| dbo:abstract
|
- L'Exèrcit Republicà Irlandès Autèntic (anglès: Real Irish Republican Army, RIRA, True IRA, New Irish Republican Army, NIRA, irlandès ''Real Óglaigh na hÉireann, ) és una organització organització paramilitar republicana irlandesa, l'objectiu de la qual és acabar amb l'statu quo d'Irlanda del Nord al si del Regne Unit i crear una Irlanda unida. L'IRA Autèntic es va formar en 1997 a partir d'una escissió de l'IRA Provisional. L'organització es troba a les llistes d'organitzacions terroristes de la Unió Europea (per bé que el 2010 ja no hi figura), els Estats Units i el Canadà El grup es troba al darrere de l'Atemptat d'Omagh del dissabte 15 d'agost de 1998, un atac amb cotxe bomba que va causar vint-i-nou morts. L'IRA Autèntic va reivindicar el tiroteig del diumenge 8 de març del 2009, que va causar la mort de dos soldats britànics i ferides a altres quatre persones, dues de les quals civils, davant del quarter general de l'estat major a Massereene, Comtat d'Antrim, 25 km al nord-oest de Belfast. El comando hauria disparat entre 30 i 40 trets, mentre el personal de la base estava rebent un lliurament de pizzes. El republicà Gerry Kelly, membre del partit nacionalista nord-irlandès Sinn Féin, va acusar l'IRA Autèntic d'estar al darrere dels aldarulls al nord de Belfast, quan es van produir les marxes orangistes del mes de juliol del 2009. Un cotxe bomba va esclatar a primera hora del dilluns 12 abril de 2010, prop d'un edifici dels serveis secrets interiors britànics (l'MI5, encarregats del contra-espionatge i de la lluita antiterrorista), als afores de Belfast. Un atemptat perpetrat el dia en què Irlanda del Nord agafava les regnes de la seva policia i la seva justícia, última etapa del procés de pau entre catòlics i protestants, contestat pels dissidents republicans. (ca)
- Pravá irská republikánská armáda (irsky Óglaigh na hÉireann; anglicky Real Irish Republican Army, RIRA) je paramilitární organizace irských republikánů snažící se o sjednocení Irska. Organizaci založili členové Prozatímní irské republikánské armády, kteří nesouhlasili s mírovou dohodou v roce 1997. Stejně jako Prozatímní IRA se i Pravá IRA považuje za následnickou organizaci Irské republikánské armády (IRA) jejíž název sama užívá. Je považována za ilegální organizaci v Irsku a teroristickou organizaci ve Spojeném království a Spojených státech amerických. Od svého vzniku vedla Pravá IRA ozbrojenou kampaň v Severním Irsku proti britské armádě a severoirské policii. Pravá IRA je největší a nejaktivnější skupinou „disidentských republikánů“ bojujících proti britským ozbrojeným složkám. Ozbrojené složky napadala střelbou a improvizovanými náložemi, stejně jako granáty, minomety a raketami. Organizace je zodpovědná za sérii bombových útoků v Severním Irsku a Anglii způsobující převážně ekonomické škody. Nejznámějším z nich byl bombový útok v Omagh, který si v roce 1998 vyžádal 29 obětí. Po tomto útoku vyhlásila Pravá IRA jednostranné příměří, bojové operace však obnovila v roce 2000. 7. března 2009 provedla Pravá IRA ve městě útok na kasárny britské armády, při kterém byli poprvé od roku 1997 zabiti dva britští vojáci. Pravá IRA často brala právo do vlastních rukou, jejím terčem byli především drogoví dealeři a skupiny organizovaného zločinu. V Dublinu je obviňována z vybírání výpalného od těchto organizaci. (cs)
