| dbo:abstract
|
- Valiha ist eine Bambusröhrenzither auf der Insel Madagaskar. Die valiha gilt als das Nationalinstrument des Landes und wird hauptsächlich zur Unterhaltung und ferner bei Ritualen gespielt, die für Besessenheit auslösende Geister (tromba) veranstaltet werden. (de)
- Valiho (malagase valiha) estas tuba citro. Ĝi estas tradicia muzikilo en Madagaskaro, kie oni konsideras ĝin "la nacia instrumento". Oni faras ĝin el speco de bambuo. (eo)
- Le valiha est une variété de cithare tubulaire en bambou qu'on rencontre dans tout Madagascar. Ses origines sont indéniablement indonésiennes et on en trouve des variantes, parfois plus primitives, parfois plus évoluées, chez la plupart des peuples malais montagnards, y compris ceux des Philippines. Il est également présent chez les peuples de même origine (les Jara, Edde, Curu, Raglai) de la péninsule indochinoise. (fr)
- Una valiha es un tipo de de Madagascar hecha de una especie de . Es considerada el "instrumento nacional" de Madagascar. El término abarca diferentes cítaras en cuanto a formas y materiales. Aparte de para música recreativa, las valihas se usan también en música ritual para convocar a los espíritus. (es)
- La valiha è uno strumento musicale a corde tipico del Madagascar. Assomiglia a una cetra con la cassa armonica realizzata con una canna di bambù di grande diametro. Le corde erano tradizionalmente fatte con fili di corteccia della pianta; oggi sono comunemente usate corde di chitarra o dai fili metallici che, attorcigliati, formano i cavi dei freni delle biciclette. In questo caso, ogni corda può essere costituita da un singolo filo o da due fili attorcigliati. I ponticelli sono realizzati con piccoli pezzi di legno fissati a diverse distanze lungo la canna. Il più grande suonatore di valiha fu probabilmente , nato nel 1938. Solo poche registrazioni delle sue performance sono ancora reperibili; quasi tutte sono state incise negli studio della radio malgascio . Su Rakotosafy è stato realizzato un documentario dal titolo Like a God When He Plays ("come un Dio quando suona"). Altri musicisti celebri sono Zeze, , , , e . (it)
- The valiha is a tube zither from Madagascar made from a species of local bamboo; it is considered the "national instrument" of Madagascar. The term is also used to describe a number of related zithers of differing shapes and materials. The instrument has been held in high regard among the Malagasy particularly in the Merina rule over the island that having long fingernails ideal for plucking its strings were marks "distinguishing the aristocracy from the labourers". Aside from recreational music, the valiha is also used for ritual music to summon spirits. (en)
- Een valiha is een buisvormige citer die door Malagassiërs wordt gezien als het nationale instrument van Madagaskar. Vroeger mocht het instrument enkel bespeeld worden door mannen en werd het voornamelijk gebruikt bij traditionele rites. Tegenwoordig wordt het instrument in Madagaskar ook veelvuldig gebruikt als vorm van entertainment. Het instrument vindt zijn oorsprong in het oosten van Borneo en is meestal vervaardigd van een volgroeide bamboestam. Men bespeelt de valiha door hem recht overeind op schoot te plaatsen en vervolgens aan de snaren te plukken. Iny Hono Izy Ravorona, traditioneel slaapliedje gespeeld op een valihatraditioneel lied gespeeld op een valiha (nl)
- ヴァリ（マダガスカル語: Valiha 最後のhaは発音しない）は、マダガスカルの民族楽器の一つ。伝統的には、竹筒の周りに弦を張った撥弦楽器である（）。両手で縦に抱え、両手の指で爪弾く。近現代以後、スチール弦の使用などの改良や発展により、いくつかの派生楽器が生まれている（）。 (ja)
- Valiha - muzyczny instrument strunowy z grupy szarpanych, pochodzący z Madagaskaru. Dźwięki wydobywane są z niego poprzez szarpanie strun rozpiętych wzdłuż rury stanowiącej jednocześnie rezonator. (pl)
- Вали́ха, также валиа (малаг. valiha) — мадагаскарский народный струнный щипковый инструмент, представляющий собой полый ствол бамбука длиной от 90 до 120 см и диаметром 7—10 см, к которому снаружи прикреплены 21—24 струны; может изготавливаться также из сосны или металла. Часто называется национальным мадагаскарским инструментом. Популярность валихи привела к обособлению профессии изготовителей этого инструмента. (ru)
- Valiha é um instrumento musical de cordas típico de Madagascar, considerado como instrumento nacional do país. Seu formato é semelhante ao de uma cítara, com a caixa de ressonância feita de uma haste cilíndrica oca de bambu. As cordas eram tradicionalmente feitas com fios de córtex das plantas. Instrumentos modernos usam cordas de guitarra ou fios metálicos torcidos a partir de cabos de freios de bicicleta. Os cabos são afrouxados em fios individuais, e cada corda pode ser composta por uma cadeia simples ou de dois fios torcidos, dependendo das preferências de quem irá tocar o instrumento. (pt)
