| dbo:abstract
|
- Vattenfall je švédská energetická společnost a přední výrobce energie v severní Evropě. Vattenfall vlastní nebo má podíl v elektrárnách v Německu, Polsku, Nizozemsku, Velké Británii, Dánsku, Finsku a Švédsku. Vattenfall je aktivní ve všech fázích dodavatelského řetězce elektrické energie. Předmětem podnikání je výroba, přenos, distribuce a prodej elektřiny. Vattenfall také vyrábí, distribuuje a prodává teplo z tepelných zdrojů (tepláren). Mateřská společnost Vattenfall AB je zcela ve vlastnictví švédského státu. (cs)
- Vattenfall AB ist ein schwedisches Energieunternehmen und einer der führenden – nach eigenen Angaben der fünftgrößte – Stromerzeuger in Europa. Der Name Vattenfall ist der schwedische Begriff für das deutsche Wort „Wasserfall“ und ist eine Abkürzung für den ursprünglichen Namen Kungliga Vattenfallstyrelsen (deutsch: königliche Wasserfallbehörde). Vattenfall AB ist vollständig im Besitz des schwedischen Staates. In Deutschland ist Vattenfall über seine Tochtergesellschaft Vattenfall GmbH aktiv und (nach E.ON, RWE und EnBW) das viertgrößte Energieversorgungsunternehmen. (de)
- svede por akvofalo 1.
* Vattenfall Europe AG ekestis 2002 el la fusio de kelkaj elektrokompanioj, nome Hamburgische Electricitäts-Werke kaj Vereinigte Energiewerke AG kun la brunkarbomineja kompanio LAUBAG, al kiu aldoniĝis en la jaro 2003 die la berlina Bewag. Vattenfall estas post E.ON kaj RWE la tria germana kaj kvina elektrokompanio 2.
* La patrina kompanio estas sveda ŝtata kompanio kaj aktiva en Svedio, Germanio, Finnlando, Danio kaj Pollando. Ĝi iĝas unu el la plej grandaj elektrokompanioj de Eŭropo. (eo)
- Vattenfall est une entreprise de production et de distribution d'électricité suédoise, appartenant en totalité à l'État suédois. C'est un des leaders du secteur en Europe du Nord. Vattenfall est présent dans 7 pays : Suède, Allemagne, Pays-Bas, Danemark, Royaume-Uni, Finlande et France. (fr)
- Vattenfall es una compañía de energía eléctrica estatal sueca. Más allá de Suecia, la compañía genera electricidad en Dinamarca, Finlandia, Alemania, Países Bajos, Polonia y Reino Unido. El nombre de la compañía significa cascada y es una abreviación de su nombre original, Consejo Real de Cascadas (Kungliga Vattenfallsstyrelsen, en sueco). (es)
- Vattenfall is a Swedish multinational power company owned by the Swedish State. Beyond Sweden, the company generates power in Denmark, Finland, Germany, the Netherlands, and the United Kingdom. The company's name is Swedish for "waterfall", and is an abbreviation of its original name, Royal Waterfall Board (Kungliga Vattenfallstyrelsen). (en)
- Vattenfall è un'azienda svedese produttrice di energia elettrica. Oltre che per la Svezia, produce energia per la Danimarca, Finlandia, Germania, Paesi Bassi e Regno Unito. È la quarta maggiore fornitrice di energia elettrica in tutta Europa. Il nome della compagnia significa "cascata" in Svedese, ed è l'abbreviazione del nome originale Kungliga Vattenfallstyrelsen. È una delle maggiori società che, pur essendo stata liberalizzata per volontà dell'Unione europea, è rimasta di proprietà statale (come la EDF in Francia). (it)
