| dbo:abstract
|
- Kakaovník (Theobroma) je rod teplomilných, nevysokých, stálezelených stromů, který je tvořen asi 20 druhy.. Rod kakaovník byl v minulosti zařazován do čeledě lejnicovitých (Sterculiaceae) a po jejím zrušení byl začleněn do čeledě slézovitých a podčeledě . (cs)
- Theobroma és un gènere de plantes amb flors dins la família malvàcia, que de vegades està classificat dins una altra família, la Sterculiaceae. Cont´unes 20 espècies d'arbres petits de sotabosc natius d'Amèrica central i Amèrica del Sud en els boscos tropicals. El nom del gènere deriva del grec θεος (theos), significant "déu," i βρομος (bromos), significant "civada." Es tradueix com "aliment dels déus." (ca)
- الثيوبروما (الاسم العلمي: Theobroma) هي جنس من النباتات يتبع الفصيلة الخبازية من رتبة الخبازيات. الاسم العلمي مركب من كلمتين إغريقيتين هما ثيو θεος (theos) وتعني الإله وبروما βρῶμα (broma) وتعني الغذاء. (ar)
- Theobroma (del griego θεός /teos/ dios + βρώμα /broma/ alimento) es un género de unas 20 especies en la familia Malvaceae. Son unos pequeños árboles nativos de la selva tropical de Centroamérica y Sudamérica. Las especies Theobroma cacao, Theobroma angustifolia, Theobroma microcarpus, Theobroma obovatum y Theobroma stipulatum se cultivan industrialmente para la producción de cacao. (es)
- Die Kakaobäume (Theobroma) sind eine Pflanzengattung von Bäumen innerhalb der Familie der Malvengewächse (Malvaceae). Das natürliche Verbreitungsgebiet der etwa 22 Arten ist die Neotropis. Bekannteste Art dieser Gattung ist der Kakaobaum, doch wird auch aus den Samen anderer Arten Kakao und Schokolade hergestellt. (de)
- Theobroma is a genus of flowering plants in the mallow family, Malvaceae, that is sometimes classified as a member of Sterculiaceae. It contains roughly 20 species of small understory trees native to the tropical forests of Central and South America. The generic name is derived from the Greek words θεός (theos), meaning "god," and βρῶμα (broma), meaning "food". It translates to "food of the gods." Theobroma cacao, the best known species of the genus, is used for making chocolate. Cupuaçu (Theobroma grandiflorum) and Mocambo (Theobroma bicolor) are also of some economic importance. (en)
- Theobroma (gr: θεόβρώμα; « nourriture des dieux » ) est un genre de 22 espèces de la famille des Malvacées. Ce sont tous de petits arbres originaires des forêts tropicales d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud. (fr)
- Theobroma L., 1753 è un genere di piante della famiglia delle Malvacee, diffuso nella fascia tropicale delle Americhe. La specie più nota è Theobroma cacao, semplicemente noto come cacao. (it)
- 카카오속(cacao屬, 학명: Theobroma 테오브로마[*])은 아욱과의 속이다. 중·남미 지역의 열대림 하목층을 이루는 나무 20여 종으로 이루어져 있으며, 학자에 따라 로 분류하기도 한다. 속명 "테오브로마"는 고대 그리스어로 "신"을 뜻하는 "테오스(θεός)"와 "음식"을 뜻하는 "브로마(βρῶμα)"를 합쳐 만든 말로, "신의 음식"이라는 뜻이다. (ko)
- Kakaowiec (Theobroma L.) – rodzaj niewysokich drzew rosnących w niższej warstwie drzewostanów lasów Ameryki Środkowej i Południowej. Należy do rodziny ślazowatych Malvaceae, dawniej zaliczany do zatwarowatych Sterculiaceae. Obejmuje 20 gatunków. Kakaowiec właściwy (Theobroma cacao) ma największe znaczenie użytkowe – jego nasiona zwane kakao stanowią surowiec do wyrobu wielu produktów spożywczych. Naukowa nazwa rodzajowa nadana została przez Karola Linneusza, który zastąpił nazwę wcześniej stosowaną – Cacao, jako barbarzyńską, wywodzącą się z języka nahuatl (cacahoaquahuitl). Wprowadzona przez niego nazwa rodzajowa wywodzi się z greckich słów θεoς (theos = bóg) oraz βρῶμα (broma = pożywienie). (pl)
- Theobroma is de botanische naam van een geslacht van planten in de familie Malvaceae (in oudere systemen in de familie Sterculiaceae). Het geslacht heeft ongeveer 20 soorten, waaronder de cacaoboom (Theobroma cacao). De soorten komen voor in het gebied van tussen Mexico en Zuid-Amerika. (nl)
- Теоброма (лат. Theobroma) — род небольших или средней величины деревьев, происходящих из тропических лесов Центральной и Южной Америки. Название переводится с греческого как «пища богов» (θεος + βρῶμα). Ранее род, включающий порядка 20 видов, относили к семейству Стеркулиевые, сейчас относят к подсемейству семейства Мальвовые (Malvaceae). Синонимы:
* Cacao Mill.