- Die Real Irish Republican Army (‚Wahre Irisch-Republikanische Armee‘; irisch Óglaigh na hÉireann, an Fíor-IRA; RIRA; auch bekannt als Reals oder True IRA) ist eine terroristische paramilitärische Organisation, die ein vereinigtes Irland anstrebt. Die RIRA wurde 1997 nach einer Spaltung in der Provisional Irish Republican Army gegründet. Sie ist eine illegale Organisation in der Republik Irland und wird auch im Vereinigten Königreich, der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten als terroristische Vereinigung geführt. Die RIRA versteht sich als eine direkte Fortsetzung der Irisch-Republikanische Armee (IRA, die Armee der Irischen Republik — 1919–1921), die im Irischen Unabhängigkeitskrieg für die Unabhängigkeit Irlands kämpfte. Wie alle anderen Organisationen, die sich selbst als die IRA bezeichnen, weisen sich die Reals in öffentlichen Bekanntmachungen und intern als Óglaigh na hÉireann (Freiwillige Irlands) aus, diesen irischen Titel tragen jedoch auch die Irischen Streitkräfte (Irish Defence Forces). Seit 1997 kämpfen die Reals, die das Karfreitagsabkommen ablehnen, im Nordirlandkonflikt gegen die britische Armee, die nordirische Polizei und unionistische Milizen. 2012 schloss sich ein großer Teil der Real IRA mit anderen Gruppen zusammen und bildete die Neue IRA. (de)
- El Ejército Republicano Irlandés Auténtico (IRA Auténtico) (inglés: Real Irish Republican Army, Real IRA (RIRA/rIRA), True IRA o New IRA; en gaélico: Fíor-IRA) o, según su propia denominación Óglaigh na hÉireann (Voluntarios de Irlanda), es una organización paramilitar que tiene por objeto lograr una Irlanda unificada y que surgió debido a una escisión del IRA Provisional. En 1997, antes de la firma del Acuerdo de Viernes Santo, el IRA Auténtico es fundado por los miembros del IRA Provisional que se oponían al alto el fuego definitivo por parte de la organización y a la aceptación del Acuerdo. Se trata de una organización ilegal en la República de Irlanda y ha sido designada como una organización terrorista en el Reino Unido y los Estados Unidos. La organización ha sido responsable de una serie de atentados en Irlanda del Norte e Inglaterra, entre ellos el Atentado de Omagh del 15 de agosto de 1998, en el que murieron 29 personas. (es)
- Benetako Irlandako Armada Errepublikazalea (jatorrizko izenak: Real Irish Republican Army, Real IRA, RIRA eta baita True IRA ere) Irlandako talde armatu errepublizale bat da. Bere kide eta jarraitzaileek taldeari Óglaigh na hÉireann (Irlandako Boluntarioak) ere deritzote. RIRA 1997an sortu zen Behin-behineko IRAren barne zatiketa batetik. RIRAren helburua Irlanda Batu bat da, eta horretarako indarra edo borroka armatua erabili behar direla defendatzen du. 32 Konderrien Burujabetzaren aldeko Higikundea (Gluaiseacht Ceannasachta na Dhá Chontae is Tríocha) bere adar politikotzat jotzen da. 1998an, sortu eta gutxira, RIRAk bonba-auto bat jarri zuen Omagheko atentatua burutu zuen. Ekintza horretan 29 lagunek galdu zuen bizia. Handik gutxira RIRAk su-etena iragarri zuen, aurrerago bukatutzat emango zuena. RIRAk ez ditu Ostiral Santuko Akordioak onartzen, eta ekintza armatuak egiten segitzen du. (eu)
