| dbo:abstract
|
- فالمير لويس (Valmir Louruz) (مواليد 13 مارس 1944) هو مدرب كرة قدم. (ar)
- Valmir Louruz (n. 13-an de marto 1944, m. 29-an de aprilo 2015) estis brazila futbalisto kaj trejnisto. Li trejnis ĉe Júbilo Iwata. (eo)
- Valmir Louruz (1944ko martxoaren 13a - 2015eko apirilaren 29a) Brasilgo futbolari eta entrenatzailea izan zen. (eu)
- Valmir Louruz, né le 13 mars 1944 et mort le 29 avril 2015, est un footballeur et entraîneur de football brésilien. Au cours de sa carrière de joueur, il évoluait au poste de défenseur. (fr)
- Valmir Louruz (13 de marzo de 1944 - 29 de abril de 2015) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como defensa y entrenador. Dirigió en equipos de Brasil como el Juventude, Pelotas, CSA, Vitória, Internacional y Figueirense. En su carrera como entrenador ha conseguido importantes éxitos en los equipos que ha dirigido, donde principalmente sobresale la Copa de Brasil 1999 con Juventude. Además entrenó a selecciones, la de Kuwait. (es)
- Valmir Louruz (lahir 13 Maret 1944) adalah pemain sepak bola asal Brasil. (in)
- Valmir Louruz (Porto Alegre, March 13, 1944 – April 29, 2015) was a Brazilian football manager. (en)
- Valmir Louruz (Porto Alegre, 13 marzo 1944 – 29 aprile 2015) è stato un allenatore di calcio brasiliano. (it)
- バウミール・ロールス（Valmir Louruz, 1944年3月13日 - 2015年4月29日）は、ブラジル・リオグランデ・ド・スル州ポルト・アレグレ出身のサッカー選手、サッカー指導者。 (ja)
- Valmir Louruz (Porto Alegre, 13 maart 1944 - 29 april 2015) was een Braziliaans voetbaltrainer. (nl)
- Valmir Louruz (ur. 13 marca 1944 w Porto Alegre, zm. 29 kwietnia 2015 tamże) – brazylijski piłkarz, grający na pozycji obrońcy, trener piłkarski. (pl)
- Valmir Louruz (Porto Alegre, 13 de março de 1944 — Porto Alegre, 29 de abril de 2015) foi um treinador e futebolista brasileiro, que atuava como zagueiro. (pt)
- Валмір Луруз (порт. Valmir Louruz, 13 березня 1944, Порту-Алегрі — 29 квітня 2015) — бразильський футбольний тренер, відомий роботою з низкою бразильських та іноземних клубних команд, а також збірною Кувейту. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فالمير لويس (Valmir Louruz) (مواليد 13 مارس 1944) هو مدرب كرة قدم. (ar)
- Valmir Louruz (n. 13-an de marto 1944, m. 29-an de aprilo 2015) estis brazila futbalisto kaj trejnisto. Li trejnis ĉe Júbilo Iwata. (eo)
- Valmir Louruz (1944ko martxoaren 13a - 2015eko apirilaren 29a) Brasilgo futbolari eta entrenatzailea izan zen. (eu)
- Valmir Louruz, né le 13 mars 1944 et mort le 29 avril 2015, est un footballeur et entraîneur de football brésilien. Au cours de sa carrière de joueur, il évoluait au poste de défenseur. (fr)
- Valmir Louruz (13 de marzo de 1944 - 29 de abril de 2015) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como defensa y entrenador. Dirigió en equipos de Brasil como el Juventude, Pelotas, CSA, Vitória, Internacional y Figueirense. En su carrera como entrenador ha conseguido importantes éxitos en los equipos que ha dirigido, donde principalmente sobresale la Copa de Brasil 1999 con Juventude. Además entrenó a selecciones, la de Kuwait. (es)
- Valmir Louruz (lahir 13 Maret 1944) adalah pemain sepak bola asal Brasil. (in)
- Valmir Louruz (Porto Alegre, March 13, 1944 – April 29, 2015) was a Brazilian football manager. (en)
- Valmir Louruz (Porto Alegre, 13 marzo 1944 – 29 aprile 2015) è stato un allenatore di calcio brasiliano. (it)
- バウミール・ロールス（Valmir Louruz, 1944年3月13日 - 2015年4月29日）は、ブラジル・リオグランデ・ド・スル州ポルト・アレグレ出身のサッカー選手、サッカー指導者。 (ja)
- Valmir Louruz (Porto Alegre, 13 maart 1944 - 29 april 2015) was een Braziliaans voetbaltrainer. (nl)
- Valmir Louruz (ur. 13 marca 1944 w Porto Alegre, zm. 29 kwietnia 2015 tamże) – brazylijski piłkarz, grający na pozycji obrońcy, trener piłkarski. (pl)
- Valmir Louruz (Porto Alegre, 13 de março de 1944 — Porto Alegre, 29 de abril de 2015) foi um treinador e futebolista brasileiro, que atuava como zagueiro. (pt)
- Валмір Луруз (порт. Valmir Louruz, 13 березня 1944, Порту-Алегрі — 29 квітня 2015) — бразильський футбольний тренер, відомий роботою з низкою бразильських та іноземних клубних команд, а також збірною Кувейту. (uk)
|
