| dbo:abstract
|
- Al microprocessador 80386 i posteriors, el mode 8086 virtual , també anomenat mode real virtual o VM86 , permet l'execució d'aplicacions de mode real que violen les normes sota control d'un sistema operatiu de mode protegit. El VM86 feia servir la forma de segmentació del mode real, però feia servir l'adreça resultant de 20 bits (realment 21 bits), tractant-la com una adreça lineal, de tal mode que era subjecta a paginació. Era usat per executar programes MS-DOS a Microsoft Windows/386, Windows 3.x, Windows 95, Windows 98, Windows Me, i OS/2 2.xi més endavant, a través de les , també en a través de , i en Linux mitjançant . Els programes de DOS de mode protegit, tant de 16 com de 32 bits, no s'executen en la mode 8086 virtual, sinó en mode usuari, sempre que fossin compatibles amb DPMI. Així que els emuladors dalt esmentats fan de fet més que només el suport per al mode 8.086 virtual. (ca)
- Režim virtuální 8086 (též virtual 8086 mode, virtual real mode, V86-mode nebo VM86) je v informatice označení pro technologii obsaženou v 32bitových procesorech Intel 80386 a novějších (tj. IA-32). Umožňuje v 32bitovém režimu nativně provádět 16bitové strojové instrukce, čímž je zajištěna zpětná kompatibilita s 16bitovým režimem starších procesorů používaných v IBM PC kompatibilních počítačích (tj. Intel 8086 až Intel 80286). Tato hardwarově zajištěná zpětná kompatibilita umožňuje v novějších 32bitových systémech (Windows NT, Linux) při existenci příslušné infrastruktury (ve Windows označované NTVDM) vedle sebe spouštět jak 32bitové programy, tak 16bitové programy. (cs)
- Der Betriebsmodus Virtual 8086 Mode – kurz VM86 – wurde mit dem 80386-Prozessor von Intel im Jahr 1985 eingeführt. Da sich zu dieser Zeit Protected-Mode-Betriebssysteme noch nicht am Markt gegen das Real-Mode-Betriebssystem DOS durchgesetzt hatten, wurde mit dem Virtual 8086 Mode die Möglichkeit geschaffen, innerhalb eines Protected-Mode-Betriebssystems Real-Mode-Programme (also vor allem DOS-Programme) auszuführen, ohne die Protected-Mode-Umgebung zu verlassen. Bekanntestes Beispiel hierfür ist die so genannte MS-DOS-Eingabeaufforderung, die ab Windows 3.0 existierte. (de)
- En el microprocesador 80386 y posteriores, el modo 8086 virtual, también llamado modo real virtual o VM86, permite la ejecución de aplicaciones de modo real que violan las reglas bajo control de un sistema operativo de modo protegido. El VM86 usaba la forma de segmentación del modo real, pero usaba la dirección resultante de 20 bits (realmente 21 bits), tratándola como una dirección lineal, de tal manera que era sujeta a . Era usado para ejecutar programas DOS en Microsoft Windows/386, Windows 3.x, Windows 95, Windows 98, Windows Me, y OS/2 2.x y más adelante, a través de las , también en SCO UNIX a través de , y en Linux por medio de . Los programas de DOS de modo protegido, tanto de 16 como de 32 bits, no se ejecutan en el modo 8086 virtual, sino en modo usuario, siempre y cuando fueran compatibles con DPMI. Así que los emuladores arriba mencionados hacen de hecho más que solo el soporte para el modo 8086 virtual. (es)
- Le mode virtuel 8086 (en anglais : Virtual 8086 mode) est un mode d'exécution particulier pour les processeurs de la famille x86. Ce mode fut créé avec l'apparition du processeur Intel 80386 en 1985 et est disponible sur toutes les versions ultérieures des processeurs Intel de la famille x86. Le mode virtuel 8086, aussi appelé Virtual 8086 ou V86, permet au processeur de se comporter comme un processeur 8086 ou 8088 pour lesquels n'existait que le mode réel.Ses avantages par rapport au mode réel sont qu'il permet de garder la protection mémoire ainsi que le contrôle des processus par le système d'exploitation, et qu'il est très facile et très rapide de passer de ce mode au mode protégé et inversement. Ce mode d'exécution fut créé pour faire fonctionner des applications DOS en même temps que des applications Windows qui nécessitent le mode protégé.Les programmes DOS (qu'ils soient 16 ou 32 bits) compatibles (en anglais : ) fonctionnent en mode protégé et non au travers du mode virtuel 8086. (fr)