- L'Armée républicaine irlandaise véritable (anglais : Real Irish Republican Army, RIRA, True IRA, New Irish Republican Army, NIRA, irlandais : Real Oglaigh Na Heireann, Oglaigh Na Heireann), ou aussi connue depuis 2012 comme la Nouvelle IRA, est une organisation paramilitaire républicaine et irlandaise dont le but est d'en finir avec le statut de l'Irlande du Nord au sein du Royaume-Uni et créer une Irlande unie. L'IRA véritable s'est formée en 1997 à partir d'une scission de l'Armée républicaine irlandaise provisoire. L'organisation est placée sur la liste officielle des organisations terroristes des États-Unis et du Canada et l'était jusqu'en 2009 sur celle de l'Union européenne mais n'apparaît plus en 2010. Le groupe est à l'origine de l'attentat d'Omagh du samedi 15 août 1998, une attaque à la voiture piégée qui a causé vingt-neuf morts. L'IRA Véritable a revendiqué la fusillade du dimanche 8 mars 2009 ayant causé la mort de deux soldats britanniques en faction et faisant quatre blessés dont deux civils devant la caserne de l'état-major du génie à (en), dans le comté d'Antrim, à 25 km au nord-ouest de Belfast. Entre 30 et 40 coups de feu auraient été tirés par le commando alors que des personnels de la base prenaient une livraison de pizzas. Le républicain Gerry Kelly, membre du parti nationaliste nord-irlandais Sinn Féin, a accusé l'IRA-véritable d'être à l'origine des violences dans le nord de Belfast lors des marches orangistes du mois de juillet 2009. Une voiture piégée explose tôt le lundi 12 avril 2010 à proximité d'un bâtiment des services secrets intérieurs britanniques (MI5, chargés du contre-espionnage et de la lutte anti-terroriste), dans la banlieue de Belfast. Un attentat perpétré le jour où l'Irlande du Nord prenait en main sa police et sa justice, dernière étape du processus de paix entre catholiques et protestants que contestent des dissidents républicains. Elle devient en 2012 la Nouvelle IRA après sa fusion avec plusieurs groupes paramilitaires et la Republican Action Against Drugs. La Nouvelle IRA reprend les attentats en 2019 dans un contexte de Brexit très tendu et imprévisible, laissant planer de fortes incertitudes, entre autres, sur le sort de l'Irlande du Nord (maintien de l'Irlande du Nord dans le Royaume-Uni sans frontière avec la République d'Irlande mais avec une frontière commerciale "back stop" entre l'Irlande et le reste des Îles Britanniques, maintien dans le Royaume-Uni mais retour d'une frontière physique entre l'Irlande du Nord et la République d'Irlande, réunification de toute l'Irlande…). La Nouvelle IRA a ainsi commis un attentat à la voiture piégée contre le tribunal de Derry/Londonderry qui n'a pas fait de victime le 19 janvier 2019. La Nouvelle IRA a également participé à une fusillade à Derry/Londonderry, visant la police nord-irlandaise dans la nuit du 18 au 19 avril 2019 ; au cours de l'affrontement, une balle tirée par un membre de la Nouvelle IRA a causé la mort de la journaliste Lyra McKee qui couvrait l'événement. La Nouvelle IRA reconnait sa responsabilité le 23 avril et présente ses excuses. La Gardai (la police d'Irlande) qui avait enquêté sur la mort d'un ancien responsable du Sinn Féin (agent double) avait remis en 2017 un dossier au procureur général d'Irlande, sur la possible responsabilité d'un homme du comté de Donegal, Anton Duffy, membre de l'IRA véritable. Ce dernier purge actuellement une peine de 17 ans de prison en Écosse pour avoir planifié le meurtre de Johnny "Mad Dog" Adair. Ce dernier était un ancien dirigeant de l'Ulster Defence Association (UDA, une organisation paramilitaire protestante loyaliste). (fr)
