| dbo:abstract
|
- El Taktikon Uspenski és el nom que habitualment es dona a un tractat sobre les funcions civils, militars i eclesiàstiques de l'Imperi Romà d'Orient, que indica també el protocol i l'ordre jeràrquic que s'havia de seguir a la cort. L'historiador contemporani Nicolaos Oikonomides creu que aquest tractat es va escriure l'any 842 o el 843, i és el primer d'una sèrie de documents similars anomenats taktika, escrits als segles IX i X i que es conserven. El nom "Uspenski" del manuscrit es deu al bizantinista rus que va descobrir el document a finals del segle xix inclòs en un manuscrit dels segles XII - XIII (el Còdex Hierosolymitanus gr. 39) conservat a la biblioteca del Patriarcat Ortodox de Jerusalem i que conté també extractes del Kletorológion de Filoteu, un taktikon escrit el 899. (ca)
- Το Τακτικόν Ουσπένσκυ είναι η συνηθέστερη ονομασία που αποδίδεται σε έναν κατάλογο πολιτικών, στρατιωτικών και εκκλησιαστικών αξιωμάτων εντός της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας στα μέσα του 9ου αιώνα. Το κείμενο αυτό αναφέρεται, επίσης, στα παλαιότερα αυτοκρατορικά αξιώματα, από τα οποία προήλθαν τα υπάρχοντα κατά την περίοδο της συγγραφής του εγγράφου αυτού. Ο Νικόλαος Οικονομίδης θεωρούσε ότι η σύνταξή του έλαβε χώρα μεταξύ του 842 και του 843. Ήταν το πρώτο από μια σειρά εγγράφων (τα τακτικά) τα οποία συντάχθηκαν μεταξύ του 9ου και του 10ου αιώνα. Ο όρος Ουσπένσκι πηγάζει από τον Ρώσο βυζαντινολόγο ο οποίος ανακάλυψε το έγγραφο αυτό στα τέλη του 19ου αιώνα σε ένα χειρόγραφο που χρονολογείτο από την περίοδο μεταξύ 12ου-13ου αιώνα (το codex Hierosolymitanus gr. 39) το οποίο διατηρείται εντός της βιβλιοθήκης του Ορθοδόξου Πατριαρχείου Ιεροσολύμων. Η τελευταία, περιλαμβάνει, επίσης, αποσπάσματα του Κλητορολογίου του Φιλόθεου, καθώς και ένα τακτικόν με έτος έκδοσης το 899. (el)
- Taktikon Uspensky o Uspenskij es el nombre convencional de un tratado sobre la estructura administrativa, el protocolo y la precedencia en la corte del Imperio bizantino escrito en el siglo IX, que enlista a los funcionarios civiles, militares y eclesiásticos. Nikolaos Oikonomides lo fecha entre 842 y 843, convirtiéndolo en el primero de una serie de documentos llamados taktika que se conservan desde los siglos IX y X. El nombre del documento se debe al bizantinista ruso , quien lo descubrió a finales del siglo XIX en un manuscrito de la biblioteca del (codex Hierosolymitanus gr. 39) que data de los siglos XII-XIII y que también contenía una parte del Kletorologion de Philotheos, una taktika posterior. (es)
- Le Taktikon Uspensky est le nom habituel donné à une liste de fonctions civiles, militaires et ecclésiastiques dans l'Empire byzantin, accompagnée de leur ordre de préséance et datant du milieu du IXe siècle. Ce texte mentionne aussi les anciennes fonctions impériales à l'origine de celles existantes à l'époque de sa rédaction. Nicolas Oikonomidès estime que cette rédaction intervient en 842/843, ce qui en fait le premier d'une série de documents similaires (les taktika) écrits aux IXe et Xe siècles. Le terme Uspensky tire son origine du byzantiniste russe Fiodor Ivanovitch Ouspenski qui découvre le document à la fin du XIXe siècle dans un manuscrit datant du XIIe – XIIIe siècle (le codex Hierosolymitanus gr. 39) préservé dans la bibliothèque du patriarcat orthodoxe de Jérusalem et contenant aussi des extraits du Kletorologion de Philothéos, un taktikon publié en 899. (fr)
