| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- El comiat (The Parting of the Ways en l'original anglès) és el tretzè i últim episodi de la de la sèrie de televisió de ciència-ficció britànica Doctor Who. Va ser emès originalment el 18 de juny del 2005 i és el desenllaç d'una duologia; la primera part, El llop ferotge, va ser emesa l'11 de juliol del mateix any. Aquesta segona part fou l'última aparició de Christopher Eccleston com a Doctor, i en conseqüència, la primera de David Tennant en el mateix paper després de la regeneració del Doctor; també fou l'última aparició del personatge Jack Harkness, per John Barrowman, fins a l'episodi , dos anys més tard. A l'episodi també es revelà el significat de les paraules "Llop Ferotge", que havien estat introduïdes per tota la sèrie episodis anteriors. (ca)
- El momento de la despedida (The Parting of the Ways) es el decimotercer y último episodio de la primera temporada moderna de la serie clásica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 18 de junio de 2005. Fue la segunda parte de una historia en dos episodios que comenzó con Lobo malo, y en la que Christopher Eccleston hizo su última aparición como el Noveno Doctor y debutó en pantalla David Tennant como el Décimo Doctor. También se despide por el momento John Barrowman como Jack Harkness, que no volverá a aparecer en Doctor Who hasta dos años más tarde tras una temporada completa en el nuevo spin-off de la serie, Torchwood. (es)
- À la croisée des chemins est le 13e épisode de la saison 1 de la deuxième série de la série télévisée britannique Doctor Who, il conclut l'histoire entamée avec Le Grand Méchant Loup. (fr)
- "The Parting of the Ways" is the thirteenth episode and the season finale of the revived first series of the British science fiction television programme Doctor Who. The episode was first broadcast on BBC One on 18 June 2005. It was the second episode of the two-part story. The first part, "Bad Wolf", was broadcast on 11 June. In the episode, the Dalek race invades the human satellite Satellite Five in the year 200,100, intending to make more Daleks by harvesting dead humans. The alien time traveller the Ninth Doctor (Christopher Eccleston) plans to use the satellite's transmitter to try to destroy every Dalek, while at the same time sending his travelling companion Rose Tyler (Billie Piper) home to keep her safe. The episode featured Christopher Eccleston making his final appearance as the Ninth Doctor and marks the first appearance of David Tennant as the Tenth Doctor. (en)
- "The Parting of the Ways" (KBS 방영 제목: 〈이별〉)은 영국의 SF 드라마 《닥터 후》 시즌 1의 열세 번째 에피소드이자 마지막 에피소드이다. 2005년 6월 18일 영국에서 방영되었고 한국에서는 2005년 7월 17일에 방영되었다. 총 2부로 나뉜 줄거리의 두번째 파트로, 크리스토퍼 에클스턴가 9대 닥터로 마지막으로 출연하는 동시에 데이비드 테넌트가 10대 닥터로 처음 출연하는 에피소드이다. 또 잭 하크니스가 닥터의 정기 동행자로 활약하는 마지막 에피소드로, 나중에 시리즈 3 마지막화인 "Utopia" / "The Sound of Drums" / "Last of the Time Lords"과 시리즈 4 마지막화인 "" / ""에서 다시 출연한다. 처음 파트에 해당하는 "Bad Wolf"는 이에 앞서 6월 11일에 방영되었다. (ko)
- 「わかれ道」（わかれみち、原題: The Parting of the Ways）は、イギリスのSFテレビドラマ『ドクター・フー』シリーズ1第13話。2005年6月18日にBBC Oneで初めて放送された。6月11日に放送された「バッド・ウルフ」に続く二部作の後編である。 本エピソードでは西暦20万100年のサテライト5をダーレク族が侵攻し、死んだ人間を収穫することでダーレクを培養しようとする。異星人のタイムトラベラー9代目ドクターはサテライト5のトランスミッターを使ってダーレクの破壊を画策し、同時に旅のコンパニオンローズ・タイラーを彼女の安全のため家へ送り返す。 本エピソードはクリストファー・エクルストンが9代目ドクターとして出演した最後のエピソードであり、デイヴィッド・テナントが10代目ドクターとして初登場を果たした。 (ja)