- 아일랜드 공화국군 진정파(Real Irish Republican Army; RIRA)는 수립을 목표로 하는 아일랜드 공화주의 준군사조직이다. 1997년 아일랜드 공화국군 임시파(PIRA)가 무장투쟁 포기를 선언하자 불복하고 뛰쳐나와 형성되었다. 과거 PIRA가 그랬듯 RIRA는 자신들만이 과거의 아일랜드 공화국군의 정통 후계자라고 주장하며 스스로 그냥 IRA라고 부른다. RIRA는 아일랜드 정부에서 지정한 불법 단체이며 영국과 미국에 의해 테러 조직으로 규정되어 있다. 창설된 이래로 RIRA는 영국 육군과 (PSNI)에 대한 무장투쟁을 전개했다. RIRA는 현재까지 활동하고 있는 아일랜드 준군사조직 중 가장 규모가 큰 세력이다. 주요 투쟁 방식은 총격과 폭탄 투척이며, 박격포와 로켓포도 동원한다. RIRA는 북아일랜드와 잉글랜드에서 경제적 피해 및 혼란을 일으키기 위해 여러 차례의 폭탄 테러를 저질렀다. 가장 유명한 것은 1998년 8월 15일의 로, 29명의 사람이 죽었다. 이 사건 이후 RIRA는 정전에 들어갔지만, 2000년부터 다시 준동하기 시작했다. RIRA는 의 범인이 자신들이라고 주장하고 있다. 또한 RIRA는 마약상이나 갱스터 같은 범죄자들과도 연루되어 있으며, 특히 더블린에서 이러한 범죄자들과 제휴 및 협력한 혐의로 비판받고 있다. 2012년 7월, (RAAD)을 비롯한 다른 소규모 준군사조직들이 RIRA에 흡수되었다. 여전히 RIRA는 스스로를 그냥 IRA라고 부르고 있다. (ko)
- The Volunteers of Ireland, also known as the 2nd American Regiment and the 105th Regiment of Foot, was a British Provincial military unit, raised for Loyalist service, during the American Revolutionary War, which was later added to the British regular army. The Volunteers of Ireland should not be confused, with the contemporaneous Irish Volunteers an autonomous militia that supported the Irish Patriot Party, in the 1770s and 1780s. (en)
- 真のIRA（英: the Real Irish Republican Army、Real IRA、RIRA）はアイルランドの民族主義過激派武装組織であるアイルランド共和軍（IRA）の分派の一つ。 声明文などでは「Óglaigh na hÉireann」(アイルランド義勇軍) を名乗っているが、これはIRA暫定派などと同じ名称である。 (ja)
- Real Irish Republican Army o RIRA (in italiano Vero Esercito Repubblicano Irlandese ) è un'organizzazione paramilitare nata nel 1997 in seguito alla scissione di alcuni elementi dissidenti dalla Provisional IRA, contrari alla strategia del processo di pace perseguita dalla dirigenza.Dal 2012 è conosciuta anche come New IRA. (it)
- De Real Irish Republican Army (Real IRA of RIRA), ook bekend als de New IRA (NIRA) sinds 2012, is een splintergroepering van de IRA opgericht in 1998. De organisatie staat op zowel de lijst van terroristische organisaties van de Europese Unie en de lijst van terroristische organisaties van de Verenigde Staten. De RIRA is vooral actief in Noord-Ierland, maar ook in de republiek Ierland en in andere delen van Groot-Brittannië. De RIRA is onder andere verantwoordelijk voor enkele bomaanslagen, sluipmoorden en berovingen in Noord-Ierland. De RIRA pleegt vooral aanslagen op de Britse autoriteiten in Noord-Ierland en op vestigingen van Noord-Ierse protestanten. Verder wordt de groep verdacht van een autobomaanslag in Omagh (in Noord-Ierland). Deze laatstgenoemde aanslag was op 15 augustus 1998. 29 mensen werden gedood en 220 mensen raakten gewond. Op 8 maart 2009 werd een aanslag op een Britse legerbasis opgeëist door de RIRA. Bij deze aanslag kwamen twee soldaten om. De groepering splitste zich in februari 1998 af van de Provisional Irish Republican Army onder leiding van . McKevitts vrouw, , is een van de grondleggers van de Iers-republikeinse . De RIRA bestaat uit naar schatting ongeveer 70 leden, van wie de meesten van de IRA overgestapt zijn naar de RIRA omdat ze het niet eens waren met het Goedevrijdagakkoord van de IRA in 1998. Dit akkoord bevat principes zoals democratie en geweldloosheid. De RIRA-leden zijn tegen artikel twee en drie van de Ierse grondwet, waarin de vrijheid van meningsuiting in Noord-Ierland voorkomt. Gespeculeerd wordt dat de RIRA geld van aanhangers in de VS ontvangt. Er wordt ook beweerd dat RIRA-leiders hebben geprobeerd hulp te krijgen van Libië. Ook zouden ze geprobeerd hebben wapens te kopen in de Balkan, in Oost-Europa. (nl)