* Tribroma Плоды и семена некоторых видов съедобны. Особенно известен в этом отношении вид Theobroma cacao, семена которого служат сырьём для приготовления какао-порошка и шоколада. Листья некоторых представителей рода служат пищей для личинок различных видов мотыльков. (ru)
- Kakaosläktet (Theobroma) är ett växtsläkte familjen malvaväxter 22 arter som förekommer i tropiska Amerika. Den mest kända arten är kakao (T. cacao). (sv)
- O gênero Theobroma abrange 22 espécies vegetais nativas da região amazônica. Todas apresentam frutos com valor comercial, porém só 4 espécies são cultivadas para este fim (*), destacando-se o cacau. O nome tem origem grega, significando alimento dos deuses. (pt)
- 可可属（学名：Theobroma）是锦葵目锦葵科下的一个属，为乔木植物。该属共有约30种，分布于热带美洲。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4553 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:date
| |
| dbp:displayParents
| |
| dbp:imageCaption
|
- Theobroma cacao fruit (en)
|
| dbp:subdivision
| |
| dbp:subdivisionRanks
| |
| dbp:synonyms
|
- Cacao (Mill.) (en)
- Tribroma (O.F.Cook) (en)
|
| dbp:taxon
| |
| dbp:type
| |
| dbp:typeSpecies
| |
| dbp:typeSpeciesAuthority
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Kakaovník (Theobroma) je rod teplomilných, nevysokých, stálezelených stromů, který je tvořen asi 20 druhy.. Rod kakaovník byl v minulosti zařazován do čeledě lejnicovitých (Sterculiaceae) a po jejím zrušení byl začleněn do čeledě slézovitých a podčeledě . (cs)
- Theobroma és un gènere de plantes amb flors dins la família malvàcia, que de vegades està classificat dins una altra família, la Sterculiaceae. Cont´unes 20 espècies d'arbres petits de sotabosc natius d'Amèrica central i Amèrica del Sud en els boscos tropicals. El nom del gènere deriva del grec θεος (theos), significant "déu," i βρομος (bromos), significant "civada." Es tradueix com "aliment dels déus." (ca)
- الثيوبروما (الاسم العلمي: Theobroma) هي جنس من النباتات يتبع الفصيلة الخبازية من رتبة الخبازيات. الاسم العلمي مركب من كلمتين إغريقيتين هما ثيو θεος (theos) وتعني الإله وبروما βρῶμα (broma) وتعني الغذاء. (ar)
- Theobroma (del griego θεός /teos/ dios + βρώμα /broma/ alimento) es un género de unas 20 especies en la familia Malvaceae. Son unos pequeños árboles nativos de la selva tropical de Centroamérica y Sudamérica. Las especies Theobroma cacao, Theobroma angustifolia, Theobroma microcarpus, Theobroma obovatum y Theobroma stipulatum se cultivan industrialmente para la producción de cacao. (es)
- Die Kakaobäume (Theobroma) sind eine Pflanzengattung von Bäumen innerhalb der Familie der Malvengewächse (Malvaceae). Das natürliche Verbreitungsgebiet der etwa 22 Arten ist die Neotropis. Bekannteste Art dieser Gattung ist der Kakaobaum, doch wird auch aus den Samen anderer Arten Kakao und Schokolade hergestellt. (de)
