| dbo:abstract
|
- Les cartes del Pare Noel (en anglès: The Father Christmas Letters) són una col·lecció de cartes escrites i il·lustrades per J. R. R. Tolkien entre 1920 i 1942 destinades als seus fills, provinents del Pare Noel. Van ser publicades pòstumament per la el 2 de setembre de 1976, el 3r aniversari de la mort de l'autor britànic. Van ser editades per Baillie Tolkien, segona muller del seu fill petit, Christopher. El llibre va ser rebut molt càlidament pels crítics, i es considera que alguns dels elements de les històries van inspirar algunes seccions de l'obra de Tolkien El Senyor dels Anells. (ca)
- Die Briefe vom Weihnachtsmann (Originaltitel: Father Christmas Letters (1976), Letters from Father Christmas (2004)) ist ein Buch des britischen Schriftstellers J. R. R. Tolkien. Es besteht aus Briefen Tolkiens an seine Kinder aus den Jahren 1920 bis 1942, in denen er als Father Christmas, also als Weihnachtsmann, jährlich vom Nordpol aus schreibt und seine Erlebnisse des letzten Jahres schildert. Neben dem Weihnachtsmann selbst kommen auch dessen Sekretär Ibereth und ein Polarbär zu Wort, jeweils mit eigenständiger Handschrift. Illustriert wurden diese Briefe mit Zeichnungen, die Tolkien selbst anfertigte. Die Briefe waren ursprünglich nicht zur Publikation bestimmt, sie wurden aber nach Tolkiens Tod von seiner Schwiegertochter , der Frau Christopher Tolkiens, herausgegeben und 1976 in Buchform veröffentlicht. (de)
- Las cartas de Papá Noel es un libro que recopila las cartas que J. R. R. Tolkien escribía a sus hijos en Navidad, simulando que estaban escritas por Papá Noel y que este se las dirigía a ellos narrando sus aventuras y las de sus ayudantes en el Polo Norte. Esta tradición duró desde 1920, cuando el primogénito John tenía tres años, hasta 1943, año en que la pequeña Priscilla cumplió los catorce. Tres años después de la muerte de Tolkien fueron editadas por Baillie Tolkien, la esposa de su hijo Christopher. (es)
- Les Lettres du Père Noël (The Father Christmas Letters) est un recueil de lettres écrites et illustrées par J. R. R. Tolkien entre 1920 et 1942, pour ses enfants. Elles sont censées provenir du Père Noël. Elles racontent les aventures du Père Noël et de ses compagnons, l'Ours Polaire et ses neveux Paksu et Valkotukka, ou de l'elfe Ilbereth. (fr)
- The Father Christmas Letters, also known as Letters from Father Christmas, are a collection of letters written and illustrated by J. R. R. Tolkien between 1920 and 1943 for his children, from Father Christmas. They were released posthumously by the Tolkien estate on 2 September 1976, the 3rd anniversary of Tolkien's death. They were edited by Baillie Tolkien, second wife of his youngest son, Christopher. The book was warmly received by critics, and it has been suggested that elements of the stories inspired parts of Tolkien's The Lord of the Rings. (en)
- Le lettere di Babbo Natale (titolo originale inglese: The Father Christmas Letters o Letters from Father Christmas), ora pubblicate come Lettere da Babbo Natale, sono una collezione di lettere scritte e illustrate da J. R. R. Tolkien tra il 1920 e il 1943 per i suoi figli, fittiziamente attribuite a Babbo Natale. Furono pubblicate postume il 2 settembre 1976 per il terzo anniversario della morte dell'Autore. La curatrice era Baillie Tolkien, la seconda moglie del suo figlio più giovane, Christopher. Vennero accolte caldamente dalla critica, la quale vi scorse elementi ispiratori per il suo capolavoro, Il Signore degli Anelli. (it)
