dbo:abstract
|
- Wladimir Grigorjewitsch Tschertkow (russisch Владимир Григорьевич Чертков, wiss. Transliteration Čertkov, Vladimir Grigor'evič; * 3. November 1854 in Sankt Petersburg; † 9. November 1936 in Moskau) war ein adliger russischer Begründer der Tolstojaner, naher Freund Tolstois sowie Redakteur und Herausgeber seiner Werke. (de)
- Vladimir Grigorievitch Tchertkov (ancienne forme francisée : Tchertkoff ; en russe : Влади́мир Григо́рьевич Чертко́в), né le 22 octobre 1854 (3 novembre 1854 dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort le 9 novembre 1936 à Moscou, est un écrivain et éditeur russe, militant anarchiste chrétien et pacifiste. Il fut un ami proche de Tolstoï et son éditeur. Ce fut également une des figures principales du mouvement tolstoïen[réf. nécessaire]. (fr)
- Vladimir Grigoryevich Chertkov (Russian: Влади́мир Григо́рьевич Чертко́в; also transliterated as Chertkoff, Tchertkoff, or Tschertkow (3 November [O.S. 22 October] 1854 – November 9, 1936) was the editor of the works of Leo Tolstoy, and one of the most prominent Tolstoyans. After the revolutions of 1917, Chertkov was instrumental in creating the United Council of Religious Communities and Groups, which eventually came to administer the Russian SFSR's conscientious objection program. (en)
- Vladimir Grigor'evič Čertkòv, in russo: Влади́мир Григо́рьевич Чертко́в? (San Pietroburgo, 3 novembre 1854 – Mosca, 9 novembre 1936), è stato un attivista e scrittore russo. (it)
- Vladimir Grigorjevitsj Tsjertkov ook wel Čertkòv (Russisch: Владимир Григорьевич Чертков) (Sint-Petersburg, 3 november 1854 – Moskou, 9 november 1936) was een Russisch schrijver, secretaris van Lev Tolstoj en na diens dood een vooraanstaand Tolstojaan. (nl)
- Чертков Володимир Григорович (22 жовтня 1854 — 9 листопада 1936) — друг і видавець Льва Толстого, один з перших російських письменників і філософів, які підняли в Росії питання захисту прав тварин та боротьби зі спортивним полюванням. Народився в багатій аристократичній родині (був сином генерал- ад'ютанта), отримав чудову домашню освіту. Був кавалеристом, але пішов з армії в 1881 році з релігійних причин. У 1897 р., за протест проти гоніння на духоборів, був висланий до Англії, де став видавати англійською та російською мовами заборонені в Росії твори Л. Толстого. Повернувся до Росії в 1906 р. . Опублікував 1896 відповідь мисливцям «Моя відповідь захисникам злої забави». Похований на Введенському кладовищі в Москві. У жовтні 1893 р. В. Г. Чертков, блискучий гвардійський офіцер, зустрічається зі Львом Толстим. Ця зустріч змінила його життя. Під впливом поглядів Л. Толстого і буддійського вчення, Чертков сформулював оригінальну біоцентристську філософію, яку виклав у двох своїх роботах: «Зла забава. Думки про полювання» і «Життя одне. Про вбивство живих істот». 13 листопада 1890 р. (за старим стилем) в популярній російській газеті «Новий час» було опубліковано його жорстку антимисливську статтю (напевно, першу в Росії) «Зла забава. Думки про полювання», пізніше видано окремою брошурою з передмовою Льва Толстого. «… Полювання тепер не є природна форма боротьби за існування, а добровільне повернення до первісного звіроподібного стану» — писав автор. На думку В. Г. Черткова, кожний мисливець, що одержує задоволення від вбивства диких тварин, поспішає заглушити відчуття жалості, вважаючи його соромітним. «У цьому-то поступовому душевному самогубстві і полягає головна шкода полювання» — вважав автор. У роботі «Життя одне. Про вбивство живих істот» В. Г. Чертков