- Роздоріжжя (англ. The Parting of the Ways) — тринадцятий та заключний епізод першого сезону британського науково-фантастичного телесеріалу «Доктор Хто». Уперше епізод транслювався на телеканалі BBC One 18 червня 2005 року. У даному епізоді востаннє з'являється Крістофер Екклестон у ролі Дев'ятого Доктора та уперше з'являється Девід Теннант у ролі Десятого. Епізод є другою частиною двосерійної історії разом з попередньою серією «Злий вовк». В цьому епізоді далеки проводять в році 200100 вторгнення на навколоземний Супутник №5 з наміром захопити якомога більше людей для вирощування нових представників своєї раси. Дев'ятий Доктор використовує передавач супутника для того, щоби знищити всіх нападників, водночас повертаючи свого компаньйона Роуз Тайлер додому задля її безпеки. (uk)
- «Пути расходятся» (англ. Parting of the Ways) — серия британского научно-фантастического телесериалa «Доктор Кто». Впервые была показана 18 июня 2005 года и является завершением двухсерийной истории, первая часть которой, «Злой волк», транслировалась 11 июня. В этом эпизоде последний раз фигурирует Кристофер Экклстон в роли Девятого Доктора и впервые появляется Дэвид Теннант в роли Десятого. Наконец-то раскрывается значение слов Злой Волк, которые упоминались в течение всего сезона. (ru)
- 《背水一戰》（The Parting of the Ways）是英國科幻電視劇《異世奇人》系列1的第13集，也是本系列的最終回。劇集於2005年6月18日在在英國BBC One播出。本劇的編劇為拉塞爾·T·戴維斯，負責執導。演員方面，除了常設的基斯杜化·艾克斯頓飾演博士和比莉·派佩飾演羅斯·泰勒（Rose Tyler）外，約翰·巴洛曼扮演的傑克·夏尼斯隊長也是主角。 此集繼承上集，講述博士把被戴立克擄走的泰勒，及博士在眾人協助下擊退戴立克的經過。同時，由艾克斯頓飾演的第九任博士在這集重生為大衛·田納特所演的，傑克則在這集後暫別《異世奇人》，直至系列3才再次出場。 (zh)
|
| dbo:executiveProducer
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:publicationDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17248 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:companions
|
- * Billie Piper – Rose Tyler
* John Barrowman – Jack Harkness (en)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:date
| |
| dbp:director
| |
| dbp:doctor
| |
| dbp:executiveProducer
| |
| dbp:following
|
- "The Christmas Invasion" (en)
- "Doctor Who: Children in Need" (en)
|
| dbp:guests
|
- * Jo Stone-Fewings – Male Programmer
* Jo Joyner – Lynda
* Paterson Joseph – Rodrick
* Nisha Nayar – Female Programmer
* Noel Clarke – Mickey Smith
* Camille Coduri – Jackie Tyler
* Anne Robinson – Voice of Anne Droid
* Nicholas Briggs – Dalek voices
* Alan Ruscoe – Android
* Jenna Russell – Floor Manager
* David Tennant – Tenth Doctor (en)
|
| dbp:id
| |
| dbp:length
| |
| dbp:number
| |
| dbp:preceding
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:productionCode
| |
| dbp:scriptEditor
| |
| dbp:serialName
|
- The Parting of the Ways (en)
|
| dbp:series
| |
| dbp:show
| |
| dbp:title
|
- The Parting of the Ways (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El comiat (The Parting of the Ways en l'original anglès) és el tretzè i últim episodi de la de la sèrie de televisió de ciència-ficció britànica Doctor Who. Va ser emès originalment el 18 de juny del 2005 i és el desenllaç d'una duologia; la primera part, El llop ferotge, va ser emesa l'11 de juliol del mateix any. Aquesta segona part fou l'última aparició de Christopher Eccleston com a Doctor, i en conseqüència, la primera de David Tennant en el mateix paper després de la regeneració del Doctor; també fou l'última aparició del personatge Jack Harkness, per John Barrowman, fins a l'episodi , dos anys més tard. A l'episodi també es revelà el significat de les paraules "Llop Ferotge", que havien estat introduïdes per tota la sèrie episodis anteriors. (ca)