- バッテンフォール（Vattenfall AB、ヴァッテンフォール、ヴァッテンファル）はスウェーデンのストックホルムに本社を置く大手電力会社・エネルギー会社。1990年代の電力自由化以後、フィンランド・デンマーク・ドイツ・ポーランドを含めヨーロッパ各地に買収の手を伸ばし、北欧のみならずヨーロッパ有数の多国籍エネルギー企業となっている。 「バッテンフォール」（Vattenfall）は英語の「ウォーターフォール」に相当する。1909年に設立された王立水力発電委員会（Kungliga Vattenfallstyrelsen）を前身とする公営企業で、スウェーデン政府が100%所有している。長年スウェーデン北部の山岳地帯での水力発電を行ってきたほか、ストックホルムの北のフォルスマルク原子力発電所など多数の原子力発電所を運営し、ドイツなどスウェーデン国外の火力発電所や原子力発電所も保有している。 欧州連合が1987年の構想以来すすめてきた電力自由化により、スウェーデンではヨーロッパの先陣を切って1996年に電力自由化が行われた。国内第一の電力会社バッテンフォールは水力発電所群から上がる巨額の利益をもとに国外でのエネルギー企業買収を進めた。特に送電線によって結ばれた北欧諸国、およびバルト海対岸のドイツとポーランドを中心にしている。 ドイツでは1990年代末以来、バッテンフォールは八大電力会社のうち三社を子会社におさめてきた。1894年創業のハンブルク電力会社（Hamburgische Electricitäts-Werke、HEW）、旧東ドイツの電力事業をもとに設立された合同電力会社（Vereinigte Energiewerke AG、VEAG）、1884年創業のベルリン電力会社（Berliner Städtische Elektrizitätswerke Akt.-Ges、Bewag）である。2002年から2003年にかけてこれらの会社は褐炭採掘会社 Laubag とともに、ベルリンに本社を置く「バッテンフォール・ヨーロッパ」（Vattenfall Europe AG ）に統合され、各社のブランドは2006年にバッテンフォールに置き換えられている。一方でスウェーデン国内では、発電に際して環境に対する負担の最も大きい褐炭を使う火力発電所を多数買収したことや、露天掘炭鉱周辺の住民を大規模に立ち退かせる褐炭採掘を事業に加えたことに対し議論が起きている。[1] バッテンフォールは自らを地球規模のエネルギー節約の先駆企業と位置づけ、二酸化炭素排出量を最小化する方針を打ち出しているほか、先進国と発展途上国の間で排出量を調整しあう案を国連でプレゼンテーションしている。[2] (ja)
- Vattenfall is een Zweedse energiemaatschappij, marktleider in de regio Noord-Europa. De naam Vattenfall betekent waterval en verwijst naar een oudere naam van dit concern, Kungliga Vattenfallstyrelsen ("Koninklijke Waterval-autoriteit"). 100% van de aandelen in moedermaatschappij Vattenfall AB is in handen van de Zweedse staat. (nl)
- Vattenfall AB – szwedzki koncern energetyczny. Czwarty pod względem wielkości producent energii elektrycznej w Europie i największy producent ciepła. Firma prowadzi działalność w Danii, Finlandii, Niemczech, Szwecji, Wielkiej Brytanii i Holandii. Firma energetyczna Vattenfall jest własnością państwa szwedzkiego. Vattenfall zamierza zostać liderem w kwestii klimatu i dąży do ograniczenia emisji dwutlenku węgla o połowę do 2030 roku w porównaniu do poziomu bazowego z 1990 roku – jednocześnie utrzymując lub nawet zwiększając obecną produkcję energii. (pl)
- Vattenfall AB är ett energiföretag som är helägt av svenska staten. Företaget är producent av elektrisk energi, fjärrvärmeleverantör samt elnätsägare genom dotterbolaget Vattenfall Eldistribution AB. Vattenfalls huvudkontor ligger sedan 2012 i Arenastaden i Solna. (sv)
- Vattenfall (укр. Ваттенфаль) — шведська багатонаціональна енергетична компанія, що належить уряду Швеції. Крім Швеції, компанія генерує енергію в Данії, Фінляндії, Німеччині, Нідерландах та Великій Британії. Назва компанії шведською означає «водоспад» і є абревіатурою її початкової назви: "Королівська рада водоспаду" (Kungliga Vattenfallstyrelsen). (uk)