- De Brieven aan de Kerstman (oorspronkelijke titel: The Father Christmas Letters) zijn een collectie brieven geschreven en geïllustreerd door de Britse schrijver en professor J.R.R. Tolkien tussen 1920 en 1942 voor zijn kinderen, die hij ondertekende met "Father Christmas". De brieven vertellen de avonturen en tegenspoed van Father Christmas en zijn helpers, de North Polar Bear en zijn twee welpen Paksu en Valkotukka inbegrepen. (nl)
- Listy Świętego Mikołaja (tyt. oryg. Father Christmas Letters (1976), Letters from Father Christmas (2004)) – zbiór listów napisanych i zilustrowanych przez J.R.R. Tolkiena w latach 1920-1942. Tolkien pisał je rokrocznie od „Świętego Mikołaja” dla swoich dzieci przedstawiając w nich przygody Świętego Mikołaja i jego pomocników w mijającym roku. (pl)
- Breven från Jultomten är brev till J. R. R. Tolkiens barn från "jultomten". Breven handlar om alla möjliga äventyr på Nordpolen. Dessa utgavs postumt 1976. Denna Tolkien-relaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- «Письма Рождественского Деда» — серия сказочных произведений Дж. Р. Р. Толкина, написанных им для своих детей в форме писем от Рождественского Деда. (ru)
- 《聖誕老爸的來信》（英語：The Father Christmas Letters）是英國作家J·R·R·托爾金創作的繪本及兒童文學作品，內容來自於托爾金從1920至1942年間用聖誕老人口吻寫給子女的信件。該書的首版出版於1976年9月2日，由克里斯托夫·托爾金的第二任妻子貝莉·托爾金編輯整理。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:coverArtist
| |
| dbo:illustrator
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:lcc
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:oclc
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9188 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:congress
| |
| dbp:country
| |
| dbp:coverArtist
| |
| dbp:editor
| |
| dbp:followedBy
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:illustrator
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
|
- The Father Christmas Letters (en)
|
| dbp:oclc
| |
| dbp:precededBy
| |
| dbp:publisher
|
- HarperCollins (en)
- Houghton Mifflin (en)
- Allen and Unwin (en)
|
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
|
- Allen and Unwin (1976)
- HarperCollins (2004)
- Houghton Mifflin (1976)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Les cartes del Pare Noel (en anglès: The Father Christmas Letters) són una col·lecció de cartes escrites i il·lustrades per J. R. R. Tolkien entre 1920 i 1942 destinades als seus fills, provinents del Pare Noel. Van ser publicades pòstumament per la el 2 de setembre de 1976, el 3r aniversari de la mort de l'autor britànic. Van ser editades per Baillie Tolkien, segona muller del seu fill petit, Christopher. El llibre va ser rebut molt càlidament pels crítics, i es considera que alguns dels elements de les històries van inspirar algunes seccions de l'obra de Tolkien El Senyor dels Anells. (ca)
- Las cartas de Papá Noel es un libro que recopila las cartas que J. R. R. Tolkien escribía a sus hijos en Navidad, simulando que estaban escritas por Papá Noel y que este se las dirigía a ellos narrando sus aventuras y las de sus ayudantes en el Polo Norte. Esta tradición duró desde 1920, cuando el primogénito John tenía tres años, hasta 1943, año en que la pequeña Priscilla cumplió los catorce. Tres años después de la muerte de Tolkien fueron editadas por Baillie Tolkien, la esposa de su hijo Christopher. (es)
- Les Lettres du Père Noël (The Father Christmas Letters) est un recueil de lettres écrites et illustrées par J. R. R. Tolkien entre 1920 et 1942, pour ses enfants. Elles sont censées provenir du Père Noël. Elles racontent les aventures du Père Noël et de ses compagnons, l'Ours Polaire et ses neveux Paksu et Valkotukka, ou de l'elfe Ilbereth. (fr)
