| dbo:abstract
|
- Tvrdalj (chorvatsky Gradina Tvrdalj) je opevněná vila ve městě Stari Grad, na ostrově Hvar v Chorvatsku. Tvrdalj bylo letní sídlo Petara Hektoroviće, chorvatského renesančního šlechtice a básníka (1487-1572). V průběhu 16. století se ostrov Hvar stal cílem útoků Osmanského námořnictva. Hektorović proto svůj dům zbudoval tak, aby mohl poskytovat ochranu před těmito útoky pro něho i pro obyvatele města. Tvrdalj je dobře zachovaná renesanční budova, s dlouhým uzavřeným průčelím na severní straně směřující k moři. Toto průčelí jej mělo chránit před případným útokem. Středem areálu je vnitřní nádvoří s nádrží pro ryby, ve které se mísí sladká a mořská voda. Okolo této nádrže je arkádová terasa. Na její severní straně je věž s holubníkem. Obytná část a pokoje pro služebnictvo jsou rozmístěny okolo tohoto nádvoří. Objekt má i několik studní. Jižně od hlavní budovy je zahradna obklopená zdí. Zde Hektorović pěstoval koření a léčivé rostliny. (cs)
- Tvrdalj Castle (Croatian: Gradina Tvrdalj) is a castle in Stari Grad, on the island of Hvar, Croatia. Tvrdalj was the summer residence of Petar Hektorović, the Croatian poet (1487–1572). During the 16th century, the island of Hvar came under attack from the Ottoman Turks. Hektorović, one of the local nobles, undertook to fortify his house so that it could act as shelter for the local citizens. Tvrdalj is a well-preserved Renaissance building, with a long closed facade on the seaward side, to protect it from attack. The interior courtyard contains a sea-water fish pool, enclosed by a vaulted and arcaded terrace. Next to it is a tower with a dovecote. The living quarters, together with the servant quarters, and several wells, are arranged around the pool. Behind the main buildings is a walled garden where Hektorović cultivated herbs and medicinal plants. A series of inscriptions are set into walls of the mansion in Latin and Croatian. Those in Croatian are considered to be some of the oldest extant. PETRVS HECTOREVS MARINI FILIVS PROPRIO SVMPTV ET INDVSTRIA AD SVVM ET AMICOR, VSVM CONSTRVXIT Translation: Petar Hektorović, son of Marin, built this at his own expense and by his own efforts, for his own and his friends' use. (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10827 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Tvrdalj (chorvatsky Gradina Tvrdalj) je opevněná vila ve městě Stari Grad, na ostrově Hvar v Chorvatsku. Tvrdalj bylo letní sídlo Petara Hektoroviće, chorvatského renesančního šlechtice a básníka (1487-1572). V průběhu 16. století se ostrov Hvar stal cílem útoků Osmanského námořnictva. Hektorović proto svůj dům zbudoval tak, aby mohl poskytovat ochranu před těmito útoky pro něho i pro obyvatele města. (cs)
- Tvrdalj Castle (Croatian: Gradina Tvrdalj) is a castle in Stari Grad, on the island of Hvar, Croatia. Tvrdalj was the summer residence of Petar Hektorović, the Croatian poet (1487–1572). During the 16th century, the island of Hvar came under attack from the Ottoman Turks. Hektorović, one of the local nobles, undertook to fortify his house so that it could act as shelter for the local citizens. A series of inscriptions are set into walls of the mansion in Latin and Croatian. Those in Croatian are considered to be some of the oldest extant. (en)
|
| rdfs:label
|
- Tvrdalj (cs)
- Tvrdalj Castle (en)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(16.594999313354 43.182998657227)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
