| dbo:abstract
|
- U2 je linka metra v Berlíně, pocházející z roku 1902. Trasa vede z Pankowa do , má 29 stanic a délku 20,7 km. Spolu s linkami U1, U3, U4 patří k počáteční síti metra v Berlíně postavené před rokem 1914. (cs)
- Die Linie U2 der U-Bahn Berlin hat 29 Stationen und ist 20,7 Kilometer lang. Sie beginnt im nordöstlich gelegenen Ortsteil Pankow, führt durch das östliche Zentrum mit dem Alexanderplatz, durch den alten Stadtkern über den Potsdamer Platz zum westlichen Zentrum (Wittenbergplatz, Bahnhof Zoo) und über das Olympiastadion zur Endstation Ruhleben. Wie die Linien U1, U3 und U4 gehört sie zum vor 1914 eröffneten Teilnetz der Berliner U-Bahn, das wegen der schmaleren Fahrzeuge und Tunnel als „Kleinprofil-Netz“ bezeichnet wird. (de)
- La ligne 2 du métro de Berlin (U-Bahnlinie 2 ou U2) est une des neuf lignes du métro de Berlin. Elle relie le quartier de Pankow, au nord-est de Berlin à dans le quartier de Westend à l'Ouest de Berlin en traversant le centre de la ville par l'Alexanderplatz, et la Potsdamer Platz. Elle est mixte souterraine-aérienne. La ligne U2 appartient, comme les lignes U1, U3 et U4 au réseau à faible gabarit du métro de Berlin (Kleinprofil-Netz) caractérisé par des tunnels et des rames plus étroits. Inaugurée en 1902, elle fut prolongée et remodelée à plusieurs reprises pour atteindre aujourd'hui 29 stations réparties sur 20,7 km. Elle possède des correspondances avec toutes les autres lignes de métro (sauf la ligne U55) et de nombreuses lignes de S-Bahn. Durant, l'existence du Mur de Berlin entre 1961 et 1990, la ligne fut scindée en deux et la section entre les stations et Gleisdreieck fut entièrement fermée.Les deux tronçons restants furent exploités séparément par les Berliner Verkehrsbetriebe (« compagnie des transports berlinois ») :
* à Berlin-Ouest, par la BVG ;
* à Berlin-Est, par la BVB. (fr)
- U2 is a line of the Berlin U-Bahn. The U2 line starts at Pankow S-Bahn station, runs through the eastern city centre (Alexanderplatz) to Potsdamer Platz, the western city centre (Wittenbergplatz, Zoologischer Garten, Theodor-Heuss Platz) and finally to the Ruhleben terminal station. The U2 has 29 stations and a length of 20.7 kilometers (12.9 mi). Together with the U1, U3, and U4 lines, it was part of the early Berlin U-Bahn network built before 1914. The line between Potsdamer Platz and Zoologischer Garten was the western section of the "stem line" (Stammstrecke), Berlin's first U-Bahn line opened in 1902. (en)
- De U2 is een lijn van de metro van Berlijn. De metrolijn verbindt het noordoostelijke stadsdeel Pankow via de Alexanderplatz, het historische centrum, Potsdamer Platz, het westelijke stadscentrum, Bahnhof Zoo en Westend met de wijk Ruhleben (→ ). De kleinprofiellijn telt 29 stations en heeft een lengte van 20,7 kilometer; de reistijd over de gehele lijn bedraagt 49,5 minuut. De U2 volgt een deel van het in 1902 geopende stamtracé, de eerste Berlijnse metrolijn. Later ontwikkelde zich hieruit een aantal zelfstandige lijnen, waaronder lijn AI, de huidige U2. Gedurende de deling van de stad was de lijn gesplitst in een Oost- en een West-Berlijns deel. Op kaarten wordt lijn U2 aangeduid met de kleur rood. Het westelijke deel van de lijn, tussen Zoologischer Garten en Ruhleben, staat in zijn geheel onder monumentenbescherming. (nl)