- O Exército Republicano Irlandês Real (em irlandês: Arm Poblachtach Ríoga na hÉireann) é um grupo republicano irlandês que pretende criar uma Irlanda unificada com a Irlanda do Norte. Formou-se em 1997 na sequência de uma divisão do Exército Republicano Irlandês por membros dissidentes, que rejeitaram o cessar-fogo do IRA neste ano. Tal como o IRA Provisório antes dele, o IRA Real vê-se como o único legítimo sucessor do original Exército Republicano Irlandês. É uma organização ilegal na República da Irlanda e foi designada como organização terrorista no Reino Unido e nos Estados Unidos. (pt)
- Prawdziwa Irlandzka Armia Republikańska (ang. Real Irish Republican Army, RIRA, irl. Fíor-IRA) – republikańska organizacja terrorystyczno-paramilitarna z Irlandii Północnej. (pl)
- Real IRA (engelska: Real Irish Republican Army, RIRA) är en paramilitär organisation som genom väpnad kamp försöker skapa ett enat och socialistiskt Irland (målet är att införliva den brittiska provinsen Nordirland med republiken Irland). Real IRA, RIRA, bildades 1997 efter en splittring inom Provisoriska IRA, PIRA, då de som inte accepterade fredsfördraget långfredagsavtalet lämnade PIRA och bildade utbrytargruppen RIRA. Organisationen är olaglig i Irland, terroriststämplad i Storbritannien, USA och EU. Organisationen har genomfört flera olika attentat i Nordirland och Storbritannien, varav det mest kända är bombattentatet i Omagh den 15 augusti 1998 då 29 civila dog. Organisationen tog även på sig ansvaret för en attack i Massereene då två brittiska soldater dödades. 2012 bildades Nya IRA (Nya Irländska Republikanska Armén) genom samgående mellan flera grupper som motsätter sig det fredsavtal som upprättades 1998. Enligt polisen kan Nya IRA kopplas till attacken i Londonderry, skärtorsdagen 2019 som resulterade i journalisten Lyra McKees död. McKee bevakade de kravaller som ägde rum i stadsdelen Creggan sedan polisen genomsökt bostäder inför årsdagen av påskupproret 1916. (sv)
- Подлинная Ирландская республиканская армия, или Подлинная ИРА (англ. Real Irish Republican Army / Real IRA / RIRA), сокращённо ПИРА; известная с 2012 года как Новая Ирландская республиканская армия, или Новая ИРА (англ. New Irish Republican Army / New IRA / NIRA), сокращённо НИРА, также известная как Добровольцы Ирландии (ирл. Óglaigh na hÉireann), — военизированная организация, придерживающаяся идеологии ирландского республиканизма, выступающая за продолжение вооружённой борьбы за объединение Республики Ирландия и Северной Ирландии в единое государство. Среди ирландских республиканцев считается диссидентской. В Великобритании и США признана террористической, её деятельность запрещена законами. Предположительно, насчитывала на сентябрь 2012 года от 250 до 300 человек. Подлинная ИРА образовалась в 1997 году после раскола во Временной ИРА, когда не все её члены приняли идею о прекращении огня и перемирии между католиками и протестантами. Как и многие другие, Подлинная ИРА считает себя единственным законным правопреемником исконной Ирландской республиканской армии. Её деятельность объявлена вне закона в Республике Ирландии, в Великобритании согласно Акту о терроризме она признана террористической, в США её внесли в список террористических согласно распоряжению Госдепартамента США. С момента своего образования Подлинная ИРА вела вооружённую борьбу против полицейской службы