| dbo:abstract
|
- Ulster Rugby és un equip professional de rugbi a 15 irlandès, amb base a la província de l'Ulster, que participa en la Magners League. El club disputa els seus partits a la ciutat de Belfast, a l'estadi . (ca)
- Ulster Rugby (ir. Rugbaí Ulaidh) ist eine professionelle Rugby-Union-Mannschaft aus der historischen Provinz Ulster auf der Insel Irland. Sie spielt in der internationalen Meisterschaft United Rugby Championship und nimmt an europäischen Pokalwettbewerben teil. Die Mannschaft vertritt die Irish Rugby Football Union Ulster Branch, eine von vier Teilverbänden der Irish Rugby Football Union (IRFU). Heimstadion ist das Kingspan Stadium in Belfast. Die größten Erfolge der Mannschaft sind der Gewinn des Meistertitels der Celtic League im Jahr 2006 und des European Rugby Champions Cup (Heineken Cup) im Jahr 1999. (de)
- Ulster Rugby Irlandako Ulster probintzia ordezkatzen duen errugbi taldea da. Pro 14 Liga eta Heineken Cup txapelketetan lehiatu ohi du, Europako txapelketa gorena 1999an irabazi zuen. Egoitza Belfast hiriko Kingspan Stadium jokalekuan du. (eu)
- Ulster Rugby es un equipo profesional de rugby de la ciudad de Belfast, en Irlanda del Norte, que compite en el United Rugby Championship representando a la región de Úlster. Ulster Rugby organiza la práctica amateur del rugby en Úlster, una de las 4 provincias históricas de Irlanda que abarca los 6 condados que componen Irlanda del Norte y otros 3 condados pertenecientes a la República de Irlanda. El equipo juega como local en estadio de Ravenhill, construido en 1923, cuya capacidad ha sido ampliada recientemente a 12 300 espectadores al reconstruirse una de las gradas laterales. Utiliza camiseta blanca con vivos rojos. (es)
- Ulster Rugby Maillots Ulster Rugby (appelée généralement Ulster) est l'une des quatre sélections provinciales irlandaises de rugby à XV participant au United Rugby Championship. Elle représente une aire géographique située à cheval sur l'Irlande du Nord et l'État d'Irlande. À domicile, l'équipe joue au Ravenhill Stadium à Belfast. (fr)
- Ulster Rugby is one of the four professional provincial rugby teams from the island of Ireland. They compete in the United Rugby Championship and the European Rugby Champions Cup. The team represents the IRFU Ulster Branch, which is one of the four primary branches of the IRFU and is responsible for rugby union throughout the geographical Irish province of Ulster, comprising Northern Ireland (Antrim, Armagh, Down, Fermanagh, Londonderry and Tyrone) and three counties in the Republic of Ireland which are Donegal, Monaghan and Cavan. (en)
- L’Ulster Rugby è una franchigia rugbistica professionistica con sede a Belfast, che disputa la Celtic League e l'European Rugby Champions Cup. La squadra rappresenta anche la Irish Rugby Football Union Ulster Branch, che è una delle quattro principali sezioni della IRFU ed è responsabile dell'organizzazione e diffusione del rugby a 15 nella provincia irlandese dell'Ulster, che comprende sei contee dell'Irlanda del Nord e tre della Repubblica d'Irlanda. La sezione provinciale è stata fondata nel 1879. Lo stadio della squadra è il Ravenhill Stadium di Belfast, che ha una capienza di circa 12.300 spettatori. Tradizionalmente l'Ulster Rugby era la selezione della provincia irlandese ma dal 1995, quando il rugby a 15 è diventato uno sport professionistico, l'Ulster ha assunto tale status. L'Ulster gestisce molte formazioni giovanili oltre alla Phoenix Ulster Academy, che serve a cercare di sviluppare i giovani talenti. (it)
- アルスター・ラグビー（英: Ulster Rugby）は北アイルランドのラグビーユニオンクラブである。アイルランド、スコットランド、ウェールズ、イタリア、南アフリカ共和国のクラブで構成されるユナイテッド・ラグビー・チャンピオンシップに所属している。 (ja)
- Ulster Rugby (wym. [ˈʌlstər ˈrʌɪ]) – irlandzki zespół rugby z prowincji Ulster założony w 1879 r. Drużyna reprezentuje cały region na arenie krajowej i międzynarodowej. Największe sukcesy to zwycięstwa w Pucharze Heinekena i Lidze Celtyckiej. (pl)
- O Ulster Rugby é um time profissional de rugby da cidade de Belfast na província de Ulster na Irlanda do Norte fundado em 1879. (pt)
- «Ольстер Рагби» (англ. Ulster Rugby), или просто «Ольстер» — один из четырёх профессиональных провинциальных клубов Ирландии в регби-15. Команда соревнуется в лиге Про14 и главном европейском состязании — Кубке европейских чемпионов. Клуб представляет ольстерское отделение Ирландского регбийного союза, ответственное за организацию регбийных мероприятий в шести графствах Северной Ирландии и трёх графствах Ирландской республики. «Ольстер» проводит домашние матчи на стадионе «Кингспан» в Белфасте, который вмещает 18 тысяч зрителей. В 2004 году команда получила в распоряжение тренировочную базу «Ньюфордж Каунти Клаб». «Ольстер» получил статус профессионального клуба в 1995 году, как и команды других провинций Ирландии. Команда принимает участие в розыгрышах Про14 (раньше носило название Кельтской лиги и Про12) с момента создания турнира в 2001 году, но выиграла его лишь однажды в 2006 году. До этого регбисты «Ольстера» боролись за титул межпровинциального чемпиона (англ. Interprovincial championship) и становилась его победителем 26 раз. Кроме того в 1999 году ольстерцы стали обладателями Кубка Хейнекен. В структуру клуба входит несколько молодёжных команд, а также собственная академия, которая помогает талантливым юниорам в развитии. С 2001 года через неё прошло множество регбистов, впоследствии игравших за сборную Ирландии: Рори Бест, Томми Боу, Крис Генри, Эндрю Тримбл и многие другие. В целом более 85% её выпускников стали профессиональными спортсменами. «Ольстер А» (ранее «Ольстер Рейвенс»), второй состав команды, принимает участие в . