| dbo:abstract
|
- Santo Domingo Tehuantepec, conocida simplemente como Tehuantepec (ésta del náhuatl Tecuantepec, "en la colina de la fiera cruel / devoradora / venenosa / feroz"), es una ciudad del estado mexicano de Oaxaca, ubicada en el istmo de Tehuantepec. Es la cabecera del municipio homónimo. Situada a los márgenes del río Tehuantepec (guigu roo guisíi, en zapoteco), la ciudad se encuentra a 100 m s. n. m., en una zona muy cálida, de escasa oscilación térmica a lo largo del año, 19 °C como mínima en el mes de enero y 37 °C como máxima en el mes más cálido. El río ha sido y sigue siendo el motor de la agricultura, a través de canales de riego. Los productos agrícolas se centran en ajonjolí, coco, plátano y mango. También hay y ovina. Las artesanías también son importante tradición, en especial la alfarería y los . Santo Domingo Tehuantepec, Salina Cruz y San Blas Atempa pertenecen a la zona metropolitana de Tehuantepec, con un total de 161 337 habitantes, y ocupan el puesto número 52 a nivel nacional.[cita requerida] (es)
- Tehuantepec (nama lengkap, Santo Domingo Tehuantepec) adalah sebuah kota di negara bagian Meksiko, Oaxaca. Kota itu adalah bagian dari Kabupaten Tehuantepec di barat wilayah Istmo. Wilayah ini penting dalam periode pra Hispanik sebagai bagian dari rute perdagangan yang menghubungkan Amerika Tengah dengan yang sekarang merupakan pusat Meksiko. Kota ini juga dahulunya menjadi tempat pendudukan suku Zapotec, sebelum ditaklukkan oleh Spanyol pada awal abad ke-16. Kota ini masih menjadi pusat kebudayaan Zapotec di Tanah Genting Tehuantepec dan merupakan yang terbesar kedua di wilayah tersebut. Kota ini juga dikenal dengan para wanita dan pakaian tradisional mereka. Sistem sosialnya di Tehuantepec cenderung "matriarkal." Wanita mendominasi pasar lokal mengalahkan pria. Namun, kekuasaan politik masih merupakan domain laki-laki. Kota ini mengalami peningkatan ekonomi di awal abad ke-20 karena dengan jalur rel yang dibangun menghubungkan dua samudra, tetapi hal ini tidak lama setelah dikalahkan oleh Terusan Panama. Ada rencana untuk menghidupkan kembali jalur yang menghubungkan Teluk Meksiko dan Samudra Pasifik tetapi masalahnya adalah di pembiayaan. (in)
- Tehuantepec (Spanish pronunciation: [tewanteˈpek], in full, Santo Domingo Tehuantepec) is a city and municipality in the southeast of the Mexican state of Oaxaca. It is part of the Tehuantepec District in the west of the Istmo Region. The area was important in pre Hispanic period as part of a trade route that connected Central America with what is now the center of Mexico. Later it became a secondary capital of the Zapotec dominion, before it was conquered by the Spanish in the early 16th century. The city is still the center of Zapotec culture in the Isthmus of Tehuantepec and is the second largest in the region. The city is known for its women and their traditional dress, which was adopted by Frida Kahlo. Tehuantepec has a reputation for being a matriarchal society. Women dominate the local markets and are known to taunt men. However, political power is still the domain of men. The city experienced a short economic boom in the early 20th century related to a rail line that was built linking the two oceans, but it was soon eclipsed by the Panama Canal. There have been plans to resurrect the line linking the Gulf of Mexico and Pacific Ocean but financing has been a problem. (en)
- Tehuantepec est une ville au sud-est de l’État mexicain d'Oaxaca. Son nom vient du nahuatl et signifie colline du jaguar. Peuplée de 33 500 habitants, elle donne son nom à l'isthme de Tehuantepec. Le nom officiel de la ville et de la municipalité est Santo Domingo Tehuantepec. En 1944, le poète français Robert Desnos rend hommage entre autres aux Résistants de Tehuantepec dans son poème "Le veilleur du pont-de-charge". (fr)
- Tehuantepec (nome completo Santo Domingo Tehuantepec) è un comune messicano con status di città, situato nella parte sud-orientale dello stato messicano di Oaxaca. Fa parte del , nella parte occidentale dell'Istmo di Tehuantepec. L'area fu importante nel periodo precoloniale, essendo sulla rotta commerciale che univa l'America Centrale all'odierno Messico. In seguito divenne la capitale secondaria del dominio zapoteco, prima di essere conquistata dagli spagnoli all'inizio del XVI secolo. La città è tuttora il centro della cultura zapoteca nell'Istmo di Tehuantepec, ed è la seconda città più grande della regione. La città è famosa per le sue donne ed i loro abiti tradizionali, utilizzati anche da Frida Kahlo. Tehuantepec ha una reputazione di "società matriarcale". Le donne comandano i mercati locali e sono famose per deridere gli uomini. Il potere politico è comunque in mano agli uomini. La città visse un breve boom economico all'inizio del XX secolo, grazie alla ferrovia che univa i due oceani, ma presto eclissata dalla nascita del canale di Panama. Esistono progetti che vorrebbero ripristinare il collegamento tra Golfo del Messico ed Oceano Pacifico, ma sono bloccati da problemi finanziari. (it)