Северной Ирландии (ранее — Королевской полиции Ольстера) и Британской армии. Среди непримиримых противников Белфастского соглашения она считается крупнейшей и наиболее активной, с точки зрения британских спецслужб. «Подлинные» совершали неоднократные вооружённые нападения, обстреливая своих противников из стрелкового оружия, взрывая бомбы и гранаты, а также ведя обстрел из самодельных миномётов и гранатомётов. Подлинная ИРА берёт на себя ответственность за многие взрывы в Северной Ирландии и Англии, которые совершали с целью подрыва экономики или организации паники в стране. Крупнейшим терактом, совершённым Подлинной ИРА, стал взрыв в Оме в 1998 году, унёсший жизни 29 человек. После этого на два года повстанцы прекратили выступления, однако возобновили их с новой силой в 2000 году. В марте 2009 года они взяли на себя ответственность за нападение на казармы Массерин, в результате которого погибли 2 человека (первая гибель британских солдат впервые с 1997 года). С другой стороны, Подлинная ИРА занимается не только политической деятельностью, но и самосудом над организованными преступными группировками и криминальными авторитетами (преимущественно наркодилерами). В Дублине членов Подлинной ИРА обвиняли в пытках и особо жестоких убийствах, а также кровной вражде с бандитскими группировками. В июле 2012 года было объявлено, что вооружённые группировки наподобие Республиканского действия против наркотиков объединяются с Подлинной ИРА. Сами же члены Подлинной ИРА не признают такое название и называют себя просто «Ирландской республиканской армией». (ru)
- 真正愛爾蘭共和軍，又稱新愛爾蘭共和軍，是北愛爾蘭的準軍事組織，在1997年成立，人數約150-300人。 它是由臨時愛爾蘭共和軍分裂出來(拒絕當時的貝爾法斯特協議)並自視為當年原始愛爾蘭共和軍的唯一合法繼承者，並進行武裝鬥爭把北愛爾蘭6郡與愛爾蘭統一。自成立以來，愛爾蘭共和軍在北愛爾蘭發起了一場針對北愛爾蘭警察局（以前稱為皇家阿爾斯特警察）和英軍的運動。它是英國安全部隊面對的最大，最活躍的準軍事團體。 其中最著名的是1998年的奧馬格爆炸案，炸死29人。轟炸之後，真愛爾蘭共和軍停火，但於2000年重新開始行動。2009年3月，它被要求對馬塞雷尼軍營的襲擊負責，該襲擊殺死了兩名英國士兵，這是自1997年以來在北愛爾蘭的第一次有英軍被殺。 它是愛爾蘭共和國的非法組織，在英國和美國被指定為被禁止活動的恐怖組織。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Volunteers of Ireland, also known as the 2nd American Regiment and the 105th Regiment of Foot, was a British Provincial military unit, raised for Loyalist service, during the American Revolutionary War, which was later added to the British regular army. The Volunteers of Ireland should not be confused, with the contemporaneous Irish Volunteers an autonomous militia that supported the Irish Patriot Party, in the 1770s and 1780s. (en)
- 真のIRA（英: the Real Irish Republican Army、Real IRA、RIRA）はアイルランドの民族主義過激派武装組織であるアイルランド共和軍（IRA）の分派の一つ。 声明文などでは「Óglaigh na hÉireann」(アイルランド義勇軍) を名乗っているが、これはIRA暫定派などと同じ名称である。 (ja)
- Real Irish Republican Army o RIRA (in italiano Vero Esercito Repubblicano Irlandese ) è un'organizzazione paramilitare nata nel 1997 in seguito alla scissione di alcuni elementi dissidenti dalla Provisional IRA, contrari alla strategia del processo di pace perseguita dalla dirigenza.Dal 2012 è conosciuta anche come New IRA. (it)
- O Exército Republicano Irlandês Real (em irlandês: Arm Poblachtach Ríoga na hÉireann) é um grupo republicano irlandês que pretende criar uma Irlanda unificada com a Irlanda do Norte. Formou-se em 1997 na sequência de uma divisão do Exército Republicano Irlandês por membros dissidentes, que rejeitaram o cessar-fogo do IRA neste ano. Tal como o IRA Provisório antes dele, o IRA Real vê-se como o único legítimo sucessor do original Exército Republicano Irlandês. É uma organização ilegal na República da Irlanda e foi designada como organização terrorista no Reino Unido e nos Estados Unidos. (pt)
