| dbo:abstract
|
- Tibagi és una ciutat de l'estat brasiler de Paraná. La seva població total era 20.283 habitants en 2014. La seva àrea total és 3108.746 km². (ca)
- Der Rio Tibaji (auch Rio Tibagi) ist ein brasilianischer Fluss im Bundesstaat Paraná im Süden Brasiliens. Er ist Teil des Paraná-Flusssystems. (de)
- Tibagi, Aussprache [tibaˈʒi], ist ein brasilianisches Munizip im Inneren des Bundesstaats Paraná. Es hatte 2021 geschätzt 20.688 Einwohner, die sich Tibagienser nennen. Seine Fläche beträgt 2.952 km². Es liegt 733 Meter über dem Meeresspiegel. (de)
- Tibaĵio aŭ Tibagi (portugale) estas municipo de la brazila subŝtato Paranao, kies urbo estas fondita en la 27-a de marto 1872 kaj distancas 200 km de la ĉefurbo Kuritibo. Pro la prospektorado, la urbo estas konita kiel "la urbo de la diamantoj", ĉar la granda riĉeco ke venis de la Rivero Tibaĵio. La loĝantaro tibaĵiana taksis 20.607 enloĝantinoj, laŭ taksoj de IBGE en 2020. Akorde kun IBGE, la municipo havas aree 2.951,567 km²-on. (eo)
- Tibagi Brasilgo udalerri bat da, Paraná estatuan kokatua. 19.344 biztanle ditu 2.951,567 km²ko eremuan. (eu)
- Tibagi est une ville brésilienne du centre-est de l'État du Paraná. Sa population était estimée à 20,283 habitants en 2014. (fr)
- Tibagi es una ciudad brasileña, situada en el interior del estado de Paraná, a 200 km de Curitiba. Fue fundada en 1872. Tiene una población de 19.983 habitantes según la estimación de 2010. (es)
- Le rio Tibaji ou rio Tibagi est une rivière du sud-est du Brésil qui coule dans l'État du Paraná. C'est le plus important affluent du rio Paranapanema, donc un sous-affluent du rio Paraná. Le rio Tibaji est le troisième plus long de l'État du Paraná, après le rio Paranapanema et le rio Iguaçu. Il a été décrit par l'explorateur et naturaliste français Auguste de Saint-Hilaire. (fr)
- Tibagi is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. Second largest municipality of Paraná in land, Tibagi expands over an area of over 200 square kilometres (77 sq mi). With the vast territory, its economy is based on agriculture and it is considered the largest wheat producer in Brazil and also stands out as one of the largest producer sin the cultivation of grains such as corn, beans and soybeans. Tourism is part of the largest local economic strengths, from the famous Carnival, to the natural beauties of lapo river and the (Guartelá Canyon) which is considered to be the 6th largest canyon in the world, besides rivers, waterfalls, and hills. For these features Tibagi is the favorite destination of many extreme sports fans who like rafting mountain climbing, parasailing and others. The municipality contains the 799 hectares (1,970 acres) Guartelá State Park, created in 1992 to protect the scenic Guartelá Canyon of the Iapó River. (en)
- Il Tibaji o Tibagi è un fiume del sud-est del Brasile, che scorre nello Stato del Paraná. È il più grande affluente del fiume Paranapanema, a sua volta affluente del fiume Paraná. Il fiume scorre nella parte centroorientale dello stato, la sorgente si trova nel comune di Palmeira a 1.150 m s.l.m., il corso del fiun è caratterizzato da un discreto dislivello che provoca una corrente forte e la presenza di numerose cascate. Il Tibagi, con 550 km, è il terzo fiume più lungo nello Stato del Paraná, dopo il Paranapanema e l'Iguazú. Nel comune di Telêmaco Borba il corso è sbarrato dalla Diga di Mauá. Il bacino idrografico si estende su 41 comuni brasiliani, coprendo una superficie di 24.530 km² (it)
- De Tibaji (Portugees: Rio Tibagi) is een zijrivier van de Paranapanema rivier in centraal Zuid-Amerika. Ze stroomt door Paraná over een afstand van ongeveer 550 kilometer. De oorsprong van de Tibaji-rivier ligt in (Serra das Almas), op de hoogvlakte van Ponta Grossa (Segundo Planalto Paranaense) in de staat Paraná, Brazilië. (nl)