- ベルリン地下鉄2号線（独: Linie U2）は、ベルリン地下鉄の路線である。20.7kmの路線を有し、駅数は29駅である。ベルリン北東部にあるパンコウ区から、東部の中心地であるアレクサンダー広場駅と、ポツダム広場駅を通り、西側の中心地である、ツォー駅、、終点のまで続いている。U1、U3、U4と同様に、U2も1914年までに開業したベルリン地下鉄のひとつであり、細い電車とトンネルであることから（Kleinprofil）と呼ばれている。 (ja)
- La linea U2 della metropolitana di Berlino (U-Bahn) è lunga 20,7 km e ha 29 stazioni. Il tratto centro-occidentale della linea (Potsdamer Platz - Ernst-Reuter-Platz) è parte della tratta più antica (inaugurata nel 1902) della metropolitana di Berlino. La linea U2 serve i quartieri di Pankow, Prenzlauer Berg, Mitte, Tiergarten, Kreuzberg, Schöneberg, Charlottenburg e Westend. (it)
- Linje U2 i Berlins tunnelbana har 29 stationer och är 20,7 kilometer lång. Den börjar i stadsdelen Pankow och åker genom Berlins östra centrum via Alexanderplatz, den nya stadskärnan vid Potsdamer Platz, Berlins västliga centrum (Wittenbergplatz, Zoologischer Garten) och Olympia-Stadion till slutstationen Ruhleben. U2 tillhör tillsammans med U1, U3 och U4 Berlins tunnelbanas äldsta delar. Kända stationer utöver de ovan nämnda: Gleisdreieck, Ernst-Reuter-Platz, Deutsche Oper, Theodor-Heuss-Platz, Schönhauser Allee, Bismarckstrasse, Vinetastrasse och Mendelssohn-Bartholdy-Park. (sv)
- Linia U2 metra w Berlinie – linia metra w Berlinie obsługująca 29 przystanków, o długość 20,7 kilometrów. Rozpoczyna się w położonym na północnym wschodzie Berlina okręgu administracyjnym Pankow, biegnie przez wschodnie centrum i Alexanderplatz, następnie przechodzi pod placem Poczdamskim w kierunku zachodniego centrum (Wittenbergplatz, Bahnhof Zoo) w okolicy stadionu olimpijskiego, kończąc bieg na stacji Ruhleben. Razem z liniami U1, U3 i U4 należy do otwartej w 1914 części sieci berlińskiego metra, która określana jest jako sieć małoprofilowa. Przebiega przez następujące dzielnice: Pankow, Prenzlauer Berg, Mitte, Tiergarten, Kreuzberg, Schöneberg, Charlottenburg oraz Westend. (pl)
- U2 é uma das nove linhas da U-Bahn de Berlim. Foi inaugurada em 1902 e circula entre as estações de Pankow e Ruhleben. Tem ao todo 29 estações. (pt)
- 柏林地铁2号线（德語：U-Bahnlinie 2）标志：是德国柏林的一条地铁线路，由潘科站至乌勒本站，全长20.716公里。 柏林地铁2号线与1号线、3号线和4号线均为1914年以前建成的柏林最早的地铁。波茨坦广场站至动物园站之间的线路曾经属于柏林最早的地铁“Stammstrecke”，于1902年建成。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- U2 je linka metra v Berlíně, pocházející z roku 1902. Trasa vede z Pankowa do , má 29 stanic a délku 20,7 km. Spolu s linkami U1, U3, U4 patří k počáteční síti metra v Berlíně postavené před rokem 1914. (cs)
- Die Linie U2 der U-Bahn Berlin hat 29 Stationen und ist 20,7 Kilometer lang. Sie beginnt im nordöstlich gelegenen Ortsteil Pankow, führt durch das östliche Zentrum mit dem Alexanderplatz, durch den alten Stadtkern über den Potsdamer Platz zum westlichen Zentrum (Wittenbergplatz, Bahnhof Zoo) und über das Olympiastadion zur Endstation Ruhleben. Wie die Linien U1, U3 und U4 gehört sie zum vor 1914 eröffneten Teilnetz der Berliner U-Bahn, das wegen der schmaleren Fahrzeuge und Tunnel als „Kleinprofil-Netz“ bezeichnet wird. (de)
- ベルリン地下鉄2号線（独: Linie U2）は、ベルリン地下鉄の路線である。20.7kmの路線を有し、駅数は29駅である。ベルリン北東部にあるパンコウ区から、東部の中心地であるアレクサンダー広場駅と、ポツダム広場駅を通り、西側の中心地である、ツォー駅、、終点のまで続いている。U1、U3、U4と同様に、U2も1914年までに開業したベルリン地下鉄のひとつであり、細い電車とトンネルであることから（Kleinprofil）と呼ばれている。 (ja)
