| dbo:abstract
|
- We Are Young ist ein Lied der US-amerikanischen Band Fun. Der Song erreichte in zahlreichen Ländern die Spitzenposition der Charts. Im Jahr 2013 erhielt der Song den Grammy Award in der Kategorie Song des Jahres. (de)
- «We Are Young» es una canción interpretada por la banda estadounidense Fun. con la colaboración de Janelle Monáe. La canción está coescrita por Jack Antonoff, Andrew Dost, Nathaniel Ruess, Jeffrey Bhasker y producida por este último. Fue lanzada el 31 de enero de 2012, como primer sencillo de su segundo álbum de estudio, Some Nights. Esta fue la primera canción en escribirse y grabarse del álbum, estableciendo un modelo para el resto de las sesiones de Some Nights. «We Are Young» fue descrita por Billboard como: «un grandioso número alternativo, construido sobre una orquestación teatral y un coro propulsor, que transmite inmediatamente un efecto inspirador». La canción también cuenta con influencias de los géneros power pop y arena rock. Inicialmente, la canción sólo logró ganar la atención de los medios en línea, hasta que Glee hizo su propia versión. Gracias a esa versión, el sencillo comenzó a tener más éxito en las listas estadounidenses. La canción también fue licenciada para su uso en un comercial de la marca Chevrolet, para el Super Bowl XLVI. Este sencillo fue el que los impulsó al éxito comercial, encabezando las listas digitales en febrero de 2012, y convirtiéndose en un crossover hit, llegando a la posición número uno en la lista Billboard Hot 100. «We Are Young» fue certificada con disco de platino por la RIAA, y ha sido ampliamente reconocida por impulsar la popularidad de la banda, después de un éxito menor con su álbum debut, Aim and Ignite en 2009. Esta es la primera canción de la banda en entrar a los Hot 100, así como su primer número uno. (es)
- We Are Young est le premier single extrait de l'album Some Nights du groupe américain de musique Fun en duo avec la chanteuse Janelle Monáe. (fr)
- We Are Young è un singolo del gruppo musicale indie pop statunitense Fun., pubblicato il 20 settembre 2011 dall'etichetta discografica Fueled by Ramen ed estratto dal secondo album di inediti del gruppo, Some Nights, pubblicato nel febbraio 2012. Il brano, inciso con la collaborazione della cantante R&B Janelle Monáe, è stato scritto dai tre membri del gruppo, Nate Ruess, Andrew Dost e Jack Antonoff, insieme a Jeff Bhasker, che ne ha curato anche la produzione. Dopo essere stato reinterpretato dal cast della serie televisiva Glee durante la puntata Crescere, andata in onda negli Stati Uniti il 6 dicembre 2011 con il titolo Hold On To Sixteen, il brano ha ottenuto, nella sua versione originale, l'attenzione dei media americani ed ha scalato la Billboard Hot 100, fino ad occuparne la prima posizione per sei settimane consecutive.Dal 5 marzo 2012 il singolo è stato diffuso su scala internazionale dalla Atlantic. Il singolo è risultato essere il terzo più venduto negli Stati Uniti del 2012, con oltre 5.846.000 di copie vendute. Nel Regno Unito, invece, il singolo ha venduto in totale oltre un milione di copie. Il 10 febbraio 2013 i Fun., alla cerimonia dei Grammy Awards 2013, hanno vinto per questa canzone il Grammy Award alla canzone dell'anno. (it)
- "We Are Young" is a song recorded by American band Fun, featuring American singer Janelle Monáe. It is the third track on the group's second studio album, Some Nights (2012). The song was released on September 20, 2011 as the lead single from the album. The song quickly received acclaim from music critics, with many noting the song as a breakthrough for the indie genre and praising the song's catchiness. "We Are Young" attained commercial success worldwide, reaching number one in several countries. Initially, the track only gained online media attention, in addition to its first commercial radio airplay on Tampa Bay alt radio station 97X, debuting on September 19, 