dbo:abstract
|
- Tian Zhuangzhuang (en xinès tradicional: 田壯壯; en xinès simplificat: 田壮壮; en pinyin: Tián Zhuàngzhuàng) (Pequín, 1952) és un productor i director de cinema de la Xina. Tian Zhuangzhuang és fill de Tian Fang, un actor famós a la Xina durant els anys 1930, més tard convertit en director de l'Estudi Cinematogràfic de Pequín i de Yu Lan, actriu que més tard dirigiria l'Estudi Cinematogràfic Infantil. Tian va començar com a fotògraf i documentalista en el Beijing Agricultural Film Studio. Es va graduar en l'Acadèmia de Cinema de Pequín en 1982 al costat d'altres directors de la Cinquena generació com Chen Kaige o Zhang Yimou. Va rebre un Premi Príncep Claus en 1998. (ca)
- Tchien Čuang-čuang (čínsky pchin-jinem Tián Zhuàngzhuàng, znaky zjednodušené 田壮壮, tradiční 田壯壯) (* 23. duben 1952 Peking) je čínský režisér a producent. (cs)
- Tian Zhuangzhuang (chinesisch 田壯壯 / 田壮壮, Pinyin Tián Zhuàngzhuàng; * 1952 in Peking, China) ist ein chinesischer Filmregisseur, Produzent, Drehbuchautor und Schauspieler. (de)
- Tian Zhuangzhuang (en chino, 田壯壯; pinyin, Tián Zhuàngzhuàng) (Pekín, 1952) es un director de cine, productor y actor de China. (es)
- Tian Zhuangzhuang (chinois simplifié : 田壮壮 ; chinois traditionnel : 田壯壯 ; pinyin : Tián Zhuàngzhuàng), né en 1952 à Pékin, en Chine, est un réalisateur de film chinois. (fr)
- Tian Zhuangzhuang (Chinese: 田壮壮; born April 1952 in Beijing) is a Chinese film director, producer and actor. Tian was born to an influential actor and actress in China. Following a short stint in the military, Tian began his artistic career first as an amateur photographer and then as an assistant cinematographer at the . In 1978, he was accepted to the Beijing Film Academy, from which he graduated in 1982, together with classmates Chen Kaige and Zhang Yimou. The class of 1982 collectively would soon gain fame as the so-called Fifth Generation film movement, with Tian Zhuangzhuang as one of the movement's key figures. Tian's early career was marked both with avant-garde documentary infused films ( (1985), The Horse Thief (1986)) to more commercial fare (Li Lianying: The Imperial Eunuch (1991)). In 1991, Tian began work on a quiet epic about one of modern China's darkest moments. This film, The Blue Kite (1993), would eventually result in Tian's nearly decade long exile from the film industry, an exile he returned from with Springtime in a Small Town (2001). Throughout the 2000s, Tian Zhuangzhuang returned to the fore of Chinese cinema, directing films like the biopic The Go Master (2006) and the historical action film The Warrior and the Wolf (2009). Since his banning after the release of The Blue Kite, Tian has also emerged as a mentor for some of China's newest film talents, and he has helped produce several important films for these new generations of directors. (en)
- Tian Zhuangzhuang (田壯壯T, 田壮壮S, Tián ZhuàngzhuàngP) (Pechino, aprile 1952) è un regista e produttore cinematografico cinese. (it)
