| dbo:abstract
|
- Unzial 064 (nach Gregory-Aland, ε 10 von Soden) ist eine griechische Unzialhandschrift des Neuen Testaments auf Pergamentblättern. (de)
- Le Codex 064, portant le numéro de référence 064 (Gregory-Aland), ε 10 (Soden), est un manuscrit du parchemin en écriture grecque onciale. (fr)
- Uncial 064 designated by (in the Gregory-Aland numbering), ε 10 (von Soden), is a Greek uncial codex of the New Testament, on parchment leaves. Formerly it was labelled by Θe.Palimpsest. (en)
- Unciaal 064 (Gregory-Aland), ε 10 (von Soden), is een van de Bijbelse handschriften. Het dateert uit de 6e eeuw en is geschreven met hoofdletters (uncialen) op perkament. (nl)
- L'Onciale 064 (numerazione Gregory-Aland; "ε 10" nella numerazione Soden) è un codice manoscritto onciale del Nuovo Testamento, in lingua greca, datato paleograficamente al VI secolo. (it)
- Кодекс 064 (Gregory-Aland) — унциальный манускрипт VI века на греческом языке, содержащий текст Евангелия от Матфея 27,7-30 на 2 пергаментных листах (28 x 21 см). Текст на листе расположен в двох колонках, 25 строки в колонке. (ru)
- Kodeks 064 (Gregory-Aland no. 064) – grecki kodeks uncjalny Nowego Testamentu, paleograficznie datowany na VI wiek. Kodeks stanowiony jest przez 2 pergaminowe karty (28 na 21 cm), z tekstem Mt 27,7-30. Tekst pisany jest w dwóch kolumnach na stronę, 25 linijek w kolumnie. Obecnie przechowywany jest w (Petrov 17). Pierwotnie był częścią tego samego rękopisu co:
* kodeks 074 – 10 kart, zawiera Mt 25; 26; 28 (fragmenty) (Sinai Harris 10);
* kodeks 090 – 4 karty, zawiera Mt 26,59-70; 27,44-56; Mk 1,34–2,12 (Rosyjska Biblioteka Narodowa Gr. 276, Petersburg); jest palimpsestem, tekst górny pisany zawiera syryjskie teksty liturgiczne. Grecki tekst kodeksu przekazuje Tekst bizantyński. Kurt Aland zaklasyfikował go do kategorii V. (pl)
- Uncial 064 (numeração de Gregory-Aland), ε 10 (von Soden), é um manuscrito uncial grego do Novo Testamento. A paleografia data o codex para o século 6. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Unzial 064 (nach Gregory-Aland, ε 10 von Soden) ist eine griechische Unzialhandschrift des Neuen Testaments auf Pergamentblättern. (de)
- Le Codex 064, portant le numéro de référence 064 (Gregory-Aland), ε 10 (Soden), est un manuscrit du parchemin en écriture grecque onciale. (fr)
- Uncial 064 designated by (in the Gregory-Aland numbering), ε 10 (von Soden), is a Greek uncial codex of the New Testament, on parchment leaves. Formerly it was labelled by Θe.Palimpsest. (en)
- Unciaal 064 (Gregory-Aland), ε 10 (von Soden), is een van de Bijbelse handschriften. Het dateert uit de 6e eeuw en is geschreven met hoofdletters (uncialen) op perkament. (nl)
- L'Onciale 064 (numerazione Gregory-Aland; "ε 10" nella numerazione Soden) è un codice manoscritto onciale del Nuovo Testamento, in lingua greca, datato paleograficamente al VI secolo. (it)
- Кодекс 064 (Gregory-Aland) — унциальный манускрипт VI века на греческом языке, содержащий текст Евангелия от Матфея 27,7-30 на 2 пергаментных листах (28 x 21 см). Текст на листе расположен в двох колонках, 25 строки в колонке. (ru)
- Uncial 064 (numeração de Gregory-Aland), ε 10 (von Soden), é um manuscrito uncial grego do Novo Testamento. A paleografia data o codex para o século 6. (pt)
- Kodeks 064 (Gregory-Aland no. 064) – grecki kodeks uncjalny Nowego Testamentu, paleograficznie datowany na VI wiek. Kodeks stanowiony jest przez 2 pergaminowe karty (28 na 21 cm), z tekstem Mt 27,7-30. Tekst pisany jest w dwóch kolumnach na stronę, 25 linijek w kolumnie. Obecnie przechowywany jest w (Petrov 17). Pierwotnie był częścią tego samego rękopisu co: Grecki tekst kodeksu przekazuje Tekst bizantyński. Kurt Aland zaklasyfikował go do kategorii V. (pl)
|