- La linea U2 della metropolitana di Berlino (U-Bahn) è lunga 20,7 km e ha 29 stazioni. Il tratto centro-occidentale della linea (Potsdamer Platz - Ernst-Reuter-Platz) è parte della tratta più antica (inaugurata nel 1902) della metropolitana di Berlino. La linea U2 serve i quartieri di Pankow, Prenzlauer Berg, Mitte, Tiergarten, Kreuzberg, Schöneberg, Charlottenburg e Westend. (it)
- Linje U2 i Berlins tunnelbana har 29 stationer och är 20,7 kilometer lång. Den börjar i stadsdelen Pankow och åker genom Berlins östra centrum via Alexanderplatz, den nya stadskärnan vid Potsdamer Platz, Berlins västliga centrum (Wittenbergplatz, Zoologischer Garten) och Olympia-Stadion till slutstationen Ruhleben. U2 tillhör tillsammans med U1, U3 och U4 Berlins tunnelbanas äldsta delar. Kända stationer utöver de ovan nämnda: Gleisdreieck, Ernst-Reuter-Platz, Deutsche Oper, Theodor-Heuss-Platz, Schönhauser Allee, Bismarckstrasse, Vinetastrasse och Mendelssohn-Bartholdy-Park. (sv)
- U2 é uma das nove linhas da U-Bahn de Berlim. Foi inaugurada em 1902 e circula entre as estações de Pankow e Ruhleben. Tem ao todo 29 estações. (pt)
- 柏林地铁2号线（德語：U-Bahnlinie 2）标志：是德国柏林的一条地铁线路，由潘科站至乌勒本站，全长20.716公里。 柏林地铁2号线与1号线、3号线和4号线均为1914年以前建成的柏林最早的地铁。波茨坦广场站至动物园站之间的线路曾经属于柏林最早的地铁“Stammstrecke”，于1902年建成。 (zh)
- La ligne 2 du métro de Berlin (U-Bahnlinie 2 ou U2) est une des neuf lignes du métro de Berlin. Elle relie le quartier de Pankow, au nord-est de Berlin à dans le quartier de Westend à l'Ouest de Berlin en traversant le centre de la ville par l'Alexanderplatz, et la Potsdamer Platz. Elle est mixte souterraine-aérienne. La ligne U2 appartient, comme les lignes U1, U3 et U4 au réseau à faible gabarit du métro de Berlin (Kleinprofil-Netz) caractérisé par des tunnels et des rames plus étroits.
* à Berlin-Ouest, par la BVG ;
* à Berlin-Est, par la BVB. (fr)
- U2 is a line of the Berlin U-Bahn. The U2 line starts at Pankow S-Bahn station, runs through the eastern city centre (Alexanderplatz) to Potsdamer Platz, the western city centre (Wittenbergplatz, Zoologischer Garten, Theodor-Heuss Platz) and finally to the Ruhleben terminal station. (en)
- Linia U2 metra w Berlinie – linia metra w Berlinie obsługująca 29 przystanków, o długość 20,7 kilometrów. Rozpoczyna się w położonym na północnym wschodzie Berlina okręgu administracyjnym Pankow, biegnie przez wschodnie centrum i Alexanderplatz, następnie przechodzi pod placem Poczdamskim w kierunku zachodniego centrum (Wittenbergplatz, Bahnhof Zoo) w okolicy stadionu olimpijskiego, kończąc bieg na stacji Ruhleben. Razem z liniami U1, U3 i U4 należy do otwartej w 1914 części sieci berlińskiego metra, która określana jest jako sieć małoprofilowa. (pl)
- De U2 is een lijn van de metro van Berlijn. De metrolijn verbindt het noordoostelijke stadsdeel Pankow via de Alexanderplatz, het historische centrum, Potsdamer Platz, het westelijke stadscentrum, Bahnhof Zoo en Westend met de wijk Ruhleben (→ ). De kleinprofiellijn telt 29 stations en heeft een lengte van 20,7 kilometer; de reistijd over de gehele lijn bedraagt 49,5 minuut. De U2 volgt een deel van het in 1902 geopende stamtracé, de eerste Berlijnse metrolijn. Later ontwikkelde zich hieruit een aantal zelfstandige lijnen, waaronder lijn AI, de huidige U2. Gedurende de deling van de stad was de lijn gesplitst in een Oost- en een West-Berlijns deel. Op kaarten wordt lijn U2 aangeduid met de kleur rood. (nl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