- 톈좡좡(중국어 간체자: 田壮壮, 정체자: 田壯壯, 병음: Tián Zhuàngzhuàng, 1952년 4월 23일 베이징 ~ )은 중국의 영화 감독이다. 대표적인 작품으로 《》, 《》, 《푸른 연》등이 있다. 부모는 모두 배우로, 특히 어머니는 현대 아동 영화 제작 소장을 맡고 있을 정도로 영향력이 큰 인물이다. 톈좡좡은 문화 대혁명 기간 중인 1968년에 지린성에서 하방 운동을 하였으며 이듬해에 군에 입대하였다. 군대에 복무하며 그는 몇 편의 농업 다큐멘터리에서 촬영 조수로 견습을 했으며 군 제대 후에는 1978년에 다시 문을 연 베이징 영화 학원에 입학해 연출을 공부했다. 졸업한 후 베이징 영화 제작소에 입사해 아동 영화 《붉은 코끼리》(1983)를 내놓았다. 1984년 춘밍 스튜디오로 옮긴 톈좡좡은 《9월》을 공동 연출한 뒤, 자신의 첫 작품인 《사냥터에서》(1985)와 《말도둑》(1986)을 잇달아 내놓았다. 주로 중국에서 잘 다루어 지지 않던 소수 민족의 이야기를 다뤄 주목을 받는다. 중국의 역사를 담담하게 그리면서도 신랄하게 비판하고 있는《푸른 연》(1993)은 자국에서는 상영 금지를 당했으나 해외의 국제 영화제에서 호평을 받았다. (ko)
- Tian Zhuangzhuang (Chinees: 田壯壯 / 田壮壮) (Peking, 1 of 23 april 1952) (jiaxiang: Peking) is een Chinees filmregisseur en -producer. Tian Zhuangzhuang is een zoon van , een beroemd acteur en hoofd van de Beijing Film Studio en een bekende actrice, , die later hoofd werd van de China's Children's Film Studio. Tian Zhuangzhuang begon als amateurfotograaf en studeerde af aan de Beijing Film Academy in 1982, samen met een aantal andere regisseurs uit de jaren 80, zoals Chen Kaige en Zhang Yimou. (nl)
- 田 壮壮 (ティエン・チュアンチュアン、1952年4月1日 - )は中華人民共和国北京出身の映画監督、映画プロデューサー。 (ja)
- Tian Zhuangzhuang (ur. w kwietniu 1952 r. w Pekinie) – chiński reżyser filmowy, zaliczany do tzw. piątej generacji reżyserów chińskich. W kwietniu 1994 r. władze Chińskiej Republiki Ludowej ukarały go zakazem pracy reżyserskiej za zgłoszenie bez pozwolenia filmu Niebieski latawiec na festiwal filmowy w Cannes. (pl)
- Тянь Чжуанчжуа́н (кит. упр. 田壯壯, пиньинь Tián Zhuàngzhuàng, апрель 1952, Пекин) — китайский кинорежиссёр и продюсер, представитель пятого поколения китайских кинематографистов. (ru)
- Tian Zhuangzhuang, 田壯壯, född 23 april 1952 i Peking, är en kinesisk regissör. 1982 utexaminerades han från Pekings filmhögskola, där han studerat med bland andra Zhang Yimou och Chen Kaige och andra i den så kallade femte generationens filmare. (sv)
- 田壮壮(1952年4月1日-),北京電影學院教師,电影导演、制片人、演员,是中国电影行業的“第五代”代表人物之一,曾經以《相愛相親》入圍第54屆金馬獎最佳男主角獎。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Tian Zhuangzhuang (en xinès tradicional: 田壯壯; en xinès simplificat: 田壮壮; en pinyin: Tián Zhuàngzhuàng) (Pequín, 1952) és un productor i director de cinema de la Xina. Tian Zhuangzhuang és fill de Tian Fang, un actor famós a la Xina durant els anys 1930, més tard convertit en director de l'Estudi Cinematogràfic de Pequín i de Yu Lan, actriu que més tard dirigiria l'Estudi Cinematogràfic Infantil. Tian va començar com a fotògraf i documentalista en el Beijing Agricultural Film Studio. Es va graduar en l'Acadèmia de Cinema de Pequín en 1982 al costat d'altres directors de la Cinquena generació com Chen Kaige o Zhang Yimou. Va rebre un Premi Príncep Claus en 1998. (ca)
- Tchien Čuang-čuang (čínsky pchin-jinem Tián Zhuàngzhuàng, znaky zjednodušené 田壮壮, tradiční 田壯壯) (* 23. duben 1952 Peking) je čínský režisér a producent. (cs)
- Tian Zhuangzhuang (chinesisch 田壯壯 / 田壮壮, Pinyin Tián Zhuàngzhuàng; * 1952 in Peking, China) ist ein chinesischer Filmregisseur, Produzent, Drehbuchautor und Schauspieler. (de)