- In the 80386 microprocessor and later, virtual 8086 mode (also called virtual real mode, V86-mode, or VM86) allows the execution of real mode applications that are incapable of running directly in protected mode while the processor is running a protected mode operating system. It is a hardware virtualization technique that allowed multiple 8086 processors to be emulated by the 386 chip. It emerged from the painful experiences with the 80286 protected mode, which by itself was not suitable to run concurrent real-mode applications well. John Crawford developed the Virtual Mode bit at the register set, paving the way to this environment. VM86 mode uses a segmentation scheme identical to that of real mode (for compatibility reasons), which creates 20-bit linear addresses in the same manner as 20-bit physical addresses are created in real mode, but are subject to protected mode's memory paging mechanism. (en)
- 가상 86 모드(Virtual 8086 mode)는 인텔의 i386에서 처음 지원되기 시작한, CPU의 명령 세트 아키텍처(IA-32)의 동작 모드의 하나이다. CPU가 보호 모드로 작동하여 태스크 관리가 이루어질 때, 8086의 코드가 실행되는 가상 머신의 구현을 하드웨어로 지원해주는 것이 그 특징이다. 가상 86 모드의 실행환경은, 보호 모드로 작동하는 가상 86 모니터와, 가상 86모드로 작동하는 가상86 태스크로 구성된다. x86 윈도 NT 기반 운영 체제의 NTVDM은 VM86 모드를 사용하기도 하지만 직접 하드웨어에 접근하는 것은 매우 제한되어 있다. (ko)
- V86 mode is de toestand van een processor van de x86-architectuur waarbij eencomputerprogramma in een geëmuleerde 8086-machine draait, terwijl in werkelijkheid de processor een 80386 of hoger is. Deze modus staat ook bekend als 386 Enhanced-modus. (nl)
- Nei processori 80386 e successivi, la modalità 8086 virtuale (Virtual 8086 mode), chiamata anche come modalità reale virtuale (virtual real mode, o VM86), permetteva l'esecuzione di programmi in modo reale che non sono in grado di funzionare della modalità protetta, sotto il controllo di un sistema operativo in modalità protetta. È una tecnica di virtualizzazione hardware del processore 80386 che permette di emulare uno o più processori virtuali 8086, è una conseguenza dei problemi causati dalla modalità protetta del processore 80286, il quale non era in grado di eseguire correttamente e contemporaneamente applicazioni in modalità reale. VM86 usa uno schema di segmentazione identico a quello della modalità reale (per ragioni di compatibilità), sfruttando lo stesso indirizzamento a 20 bit, ma soggetto al meccanismo di paginazione di memoria della modalità protetta. (it)
- 仮想86モード（かそうはちろくモード）は、IA-32のプロテクトモードの特殊なもので、16ビットx86（8086）のほぼ完全な仮想化の提供をハードウェア的に支援するものであることが特徴である。 (ja)
- Tryb wirtualny (zwany także V86 lub Virtual 8086) – specjalny tryb pracy procesorów o architekturze IA-32, dostępny w trybie chronionym, który umożliwia uruchamianie programów przeznaczonych dla trybu rzeczywistego. W trybie wirtualnym symulowane jest działanie analogiczne do procesora Intel 8086 (faktycznie można uruchamiać kod także dla 8088, 80186 i 80188), tzn. otrzymuje dostęp do 1 MB pamięci operacyjnej oraz odpowiednich rejestrów procesora i może wykonywać tylko te rozkazy, które mają sens w takim otoczeniu. W odróżnieniu od natywnego trybu rzeczywistego, wszelki dostęp do (ang. I/O ports) jest sankcjonowany przez system operacyjny pracujący w trybie chronionym. Podobnie przerwania są kontrolowane i obsługiwane przez system operacyjny. Umożliwia to bezkonfliktową pracę „zwykłych” procesów systemu wraz z procesami w trybie wirtualnym – możliwe jest jednoczesne uruchomienie wielu procesów w trybie V86. Ponieważ to na systemie operacyjnym ciąży obsługa dostępu do portów wejścia-wyjścia