- Prawdziwa Irlandzka Armia Republikańska (ang. Real Irish Republican Army, RIRA, irl. Fíor-IRA) – republikańska organizacja terrorystyczno-paramilitarna z Irlandii Północnej. (pl)
- 真正愛爾蘭共和軍，又稱新愛爾蘭共和軍，是北愛爾蘭的準軍事組織，在1997年成立，人數約150-300人。 它是由臨時愛爾蘭共和軍分裂出來(拒絕當時的貝爾法斯特協議)並自視為當年原始愛爾蘭共和軍的唯一合法繼承者，並進行武裝鬥爭把北愛爾蘭6郡與愛爾蘭統一。自成立以來，愛爾蘭共和軍在北愛爾蘭發起了一場針對北愛爾蘭警察局（以前稱為皇家阿爾斯特警察）和英軍的運動。它是英國安全部隊面對的最大，最活躍的準軍事團體。 其中最著名的是1998年的奧馬格爆炸案，炸死29人。轟炸之後，真愛爾蘭共和軍停火，但於2000年重新開始行動。2009年3月，它被要求對馬塞雷尼軍營的襲擊負責，該襲擊殺死了兩名英國士兵，這是自1997年以來在北愛爾蘭的第一次有英軍被殺。 它是愛爾蘭共和國的非法組織，在英國和美國被指定為被禁止活動的恐怖組織。 (zh)
- L'Exèrcit Republicà Irlandès Autèntic (anglès: Real Irish Republican Army, RIRA, True IRA, New Irish Republican Army, NIRA, irlandès ''Real Óglaigh na hÉireann, ) és una organització organització paramilitar republicana irlandesa, l'objectiu de la qual és acabar amb l'statu quo d'Irlanda del Nord al si del Regne Unit i crear una Irlanda unida. L'IRA Autèntic es va formar en 1997 a partir d'una escissió de l'IRA Provisional. L'organització es troba a les llistes d'organitzacions terroristes de la Unió Europea (per bé que el 2010 ja no hi figura), els Estats Units i el Canadà (ca)
- Pravá irská republikánská armáda (irsky Óglaigh na hÉireann; anglicky Real Irish Republican Army, RIRA) je paramilitární organizace irských republikánů snažící se o sjednocení Irska. Organizaci založili členové Prozatímní irské republikánské armády, kteří nesouhlasili s mírovou dohodou v roce 1997. Stejně jako Prozatímní IRA se i Pravá IRA považuje za následnickou organizaci Irské republikánské armády (IRA) jejíž název sama užívá. Je považována za ilegální organizaci v Irsku a teroristickou organizaci ve Spojeném království a Spojených státech amerických. (cs)
- El Ejército Republicano Irlandés Auténtico (IRA Auténtico) (inglés: Real Irish Republican Army, Real IRA (RIRA/rIRA), True IRA o New IRA; en gaélico: Fíor-IRA) o, según su propia denominación Óglaigh na hÉireann (Voluntarios de Irlanda), es una organización paramilitar que tiene por objeto lograr una Irlanda unificada y que surgió debido a una escisión del IRA Provisional. En 1997, antes de la firma del Acuerdo de Viernes Santo, el IRA Auténtico es fundado por los miembros del IRA Provisional que se oponían al alto el fuego definitivo por parte de la organización y a la aceptación del Acuerdo. (es)
- Die Real Irish Republican Army (‚Wahre Irisch-Republikanische Armee‘; irisch Óglaigh na hÉireann, an Fíor-IRA; RIRA; auch bekannt als Reals oder True IRA) ist eine terroristische paramilitärische Organisation, die ein vereinigtes Irland anstrebt. Die RIRA wurde 1997 nach einer Spaltung in der Provisional Irish Republican Army gegründet. Sie ist eine illegale Organisation in der Republik Irland und wird auch im Vereinigten Königreich, der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten als terroristische Vereinigung geführt. (de)
- Benetako Irlandako Armada Errepublikazalea (jatorrizko izenak: Real Irish Republican Army, Real IRA, RIRA eta baita True IRA ere) Irlandako talde armatu errepublizale bat da. Bere kide eta jarraitzaileek taldeari Óglaigh na hÉireann (Irlandako Boluntarioak) ere deritzote. RIRA 1997an sortu zen Behin-behineko IRAren barne zatiketa batetik. RIRAren helburua Irlanda Batu bat da, eta horretarako indarra edo borroka armatua erabili behar direla defendatzen du. 32 Konderrien Burujabetzaren aldeko Higikundea (Gluaiseacht Ceannasachta na Dhá Chontae is Tríocha) bere adar politikotzat jotzen da. (eu)