- Tian Zhuangzhuang (en chino, 田壯壯; pinyin, Tián Zhuàngzhuàng) (Pekín, 1952) es un director de cine, productor y actor de China. (es)
- Tian Zhuangzhuang (chinois simplifié : 田壮壮 ; chinois traditionnel : 田壯壯 ; pinyin : Tián Zhuàngzhuàng), né en 1952 à Pékin, en Chine, est un réalisateur de film chinois. (fr)
- Tian Zhuangzhuang (田壯壯T, 田壮壮S, Tián ZhuàngzhuàngP) (Pechino, aprile 1952) è un regista e produttore cinematografico cinese. (it)
- 톈좡좡(중국어 간체자: 田壮壮, 정체자: 田壯壯, 병음: Tián Zhuàngzhuàng, 1952년 4월 23일 베이징 ~ )은 중국의 영화 감독이다. 대표적인 작품으로 《》, 《》, 《푸른 연》등이 있다. 부모는 모두 배우로, 특히 어머니는 현대 아동 영화 제작 소장을 맡고 있을 정도로 영향력이 큰 인물이다. 톈좡좡은 문화 대혁명 기간 중인 1968년에 지린성에서 하방 운동을 하였으며 이듬해에 군에 입대하였다. 군대에 복무하며 그는 몇 편의 농업 다큐멘터리에서 촬영 조수로 견습을 했으며 군 제대 후에는 1978년에 다시 문을 연 베이징 영화 학원에 입학해 연출을 공부했다. 졸업한 후 베이징 영화 제작소에 입사해 아동 영화 《붉은 코끼리》(1983)를 내놓았다. 1984년 춘밍 스튜디오로 옮긴 톈좡좡은 《9월》을 공동 연출한 뒤, 자신의 첫 작품인 《사냥터에서》(1985)와 《말도둑》(1986)을 잇달아 내놓았다. 주로 중국에서 잘 다루어 지지 않던 소수 민족의 이야기를 다뤄 주목을 받는다. 중국의 역사를 담담하게 그리면서도 신랄하게 비판하고 있는《푸른 연》(1993)은 자국에서는 상영 금지를 당했으나 해외의 국제 영화제에서 호평을 받았다. (ko)
- Tian Zhuangzhuang (Chinees: 田壯壯 / 田壮壮) (Peking, 1 of 23 april 1952) (jiaxiang: Peking) is een Chinees filmregisseur en -producer. Tian Zhuangzhuang is een zoon van , een beroemd acteur en hoofd van de Beijing Film Studio en een bekende actrice, , die later hoofd werd van de China's Children's Film Studio. Tian Zhuangzhuang begon als amateurfotograaf en studeerde af aan de Beijing Film Academy in 1982, samen met een aantal andere regisseurs uit de jaren 80, zoals Chen Kaige en Zhang Yimou. (nl)
- 田 壮壮 (ティエン・チュアンチュアン、1952年4月1日 - )は中華人民共和国北京出身の映画監督、映画プロデューサー。 (ja)
- Tian Zhuangzhuang (ur. w kwietniu 1952 r. w Pekinie) – chiński reżyser filmowy, zaliczany do tzw. piątej generacji reżyserów chińskich. W kwietniu 1994 r. władze Chińskiej Republiki Ludowej ukarały go zakazem pracy reżyserskiej za zgłoszenie bez pozwolenia filmu Niebieski latawiec na festiwal filmowy w Cannes. (pl)
- Тянь Чжуанчжуа́н (кит. упр. 田壯壯, пиньинь Tián Zhuàngzhuàng, апрель 1952, Пекин) — китайский кинорежиссёр и продюсер, представитель пятого поколения китайских кинематографистов. (ru)
- Tian Zhuangzhuang, 田壯壯, född 23 april 1952 i Peking, är en kinesisk regissör. 1982 utexaminerades han från Pekings filmhögskola, där han studerat med bland andra Zhang Yimou och Chen Kaige och andra i den så kallade femte generationens filmare. (sv)
- 田壮壮(1952年4月1日-),北京電影學院教師,电影导演、制片人、演员,是中国电影行業的“第五代”代表人物之一,曾經以《相愛相親》入圍第54屆金馬獎最佳男主角獎。 (zh)
- Tian Zhuangzhuang (Chinese: 田壮壮; born April 1952 in Beijing) is a Chinese film director, producer and actor. Tian was born to an influential actor and actress in China. Following a short stint in the military, Tian began his artistic career first as an amateur photographer and then as an assistant cinematographer at the . In 1978, he was accepted to the Beijing Film Academy, from which he graduated in 1982, together with classmates Chen Kaige and Zhang Yimou. The class of 1982 collectively would soon gain fame as the so-called Fifth Generation film movement, with Tian Zhuangzhuang as one of the movement's key figures. (en)
|