| dbo:abstract
|
- Sintetisme és un terme utilitzat per artistes postimpressionistes com Paul Gauguin, Emile Bernard i per distingir el seu treball de l'impressionisme. A l'escola de Pont-Aven es van forjar el sintetisme i el cloisonnisme. El sintetisme va estar connectat primer amb el cloisonnisme i més tard amb el simbolisme. El terme es deriva del verb francès synthétiser (sintetitzar o combinar per formar un nou producte complex). Paul Gauguin, Emile Bernard, Louis Anquetin i uns altres van ser els iniciadores de l'estil a la fi de la dècada de 1880 i a principis de la de 1890. Els artistes sintetistes van tenir l'objectiu de sintetitzar tres característiques:
* L'aparença exterior de les formes naturals.
* Els sentiments de l'artista sobre el seu objecte.
* La puresa de les consideracions estètiques de la línia, el color i la forma. En 1890, Maurice Denis va sumaritzar els objectius del sintetisme com, És bo recordar que una pintura, abans de ser un cavall de batalla, una dona nua o alguna altra cosa és, essencialment, una superfície plana coberta amb colors reunits en un cert ordre. El terme va ser utilitzat per primera vegada el 1877 per distingir entre l'impressionisme científic i naturalista, i el 1889, quan Gauguin i van organitzar l'Exposició de Pintures del Grup Impressionista i Sintetista en el Cafè Volpini durant l'Exposició Universal de París de 1889. El confús títol, ha permès erròniament associar-ho amb l'impressionisme. El sintetisme va emfatitzar patrons plans, de dues dimensions, essent, per tant, diferent de l'art i la teoria impressionista. (ca)
- Syntetismus je termín používaný postimpresionistickými malíři v 80. a 90. letech 19. století, aby rozlišili vlastní díla od děl impresionistů. Využívali jej například francouzští umělci Paul Gauguin, Émile Bernard nebo Louis Anquetin. Ze začátku byl syntetismus spojován s cloisonismem, později se symbolismem. Samotný termín je odvozen z francouzského slovesa synthétiser, tedy syntetizovat – kombinovat něco se vznikem nového umělého komplexního objektu. Syntetisté na svých obrazech spíše než reálný vzhled malovaných objektů zachycovali vlastní vnitřní svět a pocity, vlastní estetické cítění o linkách, barvách a tvarech, více záviseli na vlastních myšlenkách. , obraz od Émila Bernarda Termín byl poprvé použit v roce 1877, aby se rozlišil vědecký a naturalistický impresionismus. Dále v roce 1889 když Paul Gauguin and organizovali (Exposition de peintures du groupe impressioniste et synthétiste) v Café Volpini na Světové výstavě v Paříži. (cs)
- Synthetismus (von franz. synthétiser: zusammenfassen) ist eine Stilrichtung innerhalb der post-impressionistischen Malerei, die aus einer Vereinigung des Cloisonismus und Symbolismus entstand. Sie kann als eine Gegenbewegung zum Pointillismus verstanden werden, der um 1888 als Variante des Spätimpressionismus entstand. Die Groupe synthétiste wurde 1891 von Paul Gauguin, Émile Bernard, Louis Anquetin, Charles Laval (1862–1894), (1862–1907) und anderen Künstlern der sogenannten Schule von Pont-Aven gegründet. Bekannt wurden die Maler durch eine von Gauguin und Émile Schuffenecker organisierte Ausstellung im von M. Volpini geleiteten Pariser Café des Arts zur Weltausstellung 1889 (daher auch exposition Volpini genannt). Der Begriff synthétisme entstand bereits 1877; später wurde er oft missverstanden und als Synonym für den Impressionismus verwendet. (de)
- Sintezismo estas termino uzita de post-impresionismaj artistoj kiel Paul Gauguin, Émile Bernard kaj Louis Anquetin por distingi ilian laboron de la Impresionismo. Antaŭe, la Sintezismo estis konektita al la termino Klozoneismo, kaj poste al la Simbolismo. La termino devenas de la franca verbo synthétiser (sintezi aŭ kombini por formi novan, kompleksan produkton). Paul Gauguin, Émile Bernard, Louis Anquetin, kaj aliaj iniciatis la stilon dum la lastaj 1880-aj jaroj kaj la fruaj 1890-aj. Sintezaj artistoj celas sintezi tri karakterizaĵojn:
* La eksteran aspekton de naturaj formoj.
