| dbo:abstract
|
- Ulzzang (coreano: 얼짱, (?·i)), también deletreado como eoljjang o uljjang (pronunciación coreana: [ʌl.tɕ͈äŋ]), es un término popular de Corea del Sur que literalmente significa "mejor cara" o "atractivo". Una persona que desee un estatus de ulzzang ganaría popularidad en internet a través de participar en concursos donde los votantes eligen sus fotos. La tendencia es unisex y la practican tanto hombres, como mujeres. La popularidad y la influencia de la cultura popular coreana en toda Asia ha llevado a que los ulzzangs se conviertan en una tendencia en otros países asiáticos como Vietnam, Indonesia, Japón, Malasia, Filipinas, Singapur y ciertas partes del sur de Asia. (es)
- Ulzzang (bahasa Korea: 얼짱, ), juga dieja menjadi eoljjang atau uljjang (Pengucapan Korea: [ʌl.tɕ͈äŋ]), adalah sebuah istilah populer Korea Selatan yang secara harfiah berarti "wajah terbaik" atau "tampan/cantik". Seseorang yang menginginkan status ulzzang bisa saja meraih popularitas di internet melalui kontes umum, biasanya foto mereka akan dinilai dan dipilih oleh pemilik hak suara. Tren ini umum dilakukan di antara pria dan wanita. Popularitas dan pengaruh budaya populeer Korea di seluruh Asia, telah membuat Ulzzang menjadi tren di negara-negara seperti Indonesia, Jepang, Malaysia, Filipina, Singapura, dan bagian-bagian tertentu diAsia Selatan. (in)
- Un Ulzzang (ou Eoljjang, en coréen : 얼짱) est une personnalité d'origine sud-coréenne reconnue pour sa beauté et évoluant essentiellement sur Internet. L'ulzzang fait des photos de type semi-professionnel. Les ulzzang peuvent être homme ou femme, et doivent être minces et avoir la peau très blanche. Ils utilisent aussi des Circles Lenses (lentilles qui, de par leur diamètre plus large que celui de la pupille, agrandissent l'œil).Ils doivent faire très attention à leur physique (faux ongles, faux cils, etc).Ils s'inscrivent à des concours pour devenir officiellement Ulzzang et être reconnus comme tels. En raison de l'implication d'agences de talent et de maisons de disques dans la promotion des ulzzangs, ceux-ci s'orientent souvent vers d'autres voies, comme la musique ou le cinéma, et deviennent généralement mannequin ou acteur de dramas (séries asiatiques). Outre les sud-coréens, d'autres asiatiques de nationalité différente peuvent être eux aussi Ulzzang mais ne sont pas considérés officiellement comme tels et sont alors appelés « cyberstars ». (fr)
- Ulzzang (Korean: 얼짱, ), also spelled as eoljjang (Korean pronunciation: [ʌl.t͈ɕɐŋ]), is a popular South Korean term literally meaning "best face" or "good-looking". A person desiring ulzzang status would gain popularity on the internet through entering contests where their photos are judged and chosen by voters. The trend is unisex and is practised by both males and females. The popularity and influence of Korean popular culture throughout Asia has led to ulzzangs becoming a trend in Asian countries such as China, Vietnam, Indonesia, Japan, Malaysia, the Philippines, Singapore, and certain parts of South Asia. (en)
- 얼짱은 대한민국에서 2001년에 처음 등장한 용어로, 얼굴과 최고라는 의미를 가진 ‘짱’을 합성한 단어이다. 즉, 연예인은 아니지만 다른 사람에 비해 뛰어나다는 뜻이다. 인터넷상에서 대회도 펼친바 있으며, 이 대회를 통해 유명해져 연예인이 된 경우도 있다. 그외 용어로는 외모가 아니거나 짜증나는 사람을 "얼꽝"이라는 표현을, 몸매가 좋다고 하여 "몸짱" 이라고 하였다. (ko)
- オルチャンとは、美少女・美男子を指す俗語である。韓国で「顔」を意味する「オルグル」と「最高」を意味する俗語の「チャン」を組み合わせて出来た朝鮮語の造語얼짱の日本語表記である。 2003年に韓国でインターネット上で最も多く流行した言葉が「オルチャン」で、韓国のポータルサイトNAVERが選定した2003年のインターネットの流行語の1位になった。ネット上のコミュニティにて可愛い一般人をオルチャンと紹介しながら使用され始め、インターネット上で注目を浴びた一般人の美少女たちが芸能界に進出するケースが増え、オルチャンブームに繋がった。インターネットコミュニティサイトに開設されたオルチャン関連のファンコミュニティが数千個に達し、この中で最も有名な5大美女ファンカフェ会員数は、2009年当時で26万人を超えた。 その後、韓国ではオルチャンがすでに死語になっていた2017年ごろに日本でオルチャンメイクがブームになり、2020年代に入っても美容関係の記事などで韓国風メイクを意味する用語オルチャンメイクが使用されている。 「オルチャンメイク」を参照 (ja)
- Ulzzang (em coreano:얼짱, ) também conhecido como eoljjang ou uljjang, é um termo sul-coreano muito popular que significa "melhor face" ou "boa aparência". É utilizado para descrever uma pessoa que segue o estilo específico de moda. Ganham popularidade na internet através de concursos, onde suas fotos são julgadas e escolhidas pelos eleitores, no entanto muitos ganham fama através das redes sociais como o site Cyworld ou ganham fama em suas escolas ou locais de trabalho. Muitos ulzzang viram modelos nos sites mais populares de moda da Coreia, outros entram no entretenimento coreano e chegam ao estrelato. Em 2003 e 2004 foi a palavra mais citado nos sites de buscas da coreia, mostrando a popularidade desta subcultura. Embora a palavra se originou na Coreia do Sul, os seguidores de tais tendências podem ser vistas no Japão, China, Taiwan, Malásia, Vietnã, Tailândia, Indonésia e no Brasil, onde são chamados de brazzang. Os Latinos também ganharam seu espaço no mundo Ulzzang sendo muito reconhecidos na internet como Latin Ulzzangs na rede social Cyworld e até mesmo no Facebook. (pt)