- Tibagi è un comune del Brasile nello Stato del Paraná, parte della mesoregione del Centro Oriental Paranaense e della microregione di Telêmaco Borba. La città venne fondata nel 1872. (it)
- Tibagi is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Paraná. De gemeente telt 20.283 inwoners (schatting 2014). De Guartelá Canyon ligt in de gemeente. (nl)
- Tibagi – miasto i gmina w Brazylii, w stanie Parana. Znajduje się w i . (pl)
- Tibagi är en ort i Brasilien. Den ligger i kommunen Tibagi och delstaten Paraná, i den södra delen av landet, 1 000 km söder om huvudstaden Brasília. Tibagi ligger 716 meter över havet och antalet invånare är 12 644. Terrängen runt Tibagi är platt åt nordväst, men åt sydost är den kuperad. Tibagi ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 867 meter över havet, 3,2 km väster om Tibagi. Det finns inga andra samhällen i närheten. Trakten runt Tibagi består till största delen av jordbruksmark. Runt Tibagi är det mycket glesbefolkat, med 7 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är fuktigt och subtropiskt. Årsmedeltemperaturen i trakten är 19 °C. Den varmaste månaden är november, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är juli, med 14 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 027 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 332 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 41 mm nederbörd. (sv)
- Rio Tibaji är ett vattendrag i Brasilien. Det ligger i delstaten Paraná, i den södra delen av landet, 1 100 km söder om huvudstaden Brasília. Trakten runt Rio Tibaji består till största delen av jordbruksmark. Runt Rio Tibaji är det ganska glesbefolkat, med 27 invånare per kvadratkilometer. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 18 °C. Den varmaste månaden är december, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är juli, med 13 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 033 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 360 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 42 mm nederbörd. (sv)
- Tibagi är en kommun i Brasilien. Den ligger i delstaten Paraná, i den södra delen av landet, 1 000 km söder om huvudstaden Brasília. Antalet invånare är 19 332. Följande samhällen finns i Tibagi:
* Tibagi I omgivningarna runt Tibagi växer i huvudsak städsegrön lövskog. Runt Tibagi är det mycket glesbefolkat, med 4 invånare per kvadratkilometer. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 18 °C. Den varmaste månaden är november, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är juli, med 14 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 027 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 332 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 41 mm nederbörd. (sv)
- O rio Tibaji (referido como "Tibagi" pelas autoridades do estado do Paraná ) é um rio brasileiro que percorre o estado do Paraná, região Sul do Brasil. Integra a Bacia do rio Paraná. O nome Tibaji deriva do idioma indígena. O naturalista francês Auguste de Saint-Hilaire aponta em seu livro sobre sua viagem ao Sul do Brasil que o termo seria traduzido como "Feitoria de Machado" (Tiba = "feitoria", e ji = "machado"); entretanto, como descrito pelo pesquisador Edmundo Alberto Mercer o termo significaria "muitas cachoeiras" (Tiba = "muito", e ji = "cachoeiras"). As nascentes localizam-se na Serra das Almas a 1.100m acima do nível do mar, entre os municípios de Campo Largo, Palmeira e Ponta Grossa, no centro-sul do estado. Esta região é conhecida como Campos Gerais do Paraná, unidade fisiográfica identificada como segundo planalto paranaense. Seu curso percorre o estado de sul para norte atravessando o segundo e o terceiro planalto paranaense até sua foz, na margem esquerda do rio Paranapanema, divisa entre os estados de Paraná e São Paulo. A bacia do rio Tibaji se estende por 41 municípios, cobrindo 25.239 km² no território paranaense. Entre os municípios pertecentes a bacia, destacam-se: Palmeira, Campo Largo, Ponta Grossa, Teixeira Soares, Ipiranga, Tibagi, Telêmaco Borba, Curiúva, Ortigueira, Tamarana, Londrina, Sapopema, São Jerônimo da Serra, Assaí, Ibiporã, Jataizinho, Rancho Alegre, Sertaneja, Sertanópolis e Primeiro de Maio. (pt)