* La artistajn sentojn pri sia temo.
* La purecon de la estetikaj konsideroj de linio, koloro kaj formo. En 1890, Maurice Denis resumis la celojn por Sintezismo tiele:Estas bone memori tion, ke bildo antaŭ ol esti batala ĉevalo, nuda virino, aŭ iu anekdoto, estas esence plata surfaco superŝutita per koloroj kunmetitaj laŭ certa ordo. La termino estis unue uzita en 1876a por distingi inter scienca kaj naturalisma impresionismo, kaj en 1889a kiam Gauguin kaj Emile Schuffenecker organizis ekspozicion de pentraĵoj de la grupo impresionisma kaj sintezisma en la Kafejo Volpini ĉe la Universala Ekspozicio en Parizo. La konfuza titolo estis erare asociigita kun impresionismo. Sintezismo emfazis du-dimensia platajn figurojn, tiele malsama al impresionisma arto kaj teorio. (eo)
- Synthétisme est un terme utilisé par des artistes post-impressionnistes, comme Paul Gauguin, Émile Bernard et Louis Anquetin, pour distinguer leur œuvre de l'impressionnisme. (fr)
- Sintetismo es un término utilizado por artistas postimpresionistas como Paul Gauguin, Emile Bernard y Louis Anquetin para distinguir su trabajo del impresionismo. En la escuela de Pont-Aven se fraguaron el sintetismo y el cloisonismo. Anteriormente, el sintetismo estuvo conectado con el cloisonismo y más tarde con el simbolismo. El término se deriva del verbo francés synthétiser (sintetizar o combinar para formar un nuevo producto complejo). Paul Gauguin, Emile Bernard, Louis Anquetin y otros fueron los iniciadores del estilo a finales de la década de 1880 y a principios de la de 1890. Los artistas sintetistas tuvieron el objetivo de sintetizar tres características:
* La apariencia exterior de las formas naturales.
* Los sentimientos del artista acerca de su objeto.
* La pureza de las consideraciones estéticas de la línea, el color y la forma. En 1890, Maurice Denis sumarizó los objetivos del sintetismo como, Es bueno recordar que una pintura, antes de ser un caballo de batalla, una mujer desnuda o alguna otra cosa es, esencialmente, una superficie plana cubierta con colores conjuntados en un cierto orden. El término fue utilizado por primera vez en 1877 para distinguir entre el impresionismo científico y naturalista, y en 1889, cuando Gauguin y Emile Schuffenecker organizaron una en el Café Volpini, en la Exposición Universal de París de 1889. El confuso título, ha permitido erróneamente asociarlo con el impresionismo. El sintetismo enfatizó patrones planos de dos dimensiones, siendo por tanto diferente del arte y la teoría impresionista. (es)
- Synthetism is a term used by post-Impressionist artists like Paul Gauguin, Émile Bernard and Louis Anquetin to distinguish their work from Impressionism. Earlier, Synthetism has been connected to the term Cloisonnism, and later to Symbolism. The term is derived from the French verb synthétiser (to synthesize or to combine so as to form a new, complex product). (en)
- 綜合主義（そうごうしゅぎ）は、1880年代末頃、ポール・ゴーギャン、エミール・ベルナール、シャルル・ラヴァル、ルイ・アンクタンらによって提唱された芸術運動。フランス語のSynthétisme（サンテティスム）の訳語。色彩を分割しようとする印象主義への反発として現れた、ポスト印象主義の一潮流といえ、2次元性を強調した平坦な色面などに特徴が見られる。 (ja)
- Il Sintetismo è una delle correnti pittoriche che fanno parte del movimento Post-impressionista. È uno stile antinaturalistico e simbolista. È uno stile utilizzato da molti pittori tra cui Paul Gauguin. (it)
- Sintetismo tem origem na pintura de Paul Gauguin e busca a simplificação da forma através de superfícies planas de cor delimitadas por linhas em preto. É outra subcorrente do Simbolismo. O Sintetismo é chamado também de Neotradicionalismo ou Cloisonnisme (Alveolismo). (pt)