сформулював думку, що навіть якщо вбивство тварини є вимушеним і необхідним, то все одно його не можна вважати моральним вчинком. І ніякі міркування про практичну користь вбивства тварини не можуть похитнути моральний закон «не убий». В. Г. Чертков один з перших в Росії підтримує ідею прав тварин, ідею «незалежної цінності» тварин. Чертков критикує досі поширений погляд, що тварини нібито покликані служити тільки одній людині і називає це «одним з найгрубіших помилок, які коли-небудь опановували людську свідомість». В. Г. Чертков був вегетаріанцем і саме він познайомив Л. Толстого з вегетаріанським рухом. (uk)
- Влади́мир Григо́рьевич Чертко́в (22 октября [3 ноября] 1854 — 9 ноября 1936) — лидер толстовства как общественного движения, близкий друг Л. Н. Толстого, редактор и издатель его произведений. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Wladimir Grigorjewitsch Tschertkow (russisch Владимир Григорьевич Чертков, wiss. Transliteration Čertkov, Vladimir Grigor'evič; * 3. November 1854 in Sankt Petersburg; † 9. November 1936 in Moskau) war ein adliger russischer Begründer der Tolstojaner, naher Freund Tolstois sowie Redakteur und Herausgeber seiner Werke. (de)
- Vladimir Grigorievitch Tchertkov (ancienne forme francisée : Tchertkoff ; en russe : Влади́мир Григо́рьевич Чертко́в), né le 22 octobre 1854 (3 novembre 1854 dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort le 9 novembre 1936 à Moscou, est un écrivain et éditeur russe, militant anarchiste chrétien et pacifiste. Il fut un ami proche de Tolstoï et son éditeur. Ce fut également une des figures principales du mouvement tolstoïen[réf. nécessaire]. (fr)
- Vladimir Grigoryevich Chertkov (Russian: Влади́мир Григо́рьевич Чертко́в; also transliterated as Chertkoff, Tchertkoff, or Tschertkow (3 November [O.S. 22 October] 1854 – November 9, 1936) was the editor of the works of Leo Tolstoy, and one of the most prominent Tolstoyans. After the revolutions of 1917, Chertkov was instrumental in creating the United Council of Religious Communities and Groups, which eventually came to administer the Russian SFSR's conscientious objection program. (en)
- Vladimir Grigor'evič Čertkòv, in russo: Влади́мир Григо́рьевич Чертко́в? (San Pietroburgo, 3 novembre 1854 – Mosca, 9 novembre 1936), è stato un attivista e scrittore russo. (it)
- Vladimir Grigorjevitsj Tsjertkov ook wel Čertkòv (Russisch: Владимир Григорьевич Чертков) (Sint-Petersburg, 3 november 1854 – Moskou, 9 november 1936) was een Russisch schrijver, secretaris van Lev Tolstoj en na diens dood een vooraanstaand Tolstojaan. (nl)
- Влади́мир Григо́рьевич Чертко́в (22 октября [3 ноября] 1854 — 9 ноября 1936) — лидер толстовства как общественного движения, близкий друг Л. Н. Толстого, редактор и издатель его произведений. (ru)
- Чертков Володимир Григорович (22 жовтня 1854 — 9 листопада 1936) — друг і видавець Льва Толстого, один з перших російських письменників і філософів, які підняли в Росії питання захисту прав тварин та боротьби зі спортивним полюванням. Народився в багатій аристократичній родині (був сином генерал- ад'ютанта), отримав чудову домашню освіту. Був кавалеристом, але пішов з армії в 1881 році з релігійних причин. У 1897 р., за протест проти гоніння на духоборів, був висланий до Англії, де став видавати англійською та російською мовами заборонені в Росії твори Л. Толстого. Повернувся до Росії в 1906 р. . Опублікував 1896 відповідь мисливцям «Моя відповідь захисникам злої забави». Похований на Введенському кладовищі в Москві. (uk)
|