2011. After this, it was soon covered by the television show Glee. With the Glee version having success on the charts, the song was licensed for use in a Chevrolet Sonic commercial that aired during Super Bowl XLVI. This song alone propelled the band into mainstream success, topping the digital charts in February 2012 and becoming a crossover hit. Peaking at number one on the Billboard Hot 100 through airplay on contemporary hit radio stations, the song topped the charts for six weeks straight. It is also the first song to log seven weeks of 300,000 or more in digital sales, surpassing a record previously held by Eminem and Rihanna's "Love the Way You Lie" (2010). "We Are Young" has been certified Diamond by the Recording Industry Association of America and is both Fun and Monáe's first charting single on the Hot 100, as well as their first number-one single. The song has also been used in the American Dad! episode "Faking Bad". The song also topped the Hot 100 Airplay chart with 120 million impressions in seven weeks, becoming the first group since Destiny's Child's "Survivor" (2001) to do so. The song was named 99th on the Billboard Hot 100 Songs of All-time. An accompanying music video was directed by Marc Klasfeld at David Sukonick Concert Hall in Los Angeles. It features the group performing on a stage at a bar where a riot breaks out. As part of the promotion for the song, it was performed at the 2011 Coachella Valley Music and Arts Festival, the American late night television show Conan, and was used as the opening song at the 2012 MTV Movie Awards. The song is featured in the music video game Rock Band Blitz. The song won the Grammy Award for Song of the Year at the 55th Grammy Awards, where it was also nominated for Record of the Year and Best Pop Duo/Group Performance. (en)
- "We Are Young"은 미국의 밴드 펀의 노래이다. 앨범 Some Nights에 수록되어 있으며, 빌보드 핫 100차트에서 6주동안 1위를 했던 곡이다. 피쳐링에는 재널 모네가 참여했다. (ko)
- 「ウィー・アー・ヤング」（We Are Young）は、2011年9月20日に発売されたファンのシングル。発売元はFueled by Ramen（Warner Music Group）。 (ja)
- We Are Young – piosenka amerykańskiego zespołu muzycznego Fun oraz amerykańskiej piosenkarki Janelle Monáe. Utwór został wydany na singlu 20 września 2011 r. jako pierwszy singel z albumu Some Nights. Piosenka zajęła pierwsze miejsce w wielu krajach świata, stając się jednym z największych hitów 2012 r. (pl)
- We Are Young is een single van de Amerikaanse indiepopband Fun., gezongen met de zangeres Janelle Monáe. De single werd uitgebracht op 20 september 2011. Het is de eerste single van Fun.'s tweede album, Some nights, en werd ook als eerste geschreven en opgenomen. In zowel de Verenigde Staten als in Nederland werd het een grote hit. In de Verenigde Staten staat hij al enkele weken op de eerste plaats in de Billboard Hot 100 en in Nederland in de Single Top 100 op nummer 40. De single behaalde vooral succes met de versie die werd gebruikt bij de televisieserie Glee. Chevrolet gebruikte het nummer voor een reclamespot tijdens Super Bowl XLVI. De single maakte de band een internationaal succes en behaalde zijn hoogtepunt in april 2012 toen het de eerste plaats behaalde in de Billboard Hot 100. Janelle Monáe werd gevraagd om mee te zingen omdat producent Bhasker bevriend met haar was. In de videoclip treedt de band op op het podium bij een bar wanneer een rel uitbreekt. De meeste scènes zijn genomen in slow motion en de andere scènes in normale snelheid. De videoclip start met een shot van een meisje dat een sms'je stuurt met daarin "NOW!", wat het startsein is voor de rel. Als het meisje haar mobiele telefoon weggooit start het refrein en ook het gevecht. In slow motion wordt door de bar voedsel gegooid en vliegen, vallen en rennen mensen. Janelle Monáe loopt na het tweede refrein naar het midden van de bar en zingt dan haar solo (eerste gedeelte in normale snelheid, tweede gedeelte in slow motion). De videoclip eindigt als het meisje wegrent uit de bar en de band die het lied beëindigt. In 2013 won het nummer de Grammy Award voor Song of the Year. (nl)