oraz przerwań, system musi emulować sprzęt jak i udostępniać określoną funkcjonalność 16-bitowego systemu operacyjnego. Innymi słowy system musi konwertować żądania procesu w trybie V86 (np. zapis do określonego portu) na akcje sterownika urządzania. Tryb V86 jest wykorzystywany głównie do uruchamiania tzw. programów DOS-owych, czyli programów napisanych do działania w trybie rzeczywistym procesorów o architekturze x86. Systemy Windows posiadają wbudowane mechanizmy umożliwiające uruchamianie takich programów (32-bitowe wersje Microsoft Windows NT posiadają komponent o nazwie NTVDM, w 64-bitowych wersjach ten mechanizm został usunięty), natomiast dla systemów Linux istnieją emulatory: DOSBox oraz DOSEMU. (pl)
- Режим виртуального 8086 (V86, VM86, иногда просто виртуальный режим) — режим адресации процессоров семейства x86 совместимый с прародителем семейства — процессором Intel 8086. Является подрежимом защищенного. Впервые появился в процессоре 80386 и предназначался главным образом для создания т. н. «виртуальных DOS-машин», виртуальных сред для исполнения приложений господствовавшей в то время в мире персональных ЭВМ операционной системы MS-DOS. Является первой попыткой корпорации Intel внедрить в свои процессоры технологии аппаратной виртуализации. (ru)
- 在x86的CPU電腦架構中，虛擬8086模式又稱為虛擬-真實模式，允許在保護模式作業系統的控制下執行真實模式的程序。 它用來在微軟Windows和OS/2中透過來執行DOS程序，在SCO UNIX中透過軟體，以及在Linux中透過。 要注意的是"保護模式的DOS程序"，不管是16或32位元，並不是在虛擬8086模式下執行，而是在一種使用者模式（只要他們是相容），所以上面所提的模擬器事實上所作事情更多，而不只是僅僅支援虛擬8086模式。 x86-64的長模式不支援V86模式。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Režim virtuální 8086 (též virtual 8086 mode, virtual real mode, V86-mode nebo VM86) je v informatice označení pro technologii obsaženou v 32bitových procesorech Intel 80386 a novějších (tj. IA-32). Umožňuje v 32bitovém režimu nativně provádět 16bitové strojové instrukce, čímž je zajištěna zpětná kompatibilita s 16bitovým režimem starších procesorů používaných v IBM PC kompatibilních počítačích (tj. Intel 8086 až Intel 80286). Tato hardwarově zajištěná zpětná kompatibilita umožňuje v novějších 32bitových systémech (Windows NT, Linux) při existenci příslušné infrastruktury (ve Windows označované NTVDM) vedle sebe spouštět jak 32bitové programy, tak 16bitové programy. (cs)
- Der Betriebsmodus Virtual 8086 Mode – kurz VM86 – wurde mit dem 80386-Prozessor von Intel im Jahr 1985 eingeführt. Da sich zu dieser Zeit Protected-Mode-Betriebssysteme noch nicht am Markt gegen das Real-Mode-Betriebssystem DOS durchgesetzt hatten, wurde mit dem Virtual 8086 Mode die Möglichkeit geschaffen, innerhalb eines Protected-Mode-Betriebssystems Real-Mode-Programme (also vor allem DOS-Programme) auszuführen, ohne die Protected-Mode-Umgebung zu verlassen. Bekanntestes Beispiel hierfür ist die so genannte MS-DOS-Eingabeaufforderung, die ab Windows 3.0 existierte. (de)
- 가상 86 모드(Virtual 8086 mode)는 인텔의 i386에서 처음 지원되기 시작한, CPU의 명령 세트 아키텍처(IA-32)의 동작 모드의 하나이다. CPU가 보호 모드로 작동하여 태스크 관리가 이루어질 때, 8086의 코드가 실행되는 가상 머신의 구현을 하드웨어로 지원해주는 것이 그 특징이다. 가상 86 모드의 실행환경은, 보호 모드로 작동하는 가상 86 모니터와, 가상 86모드로 작동하는 가상86 태스크로 구성된다. x86 윈도 NT 기반 운영 체제의 NTVDM은 VM86 모드를 사용하기도 하지만 직접 하드웨어에 접근하는 것은 매우 제한되어 있다. (ko)
- V86 mode is de toestand van een processor van de x86-architectuur waarbij eencomputerprogramma in een geëmuleerde 8086-machine draait, terwijl in werkelijkheid de processor een 80386 of hoger is. Deze modus staat ook bekend als 386 Enhanced-modus. (nl)
- 仮想86モード（かそうはちろくモード）は、IA-32のプロテクトモードの特殊なもので、16ビットx86（8086）のほぼ完全な仮想化の提供をハードウェア的に支援するものであることが特徴である。 (ja)
- Режим виртуального 8086 (V86, VM86, иногда просто виртуальный режим) — режим адресации процессоров семейства x86 совместимый с прародителем семейства — процессором Intel 8086. Является подрежимом защищенного. Впервые появился в процессоре 80386 и предназначался главным образом для создания т. н. «виртуальных DOS-машин», виртуальных сред для исполнения приложений господствовавшей в то время в мире персональных ЭВМ операционной системы MS-DOS. Является первой попыткой корпорации Intel внедрить в свои процессоры технологии аппаратной виртуализации. (ru)