- Syntetyzm (z gr. sýnthesis 'zestawienie' od syn- 'współ-' i thésis 'położenie; postawienie; twierdzenie') – nurt w malarstwie zapoczątkowany pod koniec XIX wieku przez Paula Gauguina i kontynuowany przez malarzy skupionych wokół szkoły z Pont-Aven. Polegał na uproszczeniu form i malowaniu płaskimi plamami barwnymi, które często otaczano konturem (cloisonizm). Syntetyzm wpłynął m.in. na sztukę nabistów. Nazwę wprowadził krytyk sztuki Édouard Dujardin. (pl)
- Синтетизм (от фр. synthétiser — охватывать, объединять) — художественное течение внутри постимпрессионизма. Возник из объединения техник таких различных художественных стилей, как клуазонизм и символизм, и развивался в направлении, противоположном пуантилизму. (ru)
- Syntetism är en stil inom måleriet som under 1890-talet utövades av Paul Gauguin, Émile Bernard och andra konstnärer i Pont-Aven i Bretagne med stora, rena färgytor omgivna av svarta konturer. Gruppen runt Gauguin ansåg att en konstnär bör göra en syntes av sina intryck och hellre måla ur minnet än åstadkomma en direkt avbildning. Vid Världsutställningen i Paris 1889 anordnade Pont-Avenkonstnärerna en utställningen Synthétisme. En grupp bildades 1891 med Gauguin, Bernard, Charles Laval och Louis Anquetin som medlemmar. Även Paul Sérusier och Cuno Amiet räknas ibland till syntetismen. I Sverige bildade de tre konstnärerna Nils Kreuger, Karl Nordström och Richard Bergh en grupp som kallas Varbergsskolan som var starkt påverkade av syntetismen. (sv)
- 綜合主義（Synthetism），類似象徵主義的19世紀後印象派。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Synthétisme est un terme utilisé par des artistes post-impressionnistes, comme Paul Gauguin, Émile Bernard et Louis Anquetin, pour distinguer leur œuvre de l'impressionnisme. (fr)
- Synthetism is a term used by post-Impressionist artists like Paul Gauguin, Émile Bernard and Louis Anquetin to distinguish their work from Impressionism. Earlier, Synthetism has been connected to the term Cloisonnism, and later to Symbolism. The term is derived from the French verb synthétiser (to synthesize or to combine so as to form a new, complex product). (en)
- 綜合主義（そうごうしゅぎ）は、1880年代末頃、ポール・ゴーギャン、エミール・ベルナール、シャルル・ラヴァル、ルイ・アンクタンらによって提唱された芸術運動。フランス語のSynthétisme（サンテティスム）の訳語。色彩を分割しようとする印象主義への反発として現れた、ポスト印象主義の一潮流といえ、2次元性を強調した平坦な色面などに特徴が見られる。 (ja)
- Il Sintetismo è una delle correnti pittoriche che fanno parte del movimento Post-impressionista. È uno stile antinaturalistico e simbolista. È uno stile utilizzato da molti pittori tra cui Paul Gauguin. (it)
- Sintetismo tem origem na pintura de Paul Gauguin e busca a simplificação da forma através de superfícies planas de cor delimitadas por linhas em preto. É outra subcorrente do Simbolismo. O Sintetismo é chamado também de Neotradicionalismo ou Cloisonnisme (Alveolismo). (pt)
- Syntetyzm (z gr. sýnthesis 'zestawienie' od syn- 'współ-' i thésis 'położenie; postawienie; twierdzenie') – nurt w malarstwie zapoczątkowany pod koniec XIX wieku przez Paula Gauguina i kontynuowany przez malarzy skupionych wokół szkoły z Pont-Aven. Polegał na uproszczeniu form i malowaniu płaskimi plamami barwnymi, które często otaczano konturem (cloisonizm). Syntetyzm wpłynął m.in. na sztukę nabistów. Nazwę wprowadził krytyk sztuki Édouard Dujardin. (pl)
- Синтетизм (от фр. synthétiser — охватывать, объединять) — художественное течение внутри постимпрессионизма. Возник из объединения техник таких различных художественных стилей, как клуазонизм и символизм, и развивался в направлении, противоположном пуантилизму. (ru)