- "We Are Young" é uma canção da banda estadunidense Fun., com participação da cantora americana Janelle Monáe, lançada como o primeiro single do álbum Some Nights (2012) em 20 de setembro de 2011 pela Fueled by Ramen. Foi escrita por Jack Antonoff, Jeffrey Bhasker, Andrew Dost e Nate Ruess, com auxílio de produção de Jeff Bhasker. Ficou com o primeiro lugar por 6 semanas consecutivas na Billboard Hot 100, a parada musical mais respeitada dos Estados Unidos. Deixou a liderança quando foi ultrapassada por Somebody That I Used to Know, do cantor Gotye em parceria com Kimbra. Recebeu um cover performado pelo elenco da série americana, Glee, no episódio "Hold On to Sixteen", da 3ª Temporada. E, em dezembro de 2013, outro cover performado pelo elenco do seriado brasileiro, Malhação, em sua 21ª temporada. (pt)
- 〈年少轻狂〉（英語："We Are Young"）是美國樂團歡樂.樂團和歌手賈奈兒·夢內合作演唱的一首歌曲，收錄於歡樂.樂團的第2張錄音室專輯《那些夜晚》。歌曲於2011年9月20日作為專輯的首波主打單曲發行。歌曲集成了獨立流行、另類搖滾和电力流行等音樂風格，獲得了樂評界的好評，樂評稱歌曲為獨立音樂的突破，並稱讚了其简单上口。〈年少轻狂〉在全球獲得了較大的商業成功，在數個國家的單曲榜上獲得了冠軍。 歌曲最初僅在網路上獲得關注，雖然歌曲於2011年10月2日在商業電台WDHA-FM首次播放，然而，不久後，歌曲就被電視劇《歡樂合唱團》翻唱。而由於歌曲的翻唱版本在榜單上取得了成功後，歌曲被用作了雪佛兰SONIC在第四十六届超级碗的商業宣傳歌曲。而2012年2月，單曲在數位下載榜取得了冠軍，並加上單曲在主流電台的優異表現，隨後單曲便在告示牌百強單曲榜取得了連續6周冠軍。 〈年少轻狂〉是第一支在7周內獲得300,000次數位下載量的歌曲，打破了阿姆2010年歌曲〈喜歡你說謊的樣子〉（"Love the Way You Lie"）記錄。歌曲在美國已經獲得五白金銷售認證，是樂團和夢內的首支告示牌入榜及奪冠歌曲。歌曲也在百大熱門流媒體榜以1億2000萬点的热度獲得了7周的冠軍，成為自2001年天命真女的歌曲〈〉後第一個樂團/組合獲得此成績的歌曲。歌曲在各時代單曲總榜獲得了第99名。 歌曲的音樂錄影帶由導演，於洛杉磯大卫·苏卡尼克音乐厅拍攝。錄影帶展現了一個組合在一個騷亂爆發的舞台上表演。作為歌曲宣傳的一部分，歌曲於2011年科切拉音乐节以及节目《柯南秀》上進行過現場表演，並被用作的開場音樂。歌曲獲得了第55屆葛萊美年度歌曲，並獲得了年度最佳录音和最佳流行组合或团体提名。 (zh)
- «We Are Young» (в переводе с англ. — «Мы молоды») — песня, записанная американской инди-поп-группой Fun для их второго студийного альбома 2012 года Some Nights. Музыкально композиция представляет собой пауэр-балладу, в которой заимствуются элементы таких стилей, как инди-поп, альтернативный рок и пауэр-поп. Песня получила одобрение от музыкальных критиков, многие из которых отмечали её успех, как прорыв для инди-музыки. «We Are Young» в 2013 году получила «Грэмми» в номинации «Песня года», а также занимала первые места во многих чартах (в том числе в британском) и набрала более 1 млрд. просмотров на Youtube. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- We Are Young ist ein Lied der US-amerikanischen Band Fun. Der Song erreichte in zahlreichen Ländern die Spitzenposition der Charts. Im Jahr 2013 erhielt der Song den Grammy Award in der Kategorie Song des Jahres. (de)
- We Are Young est le premier single extrait de l'album Some Nights du groupe américain de musique Fun en duo avec la chanteuse Janelle Monáe. (fr)
- "We Are Young"은 미국의 밴드 펀의 노래이다. 앨범 Some Nights에 수록되어 있으며, 빌보드 핫 100차트에서 6주동안 1위를 했던 곡이다. 피쳐링에는 재널 모네가 참여했다. (ko)
- 「ウィー・アー・ヤング」（We Are Young）は、2011年9月20日に発売されたファンのシングル。発売元はFueled by Ramen（Warner Music Group）。 (ja)
- We Are Young – piosenka amerykańskiego zespołu muzycznego Fun oraz amerykańskiej piosenkarki Janelle Monáe. Utwór został wydany na singlu 20 września 2011 r. jako pierwszy singel z albumu Some Nights. Piosenka zajęła pierwsze miejsce w wielu krajach świata, stając się jednym z największych hitów 2012 r. (pl)
- «We Are Young» (в переводе с англ. — «Мы молоды») — песня, записанная американской инди-поп-группой Fun для их второго студийного альбома 2012 года Some Nights. Музыкально композиция представляет собой пауэр-балладу, в которой заимствуются элементы таких стилей, как инди-поп, альтернативный рок и пауэр-поп. Песня получила одобрение от музыкальных критиков, многие из которых отмечали её успех, как прорыв для инди-музыки. «We Are Young» в 2013 году получила «Грэмми» в номинации «Песня года», а также занимала первые места во многих чартах (в том числе в британском) и набрала более 1 млрд. просмотров на Youtube. (ru)