- 在x86的CPU電腦架構中，虛擬8086模式又稱為虛擬-真實模式，允許在保護模式作業系統的控制下執行真實模式的程序。 它用來在微軟Windows和OS/2中透過來執行DOS程序，在SCO UNIX中透過軟體，以及在Linux中透過。 要注意的是"保護模式的DOS程序"，不管是16或32位元，並不是在虛擬8086模式下執行，而是在一種使用者模式（只要他們是相容），所以上面所提的模擬器事實上所作事情更多，而不只是僅僅支援虛擬8086模式。 x86-64的長模式不支援V86模式。 (zh)
- Al microprocessador 80386 i posteriors, el mode 8086 virtual , també anomenat mode real virtual o VM86 , permet l'execució d'aplicacions de mode real que violen les normes sota control d'un sistema operatiu de mode protegit. El VM86 feia servir la forma de segmentació del mode real, però feia servir l'adreça resultant de 20 bits (realment 21 bits), tractant-la com una adreça lineal, de tal mode que era subjecta a paginació. (ca)
- En el microprocesador 80386 y posteriores, el modo 8086 virtual, también llamado modo real virtual o VM86, permite la ejecución de aplicaciones de modo real que violan las reglas bajo control de un sistema operativo de modo protegido. El VM86 usaba la forma de segmentación del modo real, pero usaba la dirección resultante de 20 bits (realmente 21 bits), tratándola como una dirección lineal, de tal manera que era sujeta a . (es)
- Le mode virtuel 8086 (en anglais : Virtual 8086 mode) est un mode d'exécution particulier pour les processeurs de la famille x86. Ce mode fut créé avec l'apparition du processeur Intel 80386 en 1985 et est disponible sur toutes les versions ultérieures des processeurs Intel de la famille x86. Ce mode d'exécution fut créé pour faire fonctionner des applications DOS en même temps que des applications Windows qui nécessitent le mode protégé.Les programmes DOS (qu'ils soient 16 ou 32 bits) compatibles (en anglais : ) fonctionnent en mode protégé et non au travers du mode virtuel 8086. (fr)
- Nei processori 80386 e successivi, la modalità 8086 virtuale (Virtual 8086 mode), chiamata anche come modalità reale virtuale (virtual real mode, o VM86), permetteva l'esecuzione di programmi in modo reale che non sono in grado di funzionare della modalità protetta, sotto il controllo di un sistema operativo in modalità protetta. È una tecnica di virtualizzazione hardware del processore 80386 che permette di emulare uno o più processori virtuali 8086, è una conseguenza dei problemi causati dalla modalità protetta del processore 80286, il quale non era in grado di eseguire correttamente e contemporaneamente applicazioni in modalità reale. (it)
- In the 80386 microprocessor and later, virtual 8086 mode (also called virtual real mode, V86-mode, or VM86) allows the execution of real mode applications that are incapable of running directly in protected mode while the processor is running a protected mode operating system. It is a hardware virtualization technique that allowed multiple 8086 processors to be emulated by the 386 chip. It emerged from the painful experiences with the 80286 protected mode, which by itself was not suitable to run concurrent real-mode applications well. John Crawford developed the Virtual Mode bit at the register set, paving the way to this environment. (en)
- Tryb wirtualny (zwany także V86 lub Virtual 8086) – specjalny tryb pracy procesorów o architekturze IA-32, dostępny w trybie chronionym, który umożliwia uruchamianie programów przeznaczonych dla trybu rzeczywistego. W trybie wirtualnym symulowane jest działanie analogiczne do procesora Intel 8086 (faktycznie można uruchamiać kod także dla 8088, 80186 i 80188), tzn. otrzymuje dostęp do 1 MB pamięci operacyjnej oraz odpowiednich rejestrów procesora i może wykonywać tylko te rozkazy, które mają sens w takim otoczeniu. (pl)
|