- Tibagi é um município brasileiro localizado na região dos Campos Gerais do estado do Paraná, a 200 km da capital, Curitiba, sendo a cidade fundada em 1872. Devido ao garimpo, é conhecida como a "Cidade do Diamante" em virtude à grande riqueza vinda das águas do rio Tibagi. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2020, era de 20 607 habitantes. Segundo o IBGE, o município possui uma área de 2 951,567 km². Na vegetação do município predomina a Floresta Ombrófila Mista, com combinação de cerrado, campo e matas ciliares. O município contava, em 2021, com 17 estabelecimentos de saúde. O seu Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) é de 0,664, considerado como médio pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD). (pt)
- Тибажи (порт. Tibagi) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Телемаку-Борба. Население составляет 19 925 человек на 2006 год. Занимает площадь 3 108,746 км². Плотность населения — 6,4 чел./км². (ru)
- 蒂巴吉（葡萄牙语：Tibagi）是巴西巴拉那州的一个市镇。总面积3108.746平方公里，总人口19345人，人口密度6.2人/平方公里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tibagi és una ciutat de l'estat brasiler de Paraná. La seva població total era 20.283 habitants en 2014. La seva àrea total és 3108.746 km². (ca)
- Der Rio Tibaji (auch Rio Tibagi) ist ein brasilianischer Fluss im Bundesstaat Paraná im Süden Brasiliens. Er ist Teil des Paraná-Flusssystems. (de)
- Tibagi, Aussprache [tibaˈʒi], ist ein brasilianisches Munizip im Inneren des Bundesstaats Paraná. Es hatte 2021 geschätzt 20.688 Einwohner, die sich Tibagienser nennen. Seine Fläche beträgt 2.952 km². Es liegt 733 Meter über dem Meeresspiegel. (de)
- Tibaĵio aŭ Tibagi (portugale) estas municipo de la brazila subŝtato Paranao, kies urbo estas fondita en la 27-a de marto 1872 kaj distancas 200 km de la ĉefurbo Kuritibo. Pro la prospektorado, la urbo estas konita kiel "la urbo de la diamantoj", ĉar la granda riĉeco ke venis de la Rivero Tibaĵio. La loĝantaro tibaĵiana taksis 20.607 enloĝantinoj, laŭ taksoj de IBGE en 2020. Akorde kun IBGE, la municipo havas aree 2.951,567 km²-on. (eo)
- Tibagi Brasilgo udalerri bat da, Paraná estatuan kokatua. 19.344 biztanle ditu 2.951,567 km²ko eremuan. (eu)
- Tibagi est une ville brésilienne du centre-est de l'État du Paraná. Sa population était estimée à 20,283 habitants en 2014. (fr)
- Tibagi es una ciudad brasileña, situada en el interior del estado de Paraná, a 200 km de Curitiba. Fue fundada en 1872. Tiene una población de 19.983 habitantes según la estimación de 2010. (es)
- Le rio Tibaji ou rio Tibagi est une rivière du sud-est du Brésil qui coule dans l'État du Paraná. C'est le plus important affluent du rio Paranapanema, donc un sous-affluent du rio Paraná. Le rio Tibaji est le troisième plus long de l'État du Paraná, après le rio Paranapanema et le rio Iguaçu. Il a été décrit par l'explorateur et naturaliste français Auguste de Saint-Hilaire. (fr)
- De Tibaji (Portugees: Rio Tibagi) is een zijrivier van de Paranapanema rivier in centraal Zuid-Amerika. Ze stroomt door Paraná over een afstand van ongeveer 550 kilometer. De oorsprong van de Tibaji-rivier ligt in (Serra das Almas), op de hoogvlakte van Ponta Grossa (Segundo Planalto Paranaense) in de staat Paraná, Brazilië. (nl)
- Tibagi è un comune del Brasile nello Stato del Paraná, parte della mesoregione del Centro Oriental Paranaense e della microregione di Telêmaco Borba. La città venne fondata nel 1872. (it)
- Tibagi is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Paraná. De gemeente telt 20.283 inwoners (schatting 2014). De Guartelá Canyon ligt in de gemeente. (nl)