- El momento de la despedida (The Parting of the Ways) es el decimotercer y último episodio de la primera temporada moderna de la serie clásica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 18 de junio de 2005. Fue la segunda parte de una historia en dos episodios que comenzó con Lobo malo, y en la que Christopher Eccleston hizo su última aparición como el Noveno Doctor y debutó en pantalla David Tennant como el Décimo Doctor. También se despide por el momento John Barrowman como Jack Harkness, que no volverá a aparecer en Doctor Who hasta dos años más tarde tras una temporada completa en el nuevo spin-off de la serie, Torchwood. (es)
- À la croisée des chemins est le 13e épisode de la saison 1 de la deuxième série de la série télévisée britannique Doctor Who, il conclut l'histoire entamée avec Le Grand Méchant Loup. (fr)
- "The Parting of the Ways" (KBS 방영 제목: 〈이별〉)은 영국의 SF 드라마 《닥터 후》 시즌 1의 열세 번째 에피소드이자 마지막 에피소드이다. 2005년 6월 18일 영국에서 방영되었고 한국에서는 2005년 7월 17일에 방영되었다. 총 2부로 나뉜 줄거리의 두번째 파트로, 크리스토퍼 에클스턴가 9대 닥터로 마지막으로 출연하는 동시에 데이비드 테넌트가 10대 닥터로 처음 출연하는 에피소드이다. 또 잭 하크니스가 닥터의 정기 동행자로 활약하는 마지막 에피소드로, 나중에 시리즈 3 마지막화인 "Utopia" / "The Sound of Drums" / "Last of the Time Lords"과 시리즈 4 마지막화인 "" / ""에서 다시 출연한다. 처음 파트에 해당하는 "Bad Wolf"는 이에 앞서 6월 11일에 방영되었다. (ko)
- 「わかれ道」（わかれみち、原題: The Parting of the Ways）は、イギリスのSFテレビドラマ『ドクター・フー』シリーズ1第13話。2005年6月18日にBBC Oneで初めて放送された。6月11日に放送された「バッド・ウルフ」に続く二部作の後編である。 本エピソードでは西暦20万100年のサテライト5をダーレク族が侵攻し、死んだ人間を収穫することでダーレクを培養しようとする。異星人のタイムトラベラー9代目ドクターはサテライト5のトランスミッターを使ってダーレクの破壊を画策し、同時に旅のコンパニオンローズ・タイラーを彼女の安全のため家へ送り返す。 本エピソードはクリストファー・エクルストンが9代目ドクターとして出演した最後のエピソードであり、デイヴィッド・テナントが10代目ドクターとして初登場を果たした。 (ja)
- «Пути расходятся» (англ. Parting of the Ways) — серия британского научно-фантастического телесериалa «Доктор Кто». Впервые была показана 18 июня 2005 года и является завершением двухсерийной истории, первая часть которой, «Злой волк», транслировалась 11 июня. В этом эпизоде последний раз фигурирует Кристофер Экклстон в роли Девятого Доктора и впервые появляется Дэвид Теннант в роли Десятого. Наконец-то раскрывается значение слов Злой Волк, которые упоминались в течение всего сезона. (ru)
- 《背水一戰》（The Parting of the Ways）是英國科幻電視劇《異世奇人》系列1的第13集，也是本系列的最終回。劇集於2005年6月18日在在英國BBC One播出。本劇的編劇為拉塞爾·T·戴維斯，負責執導。演員方面，除了常設的基斯杜化·艾克斯頓飾演博士和比莉·派佩飾演羅斯·泰勒（Rose Tyler）外，約翰·巴洛曼扮演的傑克·夏尼斯隊長也是主角。 此集繼承上集，講述博士把被戴立克擄走的泰勒，及博士在眾人協助下擊退戴立克的經過。同時，由艾克斯頓飾演的第九任博士在這集重生為大衛·田納特所演的，傑克則在這集後暫別《異世奇人》，直至系列3才再次出場。 (zh)
- "The Parting of the Ways" is the thirteenth episode and the season finale of the revived first series of the British science fiction television programme Doctor Who. The episode was first broadcast on BBC One on 18 June 2005. It was the second episode of the two-part story. The first part, "Bad Wolf", was broadcast on 11 June. The episode featured Christopher Eccleston making his final appearance as the Ninth Doctor and marks the first appearance of David Tennant as the Tenth Doctor. (en)
- Роздоріжжя (англ. The Parting of the Ways) — тринадцятий та заключний епізод першого сезону британського науково-фантастичного телесеріалу «Доктор Хто». Уперше епізод транслювався на телеканалі BBC One 18 червня 2005 року. У даному епізоді востаннє з'являється Крістофер Екклестон у ролі Дев'ятого Доктора та уперше з'являється Девід Теннант у ролі Десятого. Епізод є другою частиною двосерійної історії разом з попередньою серією «Злий вовк». (uk)
|
| rdfs:label
|
- El comiat (Doctor Who) (ca)
- El momento de la despedida (es)
- À la croisée des chemins (Doctor Who) (fr)
- The Parting of the Ways (ko)
- わかれ道 (ドクター・フーのエピソード) (ja)
- The Parting of the Ways (en)
- Пути расходятся (ru)
- 背水一戰 (異世奇人) (zh)
- Роздоріжжя (Доктор Хто) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Parting of the Ways (en)
|
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg=3fwidth=3d300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