- Theobroma is a genus of flowering plants in the mallow family, Malvaceae, that is sometimes classified as a member of Sterculiaceae. It contains roughly 20 species of small understory trees native to the tropical forests of Central and South America. The generic name is derived from the Greek words θεός (theos), meaning "god," and βρῶμα (broma), meaning "food". It translates to "food of the gods." Theobroma cacao, the best known species of the genus, is used for making chocolate. Cupuaçu (Theobroma grandiflorum) and Mocambo (Theobroma bicolor) are also of some economic importance. (en)
- Theobroma (gr: θεόβρώμα; « nourriture des dieux » ) est un genre de 22 espèces de la famille des Malvacées. Ce sont tous de petits arbres originaires des forêts tropicales d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud. (fr)
- Theobroma L., 1753 è un genere di piante della famiglia delle Malvacee, diffuso nella fascia tropicale delle Americhe. La specie più nota è Theobroma cacao, semplicemente noto come cacao. (it)
- 카카오속(cacao屬, 학명: Theobroma 테오브로마[*])은 아욱과의 속이다. 중·남미 지역의 열대림 하목층을 이루는 나무 20여 종으로 이루어져 있으며, 학자에 따라 로 분류하기도 한다. 속명 "테오브로마"는 고대 그리스어로 "신"을 뜻하는 "테오스(θεός)"와 "음식"을 뜻하는 "브로마(βρῶμα)"를 합쳐 만든 말로, "신의 음식"이라는 뜻이다. (ko)
- Theobroma is de botanische naam van een geslacht van planten in de familie Malvaceae (in oudere systemen in de familie Sterculiaceae). Het geslacht heeft ongeveer 20 soorten, waaronder de cacaoboom (Theobroma cacao). De soorten komen voor in het gebied van tussen Mexico en Zuid-Amerika. (nl)
- Kakaosläktet (Theobroma) är ett växtsläkte familjen malvaväxter 22 arter som förekommer i tropiska Amerika. Den mest kända arten är kakao (T. cacao). (sv)
- O gênero Theobroma abrange 22 espécies vegetais nativas da região amazônica. Todas apresentam frutos com valor comercial, porém só 4 espécies são cultivadas para este fim (*), destacando-se o cacau. O nome tem origem grega, significando alimento dos deuses. (pt)
- 可可属（学名：Theobroma）是锦葵目锦葵科下的一个属，为乔木植物。该属共有约30种，分布于热带美洲。 (zh)
- Kakaowiec (Theobroma L.) – rodzaj niewysokich drzew rosnących w niższej warstwie drzewostanów lasów Ameryki Środkowej i Południowej. Należy do rodziny ślazowatych Malvaceae, dawniej zaliczany do zatwarowatych Sterculiaceae. Obejmuje 20 gatunków. Kakaowiec właściwy (Theobroma cacao) ma największe znaczenie użytkowe – jego nasiona zwane kakao stanowią surowiec do wyrobu wielu produktów spożywczych. (pl)
- Теоброма (лат. Theobroma) — род небольших или средней величины деревьев, происходящих из тропических лесов Центральной и Южной Америки. Название переводится с греческого как «пища богов» (θεος + βρῶμα). Ранее род, включающий порядка 20 видов, относили к семейству Стеркулиевые, сейчас относят к подсемейству семейства Мальвовые (Malvaceae). Синонимы:
* Cacao Mill.
* Tribroma Плоды и семена некоторых видов съедобны. Особенно известен в этом отношении вид Theobroma cacao, семена которого служат сырьём для приготовления какао-порошка и шоколада. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Theobroma (en)
- ثيوبروما (ar)
- Theobroma (ca)
- Kakaovník (cs)
- Kakaobäume (de)
- Theobroma (es)
- Theobroma (fr)
- Theobroma (botanica) (it)
- 카카오속 (ko)
- Theobroma (geslacht) (nl)
- Kakaowiec (pl)
- Theobroma (género) (pt)
- Теоброма (ru)
- Kakaosläktet (sv)
- 可可属 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
