| dbo:abstract
|
- تيتان كويست هي لعبة حركية تقمص الأدوار تلعب دور لعبة فيديو للقرصنة والقطع تم تطويرها بواسطة ايرون لور انترتينمنت لأجهزة حاسوب مايكروسوفت الشخصية. تم نشره بواسطة تي إتش كيو في عام 2006. تم إصداره على ستيم في عام 2007، وتم نقله لاحقًا إلى الأجهزة المحمولة بواسطة (DotEmu) وتم إصداره في عام 2016، تم نشر الإصدارات الأحدث بواسطة تي إتش كيو نورديك. تم إصدار إصدارات بلاي ستيشن 4 وإكس بوكس ون ونينتندو سويتش في عام 2018. تتبع القصة بطلًا من صنع اللاعب أثناء تنقلهم في اليونان القديمة ومصر والصين في سعيهم لهزيمة جبابرة بعد هروبهم من سجنهم القديم. تشبه طريقة اللعب سلسلة ديابلو، حيث يتم التعامل مع تنقل اللاعب بواجهة تعتمد على الفأرة، وتدور طريقة اللعب حول ميكانيكا لعب الأدوار والقتال في الوقت الحقيقي. تم إصدار ثلاث توسعات للعبة: تيتان كويست: العرش الخالد في عام 2007، تيتان كويست: راجناروك في 2017 وتيتان كويست: أطلانتس في عام 2019. تم تصور تيتان كويست من قبل مصمم الألعاب بريان سوليفان باعتباره لعبة لعب الأدوار في اليونان القديمة على غرار أيج أوف ميثولوجي. بدأ الإنتاج في عام 2004 بعد عرض تقديمي ناجح لشركة تي إتش كيو. كتب السيناريو راندل والاس، بينما عمل سوليفان كمصمم. على الرغم من كونه في بيئة أسطورية، أراد الفريق جعل البيئات والمدن تبدو واقعية قدر الإمكان، مما أدى إلى قدر كبير من البحث في الثقافات القديمة. استلهم الأعداء من الأساطير الإقليمية للعبة، مع تصميمات مستوحاة من عمل وقف الحركة لراي هاري هاوزن. تم إنشاء الموسيقى، من تأليف سكوت مورتون ومايكل فيريت، لتجنب المسارات الحلقية للألعاب الأخرى. تم الإعلان لأول مرة في عام 2005، تلقت تيتان كويست مراجعات إيجابية بشكل عام عند إصدارها، حيث تم الإشادة بهما باعتباره مثالًا جيدًا على هذا النوع بينما يتم انتقاده في نفس الوقت بسبب طريقة اللعب التقليدية. قُدرت مبيعات اللعبة الرئيسية وتوسعها بحوالي مليون وحدة. كان منفذ الهاتف المحمول صعبًا بالنسبة لمطوريه بسبب تكييف اللعبة مع عناصر التحكم في الشاشة التي تعمل باللمس: مثل إصدار وحدة التحكم، تلقى مراجعات إيجابية عند الإصدار. أصبح المحرك وطريقة اللعب في تيتان كويست فيما بعد أساسًا لجريم داون، وهي لعبة فيديو طورها أعضاء الفريق من ايرون لور بعد إغلاق الاستوديو. في عام 2016، تم إصدار طبعة الذكرى السنوية المحسنة والموسعة وتلقى مراجعات إيجابية للغاية. في 17 نوفمبر 2017، أصدرت تي إتش كيو نورديك توسعًا على مدى عشر سنوات بعد العرش الخالد، بعنوان تيتان كويست: راجناروك. (ar)
- Titan quest je videohra odehrávající se ve starověkém Řecku, Egyptě a Hedvábné stezce. Hra má jednoduché ovládání pomocí myši, případně i klávesnice. (cs)
- Titan Quest ist ein vom amerikanischen Unternehmen Iron Lore Entertainment entwickeltes Action-Rollenspiel für Windows, das in einer mythologisch verbrämten Variante der Antike spielt. Es wurde weltweit am 26. Juni 2006 vom amerikanischen Spielepublisher THQ veröffentlicht. Entwickelt wurde das Spiel von einem Team rund um Brian Sullivan, der zuvor an Age of Empires gearbeitet hatte. Nach der THQ-Insolvenz und Übernahme der Markenrechte durch den schwedischen Konzern Nordic Games AB (mittlerweile Embracer Group) erschienen 2016 eine von DotEmu entwickelte Version für die mobilen Betriebssysteme iOS und Android. Publisher ist THQ Nordic, das österreichische Tochterunternehmen der schwedischen Embracer Group. 2016 folgte eine Anniversary Edition mit zahlreichen Überarbeitungen für den PC. Die Neuauflage ist im März 2018 auch für PlayStation 4 und Xbox One erscheinen und im Juli 2018 für Nintendo Switch. Die Portierungen wurden von Black Forest Games entwickelt. Im Jahr 2021 erschien die vierte Erweiterung für das Spiel. (de)
- Titan Quest es un videojuego de rol de acción desarrollado por el estudio y publicado por la distribuidora THQ. El videojuego se ambienta al principio en la antigua Grecia, una mitológica Grecia de Sátiros y Minotauros, en la cual el jugador se encarna en la piel de un guerrero sin pasado, y con el cual derrotará diferentes clases de monstruos mitológicos de todas las grandes civilizaciones de la antigüedad: 1.