- Santo Domingo Tehuantepec (Zapoteeks: Guisíi), is een stad op de landengte van Tehuantepec, aan de oevers van de , in de deelstaat Oaxaca. Tehuantepec heeft 39.529 inwoners (census 2005) en is de hoofdplaats van de gemeente . Tehuantepec werd gesticht door de Zapoteken. Ze bouwden er een fort om zich te verdedigen tegen de Azteken, die het gebied wilden veroveren om zo Xoconochco met de rest van hun rijk te verbinden. In 1522 werd Tehuantepec onderworpen door de Spanjaarden. Nog steeds bestaat het grootste deel van de bevolking uit Zapoteken. Tehuantepec komt van het Nahuatl Tecuantepec, wat 'berg van de wilde beesten' betekent. Tehuantepec ligt 13 kilometer van de havenstad Salina Cruz. (nl)
- Santo Domingo Tehuantepec – miasto w Meksyku, w stanie Oaxaca. (pl)
- Santo Domingo Tehuantepec är en ort i Mexiko. Den ligger i kommunen Santo Domingo Tehuantepec och delstaten Oaxaca, i den sydöstra delen av landet, 500 km sydost om huvudstaden Mexico City. Santo Domingo Tehuantepec ligger 44 meter över havet och antalet invånare är 37 389. Terrängen runt Santo Domingo Tehuantepec är platt åt sydost, men åt nordväst är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är , 1 007 meter över havet, 13,1 km nordväst om Santo Domingo Tehuantepec. Runt Santo Domingo Tehuantepec är det ganska tätbefolkat, med 179 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Salina Cruz, 16,2 km söder om Santo Domingo Tehuantepec. Omgivningarna runt Santo Domingo Tehuantepec är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 27 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 30 °C, och den kallaste är september, med 24 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 202 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 262 mm nederbörd, och den torraste är april, med 4 mm nederbörd. (sv)
- Са́нто-Доми́нго-Теуантепе́к (исп. Santo Domingo Tehuantepec) — город в Мексике, штат Оахака, административный центр одноимённого муниципалитета. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 42 082 человека. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Tehuantepec est une ville au sud-est de l’État mexicain d'Oaxaca. Son nom vient du nahuatl et signifie colline du jaguar. Peuplée de 33 500 habitants, elle donne son nom à l'isthme de Tehuantepec. Le nom officiel de la ville et de la municipalité est Santo Domingo Tehuantepec. En 1944, le poète français Robert Desnos rend hommage entre autres aux Résistants de Tehuantepec dans son poème "Le veilleur du pont-de-charge". (fr)
- Santo Domingo Tehuantepec – miasto w Meksyku, w stanie Oaxaca. (pl)
- Са́нто-Доми́нго-Теуантепе́к (исп. Santo Domingo Tehuantepec) — город в Мексике, штат Оахака, административный центр одноимённого муниципалитета. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 42 082 человека. (ru)
- Santo Domingo Tehuantepec, conocida simplemente como Tehuantepec (ésta del náhuatl Tecuantepec, "en la colina de la fiera cruel / devoradora / venenosa / feroz"), es una ciudad del estado mexicano de Oaxaca, ubicada en el istmo de Tehuantepec. Es la cabecera del municipio homónimo. Santo Domingo Tehuantepec, Salina Cruz y San Blas Atempa pertenecen a la zona metropolitana de Tehuantepec, con un total de 161 337 habitantes, y ocupan el puesto número 52 a nivel nacional.[cita requerida] (es)
- Tehuantepec (nama lengkap, Santo Domingo Tehuantepec) adalah sebuah kota di negara bagian Meksiko, Oaxaca. Kota itu adalah bagian dari Kabupaten Tehuantepec di barat wilayah Istmo. Wilayah ini penting dalam periode pra Hispanik sebagai bagian dari rute perdagangan yang menghubungkan Amerika Tengah dengan yang sekarang merupakan pusat Meksiko. Kota ini juga dahulunya menjadi tempat pendudukan suku Zapotec, sebelum ditaklukkan oleh Spanyol pada awal abad ke-16. (in)
- Tehuantepec (Spanish pronunciation: [tewanteˈpek], in full, Santo Domingo Tehuantepec) is a city and municipality in the southeast of the Mexican state of Oaxaca. It is part of the Tehuantepec District in the west of the Istmo Region. The area was important in pre Hispanic period as part of a trade route that connected Central America with what is now the center of Mexico. Later it became a secondary capital of the Zapotec dominion, before it was conquered by the Spanish in the early 16th century. (en)
- Tehuantepec (nome completo Santo Domingo Tehuantepec) è un comune messicano con status di città, situato nella parte sud-orientale dello stato messicano di Oaxaca. Fa parte del , nella parte occidentale dell'Istmo di Tehuantepec. L'area fu importante nel periodo precoloniale, essendo sulla rotta commerciale che univa l'America Centrale all'odierno Messico. In seguito divenne la capitale secondaria del dominio zapoteco, prima di essere conquistata dagli spagnoli all'inizio del XVI secolo. (it)
- Santo Domingo Tehuantepec (Zapoteeks: Guisíi), is een stad op de landengte van Tehuantepec, aan de oevers van de , in de deelstaat Oaxaca. Tehuantepec heeft 39.529 inwoners (census 2005) en is de hoofdplaats van de gemeente . Tehuantepec werd gesticht door de Zapoteken. Ze bouwden er een fort om zich te verdedigen tegen de Azteken, die het gebied wilden veroveren om zo Xoconochco met de rest van hun rijk te verbinden. In 1522 werd Tehuantepec onderworpen door de Spanjaarden. Nog steeds bestaat het grootste deel van de bevolking uit Zapoteken. (nl)
- Santo Domingo Tehuantepec är en ort i Mexiko. Den ligger i kommunen Santo Domingo Tehuantepec och delstaten Oaxaca, i den sydöstra delen av landet, 500 km sydost om huvudstaden Mexico City. Santo Domingo Tehuantepec ligger 44 meter över havet och antalet invånare är 37 389. (sv)
|