- The Father Christmas Letters, also known as Letters from Father Christmas, are a collection of letters written and illustrated by J. R. R. Tolkien between 1920 and 1943 for his children, from Father Christmas. They were released posthumously by the Tolkien estate on 2 September 1976, the 3rd anniversary of Tolkien's death. They were edited by Baillie Tolkien, second wife of his youngest son, Christopher. The book was warmly received by critics, and it has been suggested that elements of the stories inspired parts of Tolkien's The Lord of the Rings. (en)
- Le lettere di Babbo Natale (titolo originale inglese: The Father Christmas Letters o Letters from Father Christmas), ora pubblicate come Lettere da Babbo Natale, sono una collezione di lettere scritte e illustrate da J. R. R. Tolkien tra il 1920 e il 1943 per i suoi figli, fittiziamente attribuite a Babbo Natale. Furono pubblicate postume il 2 settembre 1976 per il terzo anniversario della morte dell'Autore. La curatrice era Baillie Tolkien, la seconda moglie del suo figlio più giovane, Christopher. Vennero accolte caldamente dalla critica, la quale vi scorse elementi ispiratori per il suo capolavoro, Il Signore degli Anelli. (it)
- De Brieven aan de Kerstman (oorspronkelijke titel: The Father Christmas Letters) zijn een collectie brieven geschreven en geïllustreerd door de Britse schrijver en professor J.R.R. Tolkien tussen 1920 en 1942 voor zijn kinderen, die hij ondertekende met "Father Christmas". De brieven vertellen de avonturen en tegenspoed van Father Christmas en zijn helpers, de North Polar Bear en zijn twee welpen Paksu en Valkotukka inbegrepen. (nl)
- Listy Świętego Mikołaja (tyt. oryg. Father Christmas Letters (1976), Letters from Father Christmas (2004)) – zbiór listów napisanych i zilustrowanych przez J.R.R. Tolkiena w latach 1920-1942. Tolkien pisał je rokrocznie od „Świętego Mikołaja” dla swoich dzieci przedstawiając w nich przygody Świętego Mikołaja i jego pomocników w mijającym roku. (pl)
- Breven från Jultomten är brev till J. R. R. Tolkiens barn från "jultomten". Breven handlar om alla möjliga äventyr på Nordpolen. Dessa utgavs postumt 1976. Denna Tolkien-relaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- «Письма Рождественского Деда» — серия сказочных произведений Дж. Р. Р. Толкина, написанных им для своих детей в форме писем от Рождественского Деда. (ru)
- 《聖誕老爸的來信》（英語：The Father Christmas Letters）是英國作家J·R·R·托爾金創作的繪本及兒童文學作品，內容來自於托爾金從1920至1942年間用聖誕老人口吻寫給子女的信件。該書的首版出版於1976年9月2日，由克里斯托夫·托爾金的第二任妻子貝莉·托爾金編輯整理。 (zh)
- Die Briefe vom Weihnachtsmann (Originaltitel: Father Christmas Letters (1976), Letters from Father Christmas (2004)) ist ein Buch des britischen Schriftstellers J. R. R. Tolkien. Es besteht aus Briefen Tolkiens an seine Kinder aus den Jahren 1920 bis 1942, in denen er als Father Christmas, also als Weihnachtsmann, jährlich vom Nordpol aus schreibt und seine Erlebnisse des letzten Jahres schildert. Neben dem Weihnachtsmann selbst kommen auch dessen Sekretär Ibereth und ein Polarbär zu Wort, jeweils mit eigenständiger Handschrift. Illustriert wurden diese Briefe mit Zeichnungen, die Tolkien selbst anfertigte. (de)
|
| rdfs:label
|
- Les cartes del Pare Noel (ca)
- Die Briefe vom Weihnachtsmann (de)
- Las cartas de Papá Noel (es)
- Lettres du Père Noël (fr)
- Le lettere di Babbo Natale (it)
- Brieven aan de Kerstman (nl)
- Listy Świętego Mikołaja (pl)
- The Father Christmas Letters (en)
- Breven från Jultomten (sv)
- Письма Рождественского Деда (ru)
- 聖誕老爸的來信 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Father Christmas Letters (en)
|
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:followedBy
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