* Antigua Grecia 2.
* Antiguo Egipto 3.
* Antigua China (es)
- Titan Quest est un jeu vidéo de rôle et d'action (dit hack & slash) sorti en 2006 et fonctionnant sur Windows. Le jeu a été développé par Iron Lore et édité par THQ. Le scénario et l'histoire du jeu ont été conjointement élaborés par d'une part Brian Sullivan (entre autres cofondateur du jeu de stratégie Age of Empire II) et d'autre part Randall Wallace (scénariste du film Braveheart et par ailleurs auteur du livre éponyme). En 2016, THQ Nordic reprend le flambeau de la licence Titan Quest afin de sortir la version "Anniversary Edition" sur Steam. Cette version propose quelques améliorations graphique mais également une grosse correction de bugs, ainsi que certaines maîtrises revues et repensées. Dans les années suivantes (2017, 2019 et 2021), trois nouvelles grosses extensions sortent : Ragnarök, Atlantis et Eternal Embers, offrant aux joueurs trois nouveaux actes, des centaines de nouveaux items, de nouveaux monstres, de nouveaux boss et deux nouvelles maîtrises, ainsi qu'un mode de jeu qui permettra aux joueurs d'affronter des vagues de monstres et des combats épiques contre Tartare, un boss particulièrement difficile. (fr)
- Titan Quest is an action role playing hack and slash video game developed by Iron Lore Entertainment for Microsoft Windows. It was published by THQ in 2006. It was released on Steam in 2007, and later ported to mobile devices by DotEmu and released in 2016; later versions were published by THQ Nordic. Versions for PlayStation 4, Xbox One and Nintendo Switch were released in 2018. The story follows a player-created protagonist as they navigate Ancient Greece, Egypt and China on a quest to defeat the Titans after they escape from their ancient prison. The gameplay is similar to the Diablo series, with player navigation being handled with a mouse-driven tile-based interface, and gameplay revolving around role-playing mechanics and real-time combat. Four expansions were released for the game: Titan Quest: Immortal Throne in 2007, in 2017, in 2019 and in 2021. Titan Quest was envisioned by game designer Brian Sullivan as a role-playing game set in Ancient Greece similar to Age of Mythology. Production began in 2004 after a successful pitch to THQ. The script was written by Randall Wallace, while Sullivan acted as the designer. Despite being in a mythical setting, the team wanted to make the environments and towns feel as realistic as possible, leading to a large amount of research into ancient cultures. Enemies were inspired by the game's regional mythologies, with designs inspired by the stop-motion work of Ray Harryhausen. The music, composed by Scott Morton and Michael Verrette, was created to avoid the looping tracks of other games. First announced in 2005, Titan Quest received generally positive reviews when released, being both praised as a good example of the genre while at the same time being criticized for its traditional gameplay. Sales of the main game and its expansion have been estimated as approaching one million units. The mobile port was tricky for its developers due to adapting the game for touchscreen controls: like the console version, it received positive reviews upon release. The engine and gameplay of Titan Quest later became the foundation for Grim Dawn, a video game developed by team members from Iron Lore following the studio's closure. In 2016, an improved and expanded Anniversary Edition was released and received very positive reviews. On November 17, 2017, THQ Nordic released an expansion over ten years after Immortal Throne, entitled Titan Quest: Ragnarök. In May 2019 THQ Nordic released Atlantis and in December 2021 released Eternal Embers. (en)
