| dbo:abstract
|
- Thomas Thorpe (c. 1569-c. 1635) fue un editor inglés, más conocido por publicar varias obras de Christopher Marlowe, Ben Jonson, George Chapman y, sobre todo, por su edición de los Sonetos de Shakespeare, en 1609. Sigue habiendo aún cierta controversia acerca de su papel en la publicación de los Sonetos y expertos en la materia, como Sidney Lee, señalan que pudiera haberlos publicado sin la autorización del propio autor. Otros, sin embargo, son de distinta opinión, como la catedrática de literatura inglesa , quien afirma: Las ediciones que Thorpe hizo para Jonson, Chapman y Marston le señalan como un hombre en quien los intelectuales y dramaturgos más importantes de su época confiaban para vender sus textos. Jonson, en concreto, destacaba por su exigencia en cuestiones de impresión y, en las cinco obras que vendió a Thorpe, participó directamente para asegurarse de que las publicaciones fueran excelentes en todos sus aspectos. ¿Debemos creer, pues, que alguien tan rígido como Jonson confiaría sus obras a una persona que al año siguiente arrancaría y mutilaría una colección de poemas de Shakespeare? Thorpe es considerado una especie de rara avis en el gremio de editores ingleses, ya que nunca tuvo su propia imprenta ni librería y dependía de otras personas para imprimir las obras publicadas bajo su nombre, buscando luego librerías para venderlas. Así, su edición de los Sonetos de Shakespeare fue impresa por , con quien colaboraría en otras publicaciones, y fue vendida por . Thorpe obtuvo su primera licencia para publicar obras en 1594 y en 1600 publicó su primer libro, la traducción realizada por Christopher Marlowe de la Farsalia, publicada como La primera parte de Farsalia de Lucano. Gran parte del éxito de Thorpe se debe posiblemente a su gran amistad con , editor de numerosas obras importantes de la época, incluyendo la primera edición en inglés del Quijote de Cervantes y el First Folio de Shakespeare (1623) y a quien, en contra de lo habitual para una época en que normalmente se solían dedicar a la nobleza, Thorpe dedicaría esta su primera publicación. En 1605 publicó el All Fools de George Chapman y Sejanus His Fall de Ben Jonson, con la colaboración directa del propio Jonson. El propio Shakespeare, como miembro de los King's Men, había sido uno de los actores principales de la obra de Jonson cuando se estrenó en 1603. Otras obras publicadas por Thorpe incluyen Volpone, de Jonson, publicada en 1607, tras su estreno en 1606. (es)
- Thomas Thorpe (c. 1569 – c. 1625) was an English publisher, most famous for publishing Shakespeare's sonnets and several works by Christopher Marlowe and Ben Jonson. His publication of the sonnets has long been controversial. Nineteenth-century critics thought that he might have published the poems without Shakespeare's consent; Sidney Lee called him "predatory and irresponsible." Conversely, modern scholars Wells and Taylor assert their verdict that "Thorpe was a reputable publisher, and there is nothing intrinsically irregular about his publication." (en)
- Thomas Thorpe (Middlesex, 1569 / 1570 – ...) è stato un editore inglese, figlio di Thomas Thorpe Sr. Shakespeare's Sonnets edito da Thomas Thorpe Thorpe è stato un editore abbastanza famoso e ben considerato dai suoi contemporanei, lodato per la qualità delle proprie edizioni. È noto principalmente per aver pubblicato nel 1609 senza il consenso dell'autore i Sonetti di Shakespeare, ma al suo attivo vanta anche le stampe di opere importanti di Ben Jonson e di George Chapman. Probabilmente proprio la pubblicazione dei sonetti di Shakespeare, sottratti piratescamente all'autore, macchiò la sua reputazione di editore. (it)