- «We Are Young» es una canción interpretada por la banda estadounidense Fun. con la colaboración de Janelle Monáe. La canción está coescrita por Jack Antonoff, Andrew Dost, Nathaniel Ruess, Jeffrey Bhasker y producida por este último. Fue lanzada el 31 de enero de 2012, como primer sencillo de su segundo álbum de estudio, Some Nights. Esta fue la primera canción en escribirse y grabarse del álbum, estableciendo un modelo para el resto de las sesiones de Some Nights. «We Are Young» fue descrita por Billboard como: «un grandioso número alternativo, construido sobre una orquestación teatral y un coro propulsor, que transmite inmediatamente un efecto inspirador». La canción también cuenta con influencias de los géneros power pop y arena rock. (es)
- "We Are Young" is a song recorded by American band Fun, featuring American singer Janelle Monáe. It is the third track on the group's second studio album, Some Nights (2012). The song was released on September 20, 2011 as the lead single from the album. The song quickly received acclaim from music critics, with many noting the song as a breakthrough for the indie genre and praising the song's catchiness. "We Are Young" attained commercial success worldwide, reaching number one in several countries. (en)
- We Are Young è un singolo del gruppo musicale indie pop statunitense Fun., pubblicato il 20 settembre 2011 dall'etichetta discografica Fueled by Ramen ed estratto dal secondo album di inediti del gruppo, Some Nights, pubblicato nel febbraio 2012. Il brano, inciso con la collaborazione della cantante R&B Janelle Monáe, è stato scritto dai tre membri del gruppo, Nate Ruess, Andrew Dost e Jack Antonoff, insieme a Jeff Bhasker, che ne ha curato anche la produzione. (it)
- We Are Young is een single van de Amerikaanse indiepopband Fun., gezongen met de zangeres Janelle Monáe. De single werd uitgebracht op 20 september 2011. Het is de eerste single van Fun.'s tweede album, Some nights, en werd ook als eerste geschreven en opgenomen. In zowel de Verenigde Staten als in Nederland werd het een grote hit. In de Verenigde Staten staat hij al enkele weken op de eerste plaats in de Billboard Hot 100 en in Nederland in de Single Top 100 op nummer 40. De single behaalde vooral succes met de versie die werd gebruikt bij de televisieserie Glee. Chevrolet gebruikte het nummer voor een reclamespot tijdens Super Bowl XLVI. De single maakte de band een internationaal succes en behaalde zijn hoogtepunt in april 2012 toen het de eerste plaats behaalde in de Billboard Hot 100. (nl)
- "We Are Young" é uma canção da banda estadunidense Fun., com participação da cantora americana Janelle Monáe, lançada como o primeiro single do álbum Some Nights (2012) em 20 de setembro de 2011 pela Fueled by Ramen. Foi escrita por Jack Antonoff, Jeffrey Bhasker, Andrew Dost e Nate Ruess, com auxílio de produção de Jeff Bhasker. Ficou com o primeiro lugar por 6 semanas consecutivas na Billboard Hot 100, a parada musical mais respeitada dos Estados Unidos. Deixou a liderança quando foi ultrapassada por Somebody That I Used to Know, do cantor Gotye em parceria com Kimbra. Recebeu um cover performado pelo elenco da série americana, Glee, no episódio "Hold On to Sixteen", da 3ª Temporada. E, em dezembro de 2013, outro cover performado pelo elenco do seriado brasileiro, Malhação, em sua 21ª t (pt)
- 〈年少轻狂〉（英語："We Are Young"）是美國樂團歡樂.樂團和歌手賈奈兒·夢內合作演唱的一首歌曲，收錄於歡樂.樂團的第2張錄音室專輯《那些夜晚》。歌曲於2011年9月20日作為專輯的首波主打單曲發行。歌曲集成了獨立流行、另類搖滾和电力流行等音樂風格，獲得了樂評界的好評，樂評稱歌曲為獨立音樂的突破，並稱讚了其简单上口。〈年少轻狂〉在全球獲得了較大的商業成功，在數個國家的單曲榜上獲得了冠軍。 歌曲最初僅在網路上獲得關注，雖然歌曲於2011年10月2日在商業電台WDHA-FM首次播放，然而，不久後，歌曲就被電視劇《歡樂合唱團》翻唱。而由於歌曲的翻唱版本在榜單上取得了成功後，歌曲被用作了雪佛兰SONIC在第四十六届超级碗的商業宣傳歌曲。而2012年2月，單曲在數位下載榜取得了冠軍，並加上單曲在主流電台的優異表現，隨後單曲便在告示牌百強單曲榜取得了連續6周冠軍。 〈年少轻狂〉是第一支在7周內獲得300,000次數位下載量的歌曲，打破了阿姆2010年歌曲〈喜歡你說謊的樣子〉（"Love the Way You Lie"）記錄。歌曲在美國已經獲得五白金銷售認證，是樂團和夢內的首支告示牌入榜及奪冠歌曲。歌曲也在百大熱門流媒體榜以1億2000萬点的热度獲得了7周的冠軍，成為自2001年天命真女的歌曲〈〉後第一個樂團/組合獲得此成績的歌曲。歌曲在各時代單曲總榜獲得了第99名。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