- The Taktikon Uspensky or Uspenskij is the conventional name of a mid-9th century Greek list of the civil, military and ecclesiastical offices of the Byzantine Empire and their precedence at the imperial court. Nicolas Oikonomides has dated it to 842/843, making it the first of a series of such documents (taktika) extant from the 9th and 10th centuries. The document is named after the Russian Byzantinist Fyodor Uspensky, who discovered it in the late 19th century in a 12th/13th-century manuscript (codex Hierosolymitanus gr. 39) in the library of the Eastern Orthodox Patriarchate of Jerusalem, which also contained a portion of the Kletorologion of Philotheos, a later taktikon. (en)
- O Taktikon Uspensky (ou Uspenskij) é o nome convencional comum de uma lista de meados do século IX escrita em grego com os postos civis, militares e eclesiásticos do Império Bizantino e da sua precedência na corte imperial. datou a obra de 842-843, o que faz dela o mais antigo duma série de documentos semelhantes (taktika), que sobreviveram até à atualidade e que datam dos séculos IX e X. A obra deve o seu nome ao bizantinista russo (1845 1928), que a descobriu no final do século XIX num manuscrito (codex Hierosolymitanus gr. 39) na biblioteca do Patriarcado Grego Ortodoxo de Jerusalém, que também contém uma parte do Cletorológio de Filoteu, um taktikon mais tardio. (pt)
- 乌斯宾斯基职官志（Taktikon Uspensky）是对9世纪中期一份希腊语列表的称谓，其记录了拜占庭帝国民事、军事、教会官职以及他们在朝廷中的次第。尼古拉斯·依科诺米狄斯将其时间追溯到了842/843年，这使其成为现存的9至10世纪一系列同类文档（职官志，taktika）中最早的一个。文档的称呼来源于俄罗斯拜占庭学家，19世纪末，他在耶路撒冷希腊正教牧首区的图书馆里，从一份12/13世纪的手稿（耶路撒冷抄本，codex Hierosolymitanus gr. 39）中发现了该文档，手稿中还包括了斐洛提乌斯 《》（略晚的一份职官志）的一部分。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2137 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Taktikon Uspensky o Uspenskij es el nombre convencional de un tratado sobre la estructura administrativa, el protocolo y la precedencia en la corte del Imperio bizantino escrito en el siglo IX, que enlista a los funcionarios civiles, militares y eclesiásticos. Nikolaos Oikonomides lo fecha entre 842 y 843, convirtiéndolo en el primero de una serie de documentos llamados taktika que se conservan desde los siglos IX y X. El nombre del documento se debe al bizantinista ruso , quien lo descubrió a finales del siglo XIX en un manuscrito de la biblioteca del (codex Hierosolymitanus gr. 39) que data de los siglos XII-XIII y que también contenía una parte del Kletorologion de Philotheos, una taktika posterior. (es)
- The Taktikon Uspensky or Uspenskij is the conventional name of a mid-9th century Greek list of the civil, military and ecclesiastical offices of the Byzantine Empire and their precedence at the imperial court. Nicolas Oikonomides has dated it to 842/843, making it the first of a series of such documents (taktika) extant from the 9th and 10th centuries. The document is named after the Russian Byzantinist Fyodor Uspensky, who discovered it in the late 19th century in a 12th/13th-century manuscript (codex Hierosolymitanus gr. 39) in the library of the Eastern Orthodox Patriarchate of Jerusalem, which also contained a portion of the Kletorologion of Philotheos, a later taktikon. (en)