- Ольччан (кор. 얼짱 — «лучшее лицо») — южнокорейская субкультура привлекательных молодых мужчин и женщин, родом из Японии, Кореи или Китая. Представитель ольччан имеет большие глаза, светлую кожу, детские черты лица, что делает человека похожим на фарфоровую куклу. Часто для достижения желаемой внешности ольччан прибегают к пластическим операциям. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 얼짱은 대한민국에서 2001년에 처음 등장한 용어로, 얼굴과 최고라는 의미를 가진 ‘짱’을 합성한 단어이다. 즉, 연예인은 아니지만 다른 사람에 비해 뛰어나다는 뜻이다. 인터넷상에서 대회도 펼친바 있으며, 이 대회를 통해 유명해져 연예인이 된 경우도 있다. 그외 용어로는 외모가 아니거나 짜증나는 사람을 "얼꽝"이라는 표현을, 몸매가 좋다고 하여 "몸짱" 이라고 하였다. (ko)
- オルチャンとは、美少女・美男子を指す俗語である。韓国で「顔」を意味する「オルグル」と「最高」を意味する俗語の「チャン」を組み合わせて出来た朝鮮語の造語얼짱の日本語表記である。 2003年に韓国でインターネット上で最も多く流行した言葉が「オルチャン」で、韓国のポータルサイトNAVERが選定した2003年のインターネットの流行語の1位になった。ネット上のコミュニティにて可愛い一般人をオルチャンと紹介しながら使用され始め、インターネット上で注目を浴びた一般人の美少女たちが芸能界に進出するケースが増え、オルチャンブームに繋がった。インターネットコミュニティサイトに開設されたオルチャン関連のファンコミュニティが数千個に達し、この中で最も有名な5大美女ファンカフェ会員数は、2009年当時で26万人を超えた。 その後、韓国ではオルチャンがすでに死語になっていた2017年ごろに日本でオルチャンメイクがブームになり、2020年代に入っても美容関係の記事などで韓国風メイクを意味する用語オルチャンメイクが使用されている。 「オルチャンメイク」を参照 (ja)
- Ольччан (кор. 얼짱 — «лучшее лицо») — южнокорейская субкультура привлекательных молодых мужчин и женщин, родом из Японии, Кореи или Китая. Представитель ольччан имеет большие глаза, светлую кожу, детские черты лица, что делает человека похожим на фарфоровую куклу. Часто для достижения желаемой внешности ольччан прибегают к пластическим операциям. (ru)
- Ulzzang (coreano: 얼짱, (?·i)), también deletreado como eoljjang o uljjang (pronunciación coreana: [ʌl.tɕ͈äŋ]), es un término popular de Corea del Sur que literalmente significa "mejor cara" o "atractivo". Una persona que desee un estatus de ulzzang ganaría popularidad en internet a través de participar en concursos donde los votantes eligen sus fotos. La tendencia es unisex y la practican tanto hombres, como mujeres. (es)
- Un Ulzzang (ou Eoljjang, en coréen : 얼짱) est une personnalité d'origine sud-coréenne reconnue pour sa beauté et évoluant essentiellement sur Internet. L'ulzzang fait des photos de type semi-professionnel. En raison de l'implication d'agences de talent et de maisons de disques dans la promotion des ulzzangs, ceux-ci s'orientent souvent vers d'autres voies, comme la musique ou le cinéma, et deviennent généralement mannequin ou acteur de dramas (séries asiatiques). (fr)
- Ulzzang (bahasa Korea: 얼짱, ), juga dieja menjadi eoljjang atau uljjang (Pengucapan Korea: [ʌl.tɕ͈äŋ]), adalah sebuah istilah populer Korea Selatan yang secara harfiah berarti "wajah terbaik" atau "tampan/cantik". Seseorang yang menginginkan status ulzzang bisa saja meraih popularitas di internet melalui kontes umum, biasanya foto mereka akan dinilai dan dipilih oleh pemilik hak suara. Tren ini umum dilakukan di antara pria dan wanita. (in)
- Ulzzang (Korean: 얼짱, ), also spelled as eoljjang (Korean pronunciation: [ʌl.t͈ɕɐŋ]), is a popular South Korean term literally meaning "best face" or "good-looking". A person desiring ulzzang status would gain popularity on the internet through entering contests where their photos are judged and chosen by voters. The trend is unisex and is practised by both males and females. (en)
- Ulzzang (em coreano:얼짱, ) também conhecido como eoljjang ou uljjang, é um termo sul-coreano muito popular que significa "melhor face" ou "boa aparência". É utilizado para descrever uma pessoa que segue o estilo específico de moda. Ganham popularidade na internet através de concursos, onde suas fotos são julgadas e escolhidas pelos eleitores, no entanto muitos ganham fama através das redes sociais como o site Cyworld ou ganham fama em suas escolas ou locais de trabalho. Em 2003 e 2004 foi a palavra mais citado nos sites de buscas da coreia, mostrando a popularidade desta subcultura. (pt)
|