- A Vattenfall AB é uma empresa estatal sueca de capital aberto, com sede na cidade de Solna, na Suécia. Fundada como Statens Vattenfallsverk em 1909, foi transformada em empresa de capital aberto (aktiebolag) em 1992. É líder na produção, distribuição e comercialização de energia elétrica, gás e .Está presente na Suécia e na Alemanha, e ainda nos Países Baixos, Dinamarca, Reino Unido e Finlândia. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Vattenfall je švédská energetická společnost a přední výrobce energie v severní Evropě. Vattenfall vlastní nebo má podíl v elektrárnách v Německu, Polsku, Nizozemsku, Velké Británii, Dánsku, Finsku a Švédsku. Vattenfall je aktivní ve všech fázích dodavatelského řetězce elektrické energie. Předmětem podnikání je výroba, přenos, distribuce a prodej elektřiny. Vattenfall také vyrábí, distribuuje a prodává teplo z tepelných zdrojů (tepláren). Mateřská společnost Vattenfall AB je zcela ve vlastnictví švédského státu. (cs)
- Vattenfall AB ist ein schwedisches Energieunternehmen und einer der führenden – nach eigenen Angaben der fünftgrößte – Stromerzeuger in Europa. Der Name Vattenfall ist der schwedische Begriff für das deutsche Wort „Wasserfall“ und ist eine Abkürzung für den ursprünglichen Namen Kungliga Vattenfallstyrelsen (deutsch: königliche Wasserfallbehörde). Vattenfall AB ist vollständig im Besitz des schwedischen Staates. In Deutschland ist Vattenfall über seine Tochtergesellschaft Vattenfall GmbH aktiv und (nach E.ON, RWE und EnBW) das viertgrößte Energieversorgungsunternehmen. (de)
- svede por akvofalo 1.
* Vattenfall Europe AG ekestis 2002 el la fusio de kelkaj elektrokompanioj, nome Hamburgische Electricitäts-Werke kaj Vereinigte Energiewerke AG kun la brunkarbomineja kompanio LAUBAG, al kiu aldoniĝis en la jaro 2003 die la berlina Bewag. Vattenfall estas post E.ON kaj RWE la tria germana kaj kvina elektrokompanio 2.
* La patrina kompanio estas sveda ŝtata kompanio kaj aktiva en Svedio, Germanio, Finnlando, Danio kaj Pollando. Ĝi iĝas unu el la plej grandaj elektrokompanioj de Eŭropo. (eo)
- Vattenfall est une entreprise de production et de distribution d'électricité suédoise, appartenant en totalité à l'État suédois. C'est un des leaders du secteur en Europe du Nord. Vattenfall est présent dans 7 pays : Suède, Allemagne, Pays-Bas, Danemark, Royaume-Uni, Finlande et France. (fr)
- Vattenfall es una compañía de energía eléctrica estatal sueca. Más allá de Suecia, la compañía genera electricidad en Dinamarca, Finlandia, Alemania, Países Bajos, Polonia y Reino Unido. El nombre de la compañía significa cascada y es una abreviación de su nombre original, Consejo Real de Cascadas (Kungliga Vattenfallsstyrelsen, en sueco). (es)
- Vattenfall is a Swedish multinational power company owned by the Swedish State. Beyond Sweden, the company generates power in Denmark, Finland, Germany, the Netherlands, and the United Kingdom. The company's name is Swedish for "waterfall", and is an abbreviation of its original name, Royal Waterfall Board (Kungliga Vattenfallstyrelsen). (en)