- O Taktikon Uspensky (ou Uspenskij) é o nome convencional comum de uma lista de meados do século IX escrita em grego com os postos civis, militares e eclesiásticos do Império Bizantino e da sua precedência na corte imperial. datou a obra de 842-843, o que faz dela o mais antigo duma série de documentos semelhantes (taktika), que sobreviveram até à atualidade e que datam dos séculos IX e X. A obra deve o seu nome ao bizantinista russo (1845 1928), que a descobriu no final do século XIX num manuscrito (codex Hierosolymitanus gr. 39) na biblioteca do Patriarcado Grego Ortodoxo de Jerusalém, que também contém uma parte do Cletorológio de Filoteu, um taktikon mais tardio. (pt)
- 乌斯宾斯基职官志（Taktikon Uspensky）是对9世纪中期一份希腊语列表的称谓，其记录了拜占庭帝国民事、军事、教会官职以及他们在朝廷中的次第。尼古拉斯·依科诺米狄斯将其时间追溯到了842/843年，这使其成为现存的9至10世纪一系列同类文档（职官志，taktika）中最早的一个。文档的称呼来源于俄罗斯拜占庭学家，19世纪末，他在耶路撒冷希腊正教牧首区的图书馆里，从一份12/13世纪的手稿（耶路撒冷抄本，codex Hierosolymitanus gr. 39）中发现了该文档，手稿中还包括了斐洛提乌斯 《》（略晚的一份职官志）的一部分。 (zh)
- El Taktikon Uspenski és el nom que habitualment es dona a un tractat sobre les funcions civils, militars i eclesiàstiques de l'Imperi Romà d'Orient, que indica també el protocol i l'ordre jeràrquic que s'havia de seguir a la cort. (ca)
- Το Τακτικόν Ουσπένσκυ είναι η συνηθέστερη ονομασία που αποδίδεται σε έναν κατάλογο πολιτικών, στρατιωτικών και εκκλησιαστικών αξιωμάτων εντός της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας στα μέσα του 9ου αιώνα. Το κείμενο αυτό αναφέρεται, επίσης, στα παλαιότερα αυτοκρατορικά αξιώματα, από τα οποία προήλθαν τα υπάρχοντα κατά την περίοδο της συγγραφής του εγγράφου αυτού. Ο Νικόλαος Οικονομίδης θεωρούσε ότι η σύνταξή του έλαβε χώρα μεταξύ του 842 και του 843. Ήταν το πρώτο από μια σειρά εγγράφων (τα τακτικά) τα οποία συντάχθηκαν μεταξύ του 9ου και του 10ου αιώνα. Ο όρος Ουσπένσκι πηγάζει από τον Ρώσο βυζαντινολόγο ο οποίος ανακάλυψε το έγγραφο αυτό στα τέλη του 19ου αιώνα σε ένα χειρόγραφο που χρονολογείτο από την περίοδο μεταξύ 12ου-13ου αιώνα (το codex Hierosolymitanus gr. 39) το οποίο διατηρείται εντός τ (el)
- Le Taktikon Uspensky est le nom habituel donné à une liste de fonctions civiles, militaires et ecclésiastiques dans l'Empire byzantin, accompagnée de leur ordre de préséance et datant du milieu du IXe siècle. Ce texte mentionne aussi les anciennes fonctions impériales à l'origine de celles existantes à l'époque de sa rédaction. Nicolas Oikonomidès estime que cette rédaction intervient en 842/843, ce qui en fait le premier d'une série de documents similaires (les taktika) écrits aux IXe et Xe siècles. Le terme Uspensky tire son origine du byzantiniste russe Fiodor Ivanovitch Ouspenski qui découvre le document à la fin du XIXe siècle dans un manuscrit datant du XIIe – XIIIe siècle (le codex Hierosolymitanus gr. 39) préservé dans la bibliothèque du patriarcat orthodoxe de Jérusalem et contena (fr)
|
| rdfs:label
|
- Taktikon Uspenski (ca)
- Τακτικόν Ουσπένσκυ (el)
- Taktikon Uspensky (es)
- Taktikon Uspenskij (it)
- Taktikon Uspensky (fr)
- Taktikon Uspensky (pt)
- Taktikon Uspensky (en)
- 乌斯宾斯基职官志 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