- Thomas Thorpe (1569/1570 - Ewelme, ± 1635) was een Britse uitgever. Hij is vooral bekend geworden dankzij zijn publicatie van de sonnetten van Shakespeare, omdat dit de eerste (bijna) volledige verzameling was van dit werk van Shakespeare. Daarnaast heeft Thorpe enkele werken van Christopher Marlowe en Ben Jonson gepubliceerd. (nl)
- Thomas Thorpe (ur. ok. 1569, zm. ok. 1635) – angielski wydawca znany przede wszystkim z tego, że jako pierwszy wydał drukiem Sonety Williama Shakespeare’a (1609), a także pojedyncze dzieła Christophera Marlowe’a i Bena Jonsona. Thomas Thorpe urodził się jako syn właściciela zajazdu w High Barnet, przez dziewięć lat pracował jako pomoc w niewielkim sklepie. W 1594 roku otrzymał prawo do publikowania utworów, w 1600 roku wydał swoją pierwszą książkę, The First Book of Lucan (pl. Pierwsza Księga Lukana), będącą tłumaczeniem Farsalii Lukana autorstwa Marlowe’a. Nie da się ustalić, czy miał zgodę barda ze Stratford na publikowanie jego dzieł, czy też nie, jednak część naukowców uważa, że nie ma powodów, aby posądzać go oszustwa. Nie wiadomo też kto – wydawca czy Szekspir – jest autorem dedykacji dla „Pana W.H.”, zamieszczonej w pierwszym zbiorze sonetów. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Thomas Thorpe (c. 1569 – c. 1625) was an English publisher, most famous for publishing Shakespeare's sonnets and several works by Christopher Marlowe and Ben Jonson. His publication of the sonnets has long been controversial. Nineteenth-century critics thought that he might have published the poems without Shakespeare's consent; Sidney Lee called him "predatory and irresponsible." Conversely, modern scholars Wells and Taylor assert their verdict that "Thorpe was a reputable publisher, and there is nothing intrinsically irregular about his publication." (en)
- Thomas Thorpe (Middlesex, 1569 / 1570 – ...) è stato un editore inglese, figlio di Thomas Thorpe Sr. Shakespeare's Sonnets edito da Thomas Thorpe Thorpe è stato un editore abbastanza famoso e ben considerato dai suoi contemporanei, lodato per la qualità delle proprie edizioni. È noto principalmente per aver pubblicato nel 1609 senza il consenso dell'autore i Sonetti di Shakespeare, ma al suo attivo vanta anche le stampe di opere importanti di Ben Jonson e di George Chapman. Probabilmente proprio la pubblicazione dei sonetti di Shakespeare, sottratti piratescamente all'autore, macchiò la sua reputazione di editore. (it)
- Thomas Thorpe (1569/1570 - Ewelme, ± 1635) was een Britse uitgever. Hij is vooral bekend geworden dankzij zijn publicatie van de sonnetten van Shakespeare, omdat dit de eerste (bijna) volledige verzameling was van dit werk van Shakespeare. Daarnaast heeft Thorpe enkele werken van Christopher Marlowe en Ben Jonson gepubliceerd. (nl)
- Thomas Thorpe (c. 1569-c. 1635) fue un editor inglés, más conocido por publicar varias obras de Christopher Marlowe, Ben Jonson, George Chapman y, sobre todo, por su edición de los Sonetos de Shakespeare, en 1609. Sigue habiendo aún cierta controversia acerca de su papel en la publicación de los Sonetos y expertos en la materia, como Sidney Lee, señalan que pudiera haberlos publicado sin la autorización del propio autor. Otros, sin embargo, son de distinta opinión, como la catedrática de literatura inglesa , quien afirma: (es)
- Thomas Thorpe (ur. ok. 1569, zm. ok. 1635) – angielski wydawca znany przede wszystkim z tego, że jako pierwszy wydał drukiem Sonety Williama Shakespeare’a (1609), a także pojedyncze dzieła Christophera Marlowe’a i Bena Jonsona. Thomas Thorpe urodził się jako syn właściciela zajazdu w High Barnet, przez dziewięć lat pracował jako pomoc w niewielkim sklepie. W 1594 roku otrzymał prawo do publikowania utworów, w 1600 roku wydał swoją pierwszą książkę, The First Book of Lucan (pl. Pierwsza Księga Lukana), będącą tłumaczeniem Farsalii Lukana autorstwa Marlowe’a. (pl)
|