- Titan Quest è un videogioco di ruolo d'azione, dove si dovrà, attraverso il proprio personaggio, salvare il pianeta dalla minaccia dei Titani mitologici, sfuggiti dall'Erebo. (it)
- 『Titan Quest』（タイタンクエスト）は、2006年に発売されたギリシア神話などをモチーフとしたハックアンドスラッシュ系アクションRPGである。なお、2007年に拡張パック『Immortal Throne』が発売されている。2016年9月には、IPを受け継いだTHQ NordicからTitan Quest Anniversary Editionが発売された。 (ja)
- 타이탄 퀘스트(Titan Quest)는 가 마이크로소프트 윈도우 개인용 컴퓨터용으로 개발한 액션 롤플레잉 핵 앤드 슬래시 비디오 게임이다. 2006년에 THQ를 통해 배급되었다. 2007년에 스팀을 통해 출시되었고 이후 닷에뮤에 의해 모바일 기기로 포팅되었으며 2016년 출시되었다. 나중 버전들은 THQ 노르딕에 의해 배급되었다. 플레이스테이션 4, 엑스박스 원, 닌텐도 스위치용 버전들은 2018년 출시되었다. (ko)
- Titan Quest – gra komputerowa na komputery Microsoft Windows z gatunku hack and slash. Stworzona została przez firmę i wydana 26 czerwca 2006 przez THQ. Do gry powstał również dodatek zatytułowany Titan Quest: Immortal Throne. W Polsce grę dystrybuuje firma CD Projekt. Titan Quest oferuje możliwość gry w trybie jednoosobowym i wieloosobowym. Gra zajęła trzecie miejsce na liście 25 najlepszych gier hack and slash według serwisu Gry-Online. (pl)
- Titan Quest is een actierollenspel (hack and slash), ontwikkeld door Iron Lore Entertainment. Het spel werd wereldwijd uitgegeven door THQ op 26 juni 2006. Op Steam werd het spel ook uitgebracht samen met de uitbreiding Titan Quest: Immortal Throne op 17 juli 2007. Het spel is verkrijgbaar via Impulse, GamersGate, Gametap, Direct2Drive en OnLive. Een Limited Edition werd rond dezelfde periode als het originele spel uitgebracht en bevat een Steekbook tin case. Een Deluxe Edition werd ook uitgebracht met het originele spel en alle patches. Uiteindelijk werd er een Gold Edition uitgebracht in 2007. Het bestond uit twee kopieën van de Titan Quest en de uitbreiding. De engine en gameplay van Titan Quest zouden later de fundamenten worden van , een computerspel ontwikkeld door leden van Iron Lore nadat de studio sloot. In 2016 werd een verbeterde en uitgebreide Anniversary Edition uitgegeven op Steam, deze kreeg zeer positieve reviews. Op 17 november 2017, meer dan tien jaar na de uitgave van Immortal Throne werd er een nieuwe uitbreiding uitgegeven door THQ Nordic, getiteld . (nl)
- Titan Quest är ett actionrollspel i stil med Diablo-spelen som utspelar sig i en mytologisk värld fylld av monster. Spelet släpptes 26 juni 2006 i USA och 30 juni samma år i Sverige. (sv)
- Titan Quest — компьютерная игра в жанрах Action/RPG и hack and slash, разработанная компанией Iron Lore Entertainment и изданная THQ 26 июня 2006 года. Сюжет игры использует мифологию Древней Греции, Египта и Востока и повествует о походе безымянного героя против трёх братьев-телхинов, титанических созданий, воспользовавшихся лишением людей божественной опеки с целью отдать Землю во власть титанов. 5 марта 2007 года к игре вышло дополнение Immortal Throne, неразрывно продолжающее сюжет оригинальной игры. 31 августа 2016 года вышло переиздание игры под названием Titan Quest Anniversary Edition адаптированное для современных ПК. 18 ноября 2017 года вышло второе дополнение спустя 10 лет — Ragnarök. В дополнении появилась новая V глава, посвященная мифологии Скандинавии. 9 мая 2019 года вышло третье дополнение — Atlantis. 3 декабря 2021 года вышло еще одно дополнение — Eternal Embers. В 2016 году вышли мобильные версии Titan Quest для iOS и Android. В 2018 году игра вышла на консолях Xbox One, PlayStation 4 и Nintendo Switch (ru)