- Vattenfall è un'azienda svedese produttrice di energia elettrica. Oltre che per la Svezia, produce energia per la Danimarca, Finlandia, Germania, Paesi Bassi e Regno Unito. È la quarta maggiore fornitrice di energia elettrica in tutta Europa. Il nome della compagnia significa "cascata" in Svedese, ed è l'abbreviazione del nome originale Kungliga Vattenfallstyrelsen. È una delle maggiori società che, pur essendo stata liberalizzata per volontà dell'Unione europea, è rimasta di proprietà statale (come la EDF in Francia). (it)
- Vattenfall is een Zweedse energiemaatschappij, marktleider in de regio Noord-Europa. De naam Vattenfall betekent waterval en verwijst naar een oudere naam van dit concern, Kungliga Vattenfallstyrelsen ("Koninklijke Waterval-autoriteit"). 100% van de aandelen in moedermaatschappij Vattenfall AB is in handen van de Zweedse staat. (nl)
- Vattenfall AB – szwedzki koncern energetyczny. Czwarty pod względem wielkości producent energii elektrycznej w Europie i największy producent ciepła. Firma prowadzi działalność w Danii, Finlandii, Niemczech, Szwecji, Wielkiej Brytanii i Holandii. Firma energetyczna Vattenfall jest własnością państwa szwedzkiego. Vattenfall zamierza zostać liderem w kwestii klimatu i dąży do ograniczenia emisji dwutlenku węgla o połowę do 2030 roku w porównaniu do poziomu bazowego z 1990 roku – jednocześnie utrzymując lub nawet zwiększając obecną produkcję energii. (pl)
- Vattenfall AB är ett energiföretag som är helägt av svenska staten. Företaget är producent av elektrisk energi, fjärrvärmeleverantör samt elnätsägare genom dotterbolaget Vattenfall Eldistribution AB. Vattenfalls huvudkontor ligger sedan 2012 i Arenastaden i Solna. (sv)
- Vattenfall (укр. Ваттенфаль) — шведська багатонаціональна енергетична компанія, що належить уряду Швеції. Крім Швеції, компанія генерує енергію в Данії, Фінляндії, Німеччині, Нідерландах та Великій Британії. Назва компанії шведською означає «водоспад» і є абревіатурою її початкової назви: "Королівська рада водоспаду" (Kungliga Vattenfallstyrelsen). (uk)
- A Vattenfall AB é uma empresa estatal sueca de capital aberto, com sede na cidade de Solna, na Suécia. Fundada como Statens Vattenfallsverk em 1909, foi transformada em empresa de capital aberto (aktiebolag) em 1992. É líder na produção, distribuição e comercialização de energia elétrica, gás e .Está presente na Suécia e na Alemanha, e ainda nos Países Baixos, Dinamarca, Reino Unido e Finlândia. (pt)
- バッテンフォール（Vattenfall AB、ヴァッテンフォール、ヴァッテンファル）はスウェーデンのストックホルムに本社を置く大手電力会社・エネルギー会社。1990年代の電力自由化以後、フィンランド・デンマーク・ドイツ・ポーランドを含めヨーロッパ各地に買収の手を伸ばし、北欧のみならずヨーロッパ有数の多国籍エネルギー企業となっている。 「バッテンフォール」（Vattenfall）は英語の「ウォーターフォール」に相当する。1909年に設立された王立水力発電委員会（Kungliga Vattenfallstyrelsen）を前身とする公営企業で、スウェーデン政府が100%所有している。長年スウェーデン北部の山岳地帯での水力発電を行ってきたほか、ストックホルムの北のフォルスマルク原子力発電所など多数の原子力発電所を運営し、ドイツなどスウェーデン国外の火力発電所や原子力発電所も保有している。 欧州連合が1987年の構想以来すすめてきた電力自由化により、スウェーデンではヨーロッパの先陣を切って1996年に電力自由化が行われた。国内第一の電力会社バッテンフォールは水力発電所群から上がる巨額の利益をもとに国外でのエネルギー企業買収を進めた。特に送電線によって結ばれた北欧諸国、およびバルト海対岸のドイツとポーランドを中心にしている。 (ja)
|