- 綜合主義（Synthetism），類似象徵主義的19世紀後印象派。 (zh)
- Sintetisme és un terme utilitzat per artistes postimpressionistes com Paul Gauguin, Emile Bernard i per distingir el seu treball de l'impressionisme. A l'escola de Pont-Aven es van forjar el sintetisme i el cloisonnisme. El sintetisme va estar connectat primer amb el cloisonnisme i més tard amb el simbolisme. El terme es deriva del verb francès synthétiser (sintetitzar o combinar per formar un nou producte complex). Paul Gauguin, Emile Bernard, Louis Anquetin i uns altres van ser els iniciadores de l'estil a la fi de la dècada de 1880 i a principis de la de 1890. (ca)
- Syntetismus je termín používaný postimpresionistickými malíři v 80. a 90. letech 19. století, aby rozlišili vlastní díla od děl impresionistů. Využívali jej například francouzští umělci Paul Gauguin, Émile Bernard nebo Louis Anquetin. Ze začátku byl syntetismus spojován s cloisonismem, později se symbolismem. Samotný termín je odvozen z francouzského slovesa synthétiser, tedy syntetizovat – kombinovat něco se vznikem nového umělého komplexního objektu. , obraz od Émila Bernarda (cs)
- Synthetismus (von franz. synthétiser: zusammenfassen) ist eine Stilrichtung innerhalb der post-impressionistischen Malerei, die aus einer Vereinigung des Cloisonismus und Symbolismus entstand. Sie kann als eine Gegenbewegung zum Pointillismus verstanden werden, der um 1888 als Variante des Spätimpressionismus entstand. Die Groupe synthétiste wurde 1891 von Paul Gauguin, Émile Bernard, Louis Anquetin, Charles Laval (1862–1894), (1862–1907) und anderen Künstlern der sogenannten Schule von Pont-Aven gegründet. (de)
- Sintezismo estas termino uzita de post-impresionismaj artistoj kiel Paul Gauguin, Émile Bernard kaj Louis Anquetin por distingi ilian laboron de la Impresionismo. Antaŭe, la Sintezismo estis konektita al la termino Klozoneismo, kaj poste al la Simbolismo. La termino devenas de la franca verbo synthétiser (sintezi aŭ kombini por formi novan, kompleksan produkton). Paul Gauguin, Émile Bernard, Louis Anquetin, kaj aliaj iniciatis la stilon dum la lastaj 1880-aj jaroj kaj la fruaj 1890-aj. Sintezaj artistoj celas sintezi tri karakterizaĵojn: (eo)
- Sintetismo es un término utilizado por artistas postimpresionistas como Paul Gauguin, Emile Bernard y Louis Anquetin para distinguir su trabajo del impresionismo. En la escuela de Pont-Aven se fraguaron el sintetismo y el cloisonismo. Anteriormente, el sintetismo estuvo conectado con el cloisonismo y más tarde con el simbolismo. El término se deriva del verbo francés synthétiser (sintetizar o combinar para formar un nuevo producto complejo). Paul Gauguin, Emile Bernard, Louis Anquetin y otros fueron los iniciadores del estilo a finales de la década de 1880 y a principios de la de 1890. (es)
- Syntetism är en stil inom måleriet som under 1890-talet utövades av Paul Gauguin, Émile Bernard och andra konstnärer i Pont-Aven i Bretagne med stora, rena färgytor omgivna av svarta konturer. Gruppen runt Gauguin ansåg att en konstnär bör göra en syntes av sina intryck och hellre måla ur minnet än åstadkomma en direkt avbildning. Vid Världsutställningen i Paris 1889 anordnade Pont-Avenkonstnärerna en utställningen Synthétisme. En grupp bildades 1891 med Gauguin, Bernard, Charles Laval och Louis Anquetin som medlemmar. Även Paul Sérusier och Cuno Amiet räknas ibland till syntetismen. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