- Валіха (малаг. valiha) — мадагаскарський традиційний струнний музичний інструмент. Вважається національним інструментом Мадагаскару. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5802 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Valiha ist eine Bambusröhrenzither auf der Insel Madagaskar. Die valiha gilt als das Nationalinstrument des Landes und wird hauptsächlich zur Unterhaltung und ferner bei Ritualen gespielt, die für Besessenheit auslösende Geister (tromba) veranstaltet werden. (de)
- Valiho (malagase valiha) estas tuba citro. Ĝi estas tradicia muzikilo en Madagaskaro, kie oni konsideras ĝin "la nacia instrumento". Oni faras ĝin el speco de bambuo. (eo)
- Le valiha est une variété de cithare tubulaire en bambou qu'on rencontre dans tout Madagascar. Ses origines sont indéniablement indonésiennes et on en trouve des variantes, parfois plus primitives, parfois plus évoluées, chez la plupart des peuples malais montagnards, y compris ceux des Philippines. Il est également présent chez les peuples de même origine (les Jara, Edde, Curu, Raglai) de la péninsule indochinoise. (fr)
- Una valiha es un tipo de de Madagascar hecha de una especie de . Es considerada el "instrumento nacional" de Madagascar. El término abarca diferentes cítaras en cuanto a formas y materiales. Aparte de para música recreativa, las valihas se usan también en música ritual para convocar a los espíritus. (es)
- The valiha is a tube zither from Madagascar made from a species of local bamboo; it is considered the "national instrument" of Madagascar. The term is also used to describe a number of related zithers of differing shapes and materials. The instrument has been held in high regard among the Malagasy particularly in the Merina rule over the island that having long fingernails ideal for plucking its strings were marks "distinguishing the aristocracy from the labourers". Aside from recreational music, the valiha is also used for ritual music to summon spirits. (en)
- ヴァリ（マダガスカル語: Valiha 最後のhaは発音しない）は、マダガスカルの民族楽器の一つ。伝統的には、竹筒の周りに弦を張った撥弦楽器である（）。両手で縦に抱え、両手の指で爪弾く。近現代以後、スチール弦の使用などの改良や発展により、いくつかの派生楽器が生まれている（）。 (ja)
- Valiha - muzyczny instrument strunowy z grupy szarpanych, pochodzący z Madagaskaru. Dźwięki wydobywane są z niego poprzez szarpanie strun rozpiętych wzdłuż rury stanowiącej jednocześnie rezonator. (pl)
- Вали́ха, также валиа (малаг. valiha) — мадагаскарский народный струнный щипковый инструмент, представляющий собой полый ствол бамбука длиной от 90 до 120 см и диаметром 7—10 см, к которому снаружи прикреплены 21—24 струны; может изготавливаться также из сосны или металла. Часто называется национальным мадагаскарским инструментом. Популярность валихи привела к обособлению профессии изготовителей этого инструмента. (ru)
- Valiha é um instrumento musical de cordas típico de Madagascar, considerado como instrumento nacional do país. Seu formato é semelhante ao de uma cítara, com a caixa de ressonância feita de uma haste cilíndrica oca de bambu. As cordas eram tradicionalmente feitas com fios de córtex das plantas. Instrumentos modernos usam cordas de guitarra ou fios metálicos torcidos a partir de cabos de freios de bicicleta. Os cabos são afrouxados em fios individuais, e cada corda pode ser composta por uma cadeia simples ou de dois fios torcidos, dependendo das preferências de quem irá tocar o instrumento. (pt)
- Валіха (малаг. valiha) — мадагаскарський традиційний струнний музичний інструмент. Вважається національним інструментом Мадагаскару. (uk)
- La valiha è uno strumento musicale a corde tipico del Madagascar. Assomiglia a una cetra con la cassa armonica realizzata con una canna di bambù di grande diametro. Le corde erano tradizionalmente fatte con fili di corteccia della pianta; oggi sono comunemente usate corde di chitarra o dai fili metallici che, attorcigliati, formano i cavi dei freni delle biciclette. In questo caso, ogni corda può essere costituita da un singolo filo o da due fili attorcigliati. I ponticelli sono realizzati con piccoli pezzi di legno fissati a diverse distanze lungo la canna. (it)
- Een valiha is een buisvormige citer die door Malagassiërs wordt gezien als het nationale instrument van Madagaskar. Vroeger mocht het instrument enkel bespeeld worden door mannen en werd het voornamelijk gebruikt bij traditionele rites. Tegenwoordig wordt het instrument in Madagaskar ook veelvuldig gebruikt als vorm van entertainment. Het instrument vindt zijn oorsprong in het oosten van Borneo en is meestal vervaardigd van een volgroeide bamboestam. Men bespeelt de valiha door hem recht overeind op schoot te plaatsen en vervolgens aan de snaren te plukken. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Valiha (en)
- Valiha (de)
- Valiho (eo)
- Valiha (es)
- Valiha (fr)
- Valiha (it)
- ヴァリハ (ja)
- Valiha (nl)
- Valiha (pl)
- Valiha (pt)
- Валиха (ru)
- Валіха (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:formerBandMember
of | |
| is dbo:instrument
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:instrument
of | |
| is dbp:instruments
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