- Titan Quest — відеогра в жанрі hack and slash RPG, розроблена компанією Iron Lore Entertainment і видана THQ 26 червня 2006. Сюжет гри використовує міфологію Стародавньої Греції, Єгипту і Сходу і оповідає про похід безіменного героя проти трьох братів-телхінів, титанічних створінь, що скористалися позбавленням людей божественної опіки з метою віддати Землю у владу титанів. 17 червня 2015 на виставці комп'ютерних ігор E3 2015, компанією було анонсовано видання гри адаптованої для мобільних пристроїв працюючих на операційній системі iOS або Android. Вихід гри для мобільних пристроїв намічений на четвертий квартал 2015 року. 22 березня 2017 року у грі з'явилась українська мова. Локалізацією займалася студія . THQNordic та Pieces Interactive випустили 17 листопада 2017 нове доповнення — Titan Quest: Ragnarök, яке присвячено скандинавській міфології. (uk)
- 《泰坦之旅》（英语：Titan Quest，中国大陆官方译为「泰坦传说」）是一款由THQ在2006年6月26日向世界發行的奇幻风格的ARPG（动作角色扮演游戏），背景设定在古希腊罗马时代，游戏世界包含了古希腊、古罗马、古中国、马其顿、克里特、埃及、波斯、巴比伦等地区。2016年在Windows平台推出包含本体和资料片《不朽王座》的十周年纪念版，该版本支持简体中文。2017年11月18日推出十周年纪念版的首个追加下载内容《诸神的黄昏》。2019年5月10日推出十周年纪念版的第二个追加下载内容《亚特兰蒂斯》。 (zh)
|
| dbo:computingPlatform
| |
| dbo:designer
| |
| dbo:developer
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:releaseDate
|
- 2006-06-26 (xsd:date)
- 2016-05-19 (xsd:date)
- 2016-07-07 (xsd:date)
- 2016-08-31 (xsd:date)
- 2018-03-20 (xsd:date)
- 2018-07-31 (xsd:date)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 63336 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:1up
| |
| dbp:artist
|
- Rich Sullivan (en)
- Josh McHugh (en)
- Michael Sheidow (en)
|
| dbp:composer
|
- Michael Verrette (en)
- Scott Morton (en)
|
| dbp:designer
| |
| dbp:developer
|
- Iron Lore Entertainment (en)
|
| dbp:eurog
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:gspot
| |
| dbp:ign
| |
| dbp:mc
|
- XONE: 66/100 (en)
- PC: 77/100 (en)
- iOS: 80/100 (en)
- NS: 65/100 (en)
- PS4: 55/100 (en)
|
| dbp:modes
| |
| dbp:palgn
| |
| dbp:pczone
| |
| dbp:platforms
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:programmer
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:released
|
- 2006-06-26 (xsd:date)
- 2016-05-19 (xsd:date)
- 2016-07-07 (xsd:date)
- 2016-08-31 (xsd:date)
- 2018-03-20 (xsd:date)
- 2018-07-31 (xsd:date)
- Microsoft Windows (en)
- Nintendo Switch (en)
- (en)
- Android (en)
- iOS (en)
- PlayStation 4, Xbox One (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:vg
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Titan quest je videohra odehrávající se ve starověkém Řecku, Egyptě a Hedvábné stezce. Hra má jednoduché ovládání pomocí myši, případně i klávesnice. (cs)
- Titan Quest es un videojuego de rol de acción desarrollado por el estudio y publicado por la distribuidora THQ. El videojuego se ambienta al principio en la antigua Grecia, una mitológica Grecia de Sátiros y Minotauros, en la cual el jugador se encarna en la piel de un guerrero sin pasado, y con el cual derrotará diferentes clases de monstruos mitológicos de todas las grandes civilizaciones de la antigüedad: 1.