- L'Armée républicaine irlandaise véritable (anglais : Real Irish Republican Army, RIRA, True IRA, New Irish Republican Army, NIRA, irlandais : Real Oglaigh Na Heireann, Oglaigh Na Heireann), ou aussi connue depuis 2012 comme la Nouvelle IRA, est une organisation paramilitaire républicaine et irlandaise dont le but est d'en finir avec le statut de l'Irlande du Nord au sein du Royaume-Uni et créer une Irlande unie. L'IRA véritable s'est formée en 1997 à partir d'une scission de l'Armée républicaine irlandaise provisoire. (fr)
- 아일랜드 공화국군 진정파(Real Irish Republican Army; RIRA)는 수립을 목표로 하는 아일랜드 공화주의 준군사조직이다. 1997년 아일랜드 공화국군 임시파(PIRA)가 무장투쟁 포기를 선언하자 불복하고 뛰쳐나와 형성되었다. 과거 PIRA가 그랬듯 RIRA는 자신들만이 과거의 아일랜드 공화국군의 정통 후계자라고 주장하며 스스로 그냥 IRA라고 부른다. RIRA는 아일랜드 정부에서 지정한 불법 단체이며 영국과 미국에 의해 테러 조직으로 규정되어 있다. 창설된 이래로 RIRA는 영국 육군과 (PSNI)에 대한 무장투쟁을 전개했다. RIRA는 현재까지 활동하고 있는 아일랜드 준군사조직 중 가장 규모가 큰 세력이다. 주요 투쟁 방식은 총격과 폭탄 투척이며, 박격포와 로켓포도 동원한다. RIRA는 북아일랜드와 잉글랜드에서 경제적 피해 및 혼란을 일으키기 위해 여러 차례의 폭탄 테러를 저질렀다. 가장 유명한 것은 1998년 8월 15일의 로, 29명의 사람이 죽었다. 이 사건 이후 RIRA는 정전에 들어갔지만, 2000년부터 다시 준동하기 시작했다. RIRA는 의 범인이 자신들이라고 주장하고 있다. (ko)
- De Real Irish Republican Army (Real IRA of RIRA), ook bekend als de New IRA (NIRA) sinds 2012, is een splintergroepering van de IRA opgericht in 1998. De organisatie staat op zowel de lijst van terroristische organisaties van de Europese Unie en de lijst van terroristische organisaties van de Verenigde Staten. Gespeculeerd wordt dat de RIRA geld van aanhangers in de VS ontvangt. Er wordt ook beweerd dat RIRA-leiders hebben geprobeerd hulp te krijgen van Libië. Ook zouden ze geprobeerd hebben wapens te kopen in de Balkan, in Oost-Europa. (nl)
- Real IRA (engelska: Real Irish Republican Army, RIRA) är en paramilitär organisation som genom väpnad kamp försöker skapa ett enat och socialistiskt Irland (målet är att införliva den brittiska provinsen Nordirland med republiken Irland). Real IRA, RIRA, bildades 1997 efter en splittring inom Provisoriska IRA, PIRA, då de som inte accepterade fredsfördraget långfredagsavtalet lämnade PIRA och bildade utbrytargruppen RIRA. Organisationen är olaglig i Irland, terroriststämplad i Storbritannien, USA och EU. Organisationen har genomfört flera olika attentat i Nordirland och Storbritannien, varav det mest kända är bombattentatet i Omagh den 15 augusti 1998 då 29 civila dog. Organisationen tog även på sig ansvaret för en attack i Massereene då två brittiska soldater dödades. (sv)
- Подлинная Ирландская республиканская армия, или Подлинная ИРА (англ. Real Irish Republican Army / Real IRA / RIRA), сокращённо ПИРА; известная с 2012 года как Новая Ирландская республиканская армия, или Новая ИРА (англ. New Irish Republican Army / New IRA / NIRA), сокращённо НИРА, также известная как Добровольцы Ирландии (ирл. Óglaigh na hÉireann), — военизированная организация, придерживающаяся идеологии ирландского республиканизма, выступающая за продолжение вооружённой борьбы за объединение Республики Ирландия и Северной Ирландии в единое государство. Среди ирландских республиканцев считается диссидентской. В Великобритании и США признана террористической, её деятельность запрещена законами. Предположительно, насчитывала на сентябрь 2012 года от 250 до 300 человек. (ru)
|