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ulster Rugby és un equip professional de rugbi a 15 irlandès, amb base a la província de l'Ulster, que participa en la Magners League. El club disputa els seus partits a la ciutat de Belfast, a l'estadi . (ca)
- Ulster Rugby (ir. Rugbaí Ulaidh) ist eine professionelle Rugby-Union-Mannschaft aus der historischen Provinz Ulster auf der Insel Irland. Sie spielt in der internationalen Meisterschaft United Rugby Championship und nimmt an europäischen Pokalwettbewerben teil. Die Mannschaft vertritt die Irish Rugby Football Union Ulster Branch, eine von vier Teilverbänden der Irish Rugby Football Union (IRFU). Heimstadion ist das Kingspan Stadium in Belfast. Die größten Erfolge der Mannschaft sind der Gewinn des Meistertitels der Celtic League im Jahr 2006 und des European Rugby Champions Cup (Heineken Cup) im Jahr 1999. (de)
- Ulster Rugby Irlandako Ulster probintzia ordezkatzen duen errugbi taldea da. Pro 14 Liga eta Heineken Cup txapelketetan lehiatu ohi du, Europako txapelketa gorena 1999an irabazi zuen. Egoitza Belfast hiriko Kingspan Stadium jokalekuan du. (eu)
- Ulster Rugby Maillots Ulster Rugby (appelée généralement Ulster) est l'une des quatre sélections provinciales irlandaises de rugby à XV participant au United Rugby Championship. Elle représente une aire géographique située à cheval sur l'Irlande du Nord et l'État d'Irlande. À domicile, l'équipe joue au Ravenhill Stadium à Belfast. (fr)
- Ulster Rugby is one of the four professional provincial rugby teams from the island of Ireland. They compete in the United Rugby Championship and the European Rugby Champions Cup. The team represents the IRFU Ulster Branch, which is one of the four primary branches of the IRFU and is responsible for rugby union throughout the geographical Irish province of Ulster, comprising Northern Ireland (Antrim, Armagh, Down, Fermanagh, Londonderry and Tyrone) and three counties in the Republic of Ireland which are Donegal, Monaghan and Cavan. (en)
- アルスター・ラグビー（英: Ulster Rugby）は北アイルランドのラグビーユニオンクラブである。アイルランド、スコットランド、ウェールズ、イタリア、南アフリカ共和国のクラブで構成されるユナイテッド・ラグビー・チャンピオンシップに所属している。 (ja)
- Ulster Rugby (wym. [ˈʌlstər ˈrʌɪ]) – irlandzki zespół rugby z prowincji Ulster założony w 1879 r. Drużyna reprezentuje cały region na arenie krajowej i międzynarodowej. Największe sukcesy to zwycięstwa w Pucharze Heinekena i Lidze Celtyckiej. (pl)
- O Ulster Rugby é um time profissional de rugby da cidade de Belfast na província de Ulster na Irlanda do Norte fundado em 1879. (pt)
- Ulster Rugby es un equipo profesional de rugby de la ciudad de Belfast, en Irlanda del Norte, que compite en el United Rugby Championship representando a la región de Úlster. Ulster Rugby organiza la práctica amateur del rugby en Úlster, una de las 4 provincias históricas de Irlanda que abarca los 6 condados que componen Irlanda del Norte y otros 3 condados pertenecientes a la República de Irlanda. (es)
- L’Ulster Rugby è una franchigia rugbistica professionistica con sede a Belfast, che disputa la Celtic League e l'European Rugby Champions Cup. La squadra rappresenta anche la Irish Rugby Football Union Ulster Branch, che è una delle quattro principali sezioni della IRFU ed è responsabile dell'organizzazione e diffusione del rugby a 15 nella provincia irlandese dell'Ulster, che comprende sei contee dell'Irlanda del Nord e tre della Repubblica d'Irlanda. L'Ulster gestisce molte formazioni giovanili oltre alla Phoenix Ulster Academy, che serve a cercare di sviluppare i giovani talenti. (it)
- «Ольстер Рагби» (англ. Ulster Rugby), или просто «Ольстер» — один из четырёх профессиональных провинциальных клубов Ирландии в регби-15. Команда соревнуется в лиге Про14 и главном европейском состязании — Кубке европейских чемпионов. Клуб представляет ольстерское отделение Ирландского регбийного союза, ответственное за организацию регбийных мероприятий в шести графствах Северной Ирландии и трёх графствах Ирландской республики. «Ольстер» проводит домашние матчи на стадионе «Кингспан» в Белфасте, который вмещает 18 тысяч зрителей. В 2004 году команда получила в распоряжение тренировочную базу «Ньюфордж Каунти Клаб». (ru)
|