* Antigua Grecia 2.
* Antiguo Egipto 3.
* Antigua China (es)
- Titan Quest è un videogioco di ruolo d'azione, dove si dovrà, attraverso il proprio personaggio, salvare il pianeta dalla minaccia dei Titani mitologici, sfuggiti dall'Erebo. (it)
- 『Titan Quest』（タイタンクエスト）は、2006年に発売されたギリシア神話などをモチーフとしたハックアンドスラッシュ系アクションRPGである。なお、2007年に拡張パック『Immortal Throne』が発売されている。2016年9月には、IPを受け継いだTHQ NordicからTitan Quest Anniversary Editionが発売された。 (ja)
- 타이탄 퀘스트(Titan Quest)는 가 마이크로소프트 윈도우 개인용 컴퓨터용으로 개발한 액션 롤플레잉 핵 앤드 슬래시 비디오 게임이다. 2006년에 THQ를 통해 배급되었다. 2007년에 스팀을 통해 출시되었고 이후 닷에뮤에 의해 모바일 기기로 포팅되었으며 2016년 출시되었다. 나중 버전들은 THQ 노르딕에 의해 배급되었다. 플레이스테이션 4, 엑스박스 원, 닌텐도 스위치용 버전들은 2018년 출시되었다. (ko)
- Titan Quest – gra komputerowa na komputery Microsoft Windows z gatunku hack and slash. Stworzona została przez firmę i wydana 26 czerwca 2006 przez THQ. Do gry powstał również dodatek zatytułowany Titan Quest: Immortal Throne. W Polsce grę dystrybuuje firma CD Projekt. Titan Quest oferuje możliwość gry w trybie jednoosobowym i wieloosobowym. Gra zajęła trzecie miejsce na liście 25 najlepszych gier hack and slash według serwisu Gry-Online. (pl)
- Titan Quest är ett actionrollspel i stil med Diablo-spelen som utspelar sig i en mytologisk värld fylld av monster. Spelet släpptes 26 juni 2006 i USA och 30 juni samma år i Sverige. (sv)
- 《泰坦之旅》（英语：Titan Quest，中国大陆官方译为「泰坦传说」）是一款由THQ在2006年6月26日向世界發行的奇幻风格的ARPG（动作角色扮演游戏），背景设定在古希腊罗马时代，游戏世界包含了古希腊、古罗马、古中国、马其顿、克里特、埃及、波斯、巴比伦等地区。2016年在Windows平台推出包含本体和资料片《不朽王座》的十周年纪念版，该版本支持简体中文。2017年11月18日推出十周年纪念版的首个追加下载内容《诸神的黄昏》。2019年5月10日推出十周年纪念版的第二个追加下载内容《亚特兰蒂斯》。 (zh)
- تيتان كويست هي لعبة حركية تقمص الأدوار تلعب دور لعبة فيديو للقرصنة والقطع تم تطويرها بواسطة ايرون لور انترتينمنت لأجهزة حاسوب مايكروسوفت الشخصية. تم نشره بواسطة تي إتش كيو في عام 2006. تم إصداره على ستيم في عام 2007، وتم نقله لاحقًا إلى الأجهزة المحمولة بواسطة (DotEmu) وتم إصداره في عام 2016، تم نشر الإصدارات الأحدث بواسطة تي إتش كيو نورديك. تم إصدار إصدارات بلاي ستيشن 4 وإكس بوكس ون ونينتندو سويتش في عام 2018. تتبع القصة بطلًا من صنع اللاعب أثناء تنقلهم في اليونان القديمة ومصر والصين في سعيهم لهزيمة جبابرة بعد هروبهم من سجنهم القديم. تشبه طريقة اللعب سلسلة ديابلو، حيث يتم التعامل مع تنقل اللاعب بواجهة تعتمد على الفأرة، وتدور طريقة اللعب حول ميكانيكا لعب الأدوار والقتال في الوقت الحقيقي. تم إصدار ثلاث توسعات للعبة: تيتان كويست: العرش الخالد في عام 2007، تيتان كويست: راجناروك في 2017 وتيتان (ar)
- Titan Quest ist ein vom amerikanischen Unternehmen Iron Lore Entertainment entwickeltes Action-Rollenspiel für Windows, das in einer mythologisch verbrämten Variante der Antike spielt. Es wurde weltweit am 26. Juni 2006 vom amerikanischen Spielepublisher THQ veröffentlicht. Entwickelt wurde das Spiel von einem Team rund um Brian Sullivan, der zuvor an Age of Empires gearbeitet hatte. Nach der THQ-Insolvenz und Übernahme der Markenrechte durch den schwedischen Konzern Nordic Games AB (mittlerweile Embracer Group) erschienen 2016 eine von DotEmu entwickelte Version für die mobilen Betriebssysteme iOS und Android. Publisher ist THQ Nordic, das österreichische Tochterunternehmen der schwedischen Embracer Group. 2016 folgte eine Anniversary Edition mit zahlreichen Überarbeitungen für den PC. D (de)