- Tibagi – miasto i gmina w Brazylii, w stanie Parana. Znajduje się w i . (pl)
- Rio Tibaji är ett vattendrag i Brasilien. Det ligger i delstaten Paraná, i den södra delen av landet, 1 100 km söder om huvudstaden Brasília. Trakten runt Rio Tibaji består till största delen av jordbruksmark. Runt Rio Tibaji är det ganska glesbefolkat, med 27 invånare per kvadratkilometer. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 18 °C. Den varmaste månaden är december, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är juli, med 13 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 033 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 360 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 42 mm nederbörd. (sv)
- Тибажи (порт. Tibagi) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Телемаку-Борба. Население составляет 19 925 человек на 2006 год. Занимает площадь 3 108,746 км². Плотность населения — 6,4 чел./км². (ru)
- 蒂巴吉（葡萄牙语：Tibagi）是巴西巴拉那州的一个市镇。总面积3108.746平方公里，总人口19345人，人口密度6.2人/平方公里。 (zh)
- Tibagi is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. Second largest municipality of Paraná in land, Tibagi expands over an area of over 200 square kilometres (77 sq mi). With the vast territory, its economy is based on agriculture and it is considered the largest wheat producer in Brazil and also stands out as one of the largest producer sin the cultivation of grains such as corn, beans and soybeans. The municipality contains the 799 hectares (1,970 acres) Guartelá State Park, created in 1992 to protect the scenic Guartelá Canyon of the Iapó River. (en)
- Il Tibaji o Tibagi è un fiume del sud-est del Brasile, che scorre nello Stato del Paraná. È il più grande affluente del fiume Paranapanema, a sua volta affluente del fiume Paraná. Il fiume scorre nella parte centroorientale dello stato, la sorgente si trova nel comune di Palmeira a 1.150 m s.l.m., il corso del fiun è caratterizzato da un discreto dislivello che provoca una corrente forte e la presenza di numerose cascate. Il Tibagi, con 550 km, è il terzo fiume più lungo nello Stato del Paraná, dopo il Paranapanema e l'Iguazú. Nel comune di Telêmaco Borba il corso è sbarrato dalla Diga di Mauá. (it)
- O rio Tibaji (referido como "Tibagi" pelas autoridades do estado do Paraná ) é um rio brasileiro que percorre o estado do Paraná, região Sul do Brasil. Integra a Bacia do rio Paraná. O nome Tibaji deriva do idioma indígena. O naturalista francês Auguste de Saint-Hilaire aponta em seu livro sobre sua viagem ao Sul do Brasil que o termo seria traduzido como "Feitoria de Machado" (Tiba = "feitoria", e ji = "machado"); entretanto, como descrito pelo pesquisador Edmundo Alberto Mercer o termo significaria "muitas cachoeiras" (Tiba = "muito", e ji = "cachoeiras"). (pt)
- Tibagi é um município brasileiro localizado na região dos Campos Gerais do estado do Paraná, a 200 km da capital, Curitiba, sendo a cidade fundada em 1872. Devido ao garimpo, é conhecida como a "Cidade do Diamante" em virtude à grande riqueza vinda das águas do rio Tibagi. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2020, era de 20 607 habitantes. (pt)
- Tibagi är en ort i Brasilien. Den ligger i kommunen Tibagi och delstaten Paraná, i den södra delen av landet, 1 000 km söder om huvudstaden Brasília. Tibagi ligger 716 meter över havet och antalet invånare är 12 644. Terrängen runt Tibagi är platt åt nordväst, men åt sydost är den kuperad. Tibagi ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 867 meter över havet, 3,2 km väster om Tibagi. Det finns inga andra samhällen i närheten. (sv)
- Tibagi är en kommun i Brasilien. Den ligger i delstaten Paraná, i den södra delen av landet, 1 000 km söder om huvudstaden Brasília. Antalet invånare är 19 332. Följande samhällen finns i Tibagi:
* Tibagi (sv)
|