- Titan Quest est un jeu vidéo de rôle et d'action (dit hack & slash) sorti en 2006 et fonctionnant sur Windows. Le jeu a été développé par Iron Lore et édité par THQ. Le scénario et l'histoire du jeu ont été conjointement élaborés par d'une part Brian Sullivan (entre autres cofondateur du jeu de stratégie Age of Empire II) et d'autre part Randall Wallace (scénariste du film Braveheart et par ailleurs auteur du livre éponyme). (fr)
- Titan Quest is an action role playing hack and slash video game developed by Iron Lore Entertainment for Microsoft Windows. It was published by THQ in 2006. It was released on Steam in 2007, and later ported to mobile devices by DotEmu and released in 2016; later versions were published by THQ Nordic. Versions for PlayStation 4, Xbox One and Nintendo Switch were released in 2018. The story follows a player-created protagonist as they navigate Ancient Greece, Egypt and China on a quest to defeat the Titans after they escape from their ancient prison. The gameplay is similar to the Diablo series, with player navigation being handled with a mouse-driven tile-based interface, and gameplay revolving around role-playing mechanics and real-time combat. Four expansions were released for the game: (en)
- Titan Quest is een actierollenspel (hack and slash), ontwikkeld door Iron Lore Entertainment. Het spel werd wereldwijd uitgegeven door THQ op 26 juni 2006. Op Steam werd het spel ook uitgebracht samen met de uitbreiding Titan Quest: Immortal Throne op 17 juli 2007. Het spel is verkrijgbaar via Impulse, GamersGate, Gametap, Direct2Drive en OnLive. (nl)
- Titan Quest — компьютерная игра в жанрах Action/RPG и hack and slash, разработанная компанией Iron Lore Entertainment и изданная THQ 26 июня 2006 года. Сюжет игры использует мифологию Древней Греции, Египта и Востока и повествует о походе безымянного героя против трёх братьев-телхинов, титанических созданий, воспользовавшихся лишением людей божественной опеки с целью отдать Землю во власть титанов. 5 марта 2007 года к игре вышло дополнение Immortal Throne, неразрывно продолжающее сюжет оригинальной игры. (ru)
- Titan Quest — відеогра в жанрі hack and slash RPG, розроблена компанією Iron Lore Entertainment і видана THQ 26 червня 2006. Сюжет гри використовує міфологію Стародавньої Греції, Єгипту і Сходу і оповідає про похід безіменного героя проти трьох братів-телхінів, титанічних створінь, що скористалися позбавленням людей божественної опіки з метою віддати Землю у владу титанів. 22 березня 2017 року у грі з'явилась українська мова. Локалізацією займалася студія . (uk)
|
| rdfs:label
|
- تيتان كويست (ar)
- Titan Quest (cs)
- Titan Quest (de)
- Titan Quest (es)
- Titan Quest (en)
- Titan Quest (fr)
- Titan Quest (it)
- 타이탄 퀘스트 (ko)
- Titan Quest (ゲーム) (ja)
- Titan Quest (nl)
- Titan Quest (pl)
- Titan Quest (ru)
- Titan Quest (sv)
- Titan Quest (uk)
- 泰坦之旅 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:product
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
