| dbo:abstract
|
- متلازمة الأنف الأبيض (بالإنجليزية: White nose syndrome) هو اسم مرض حيوان أصاب وقتل حوالي 80 إلى 90 بالمئة من الخفافيش وبالألاف في مغارات السبات سنة 2008 بأمريكا الشمالية. اصيبت بعض الأنواع المهددة بالانقراض مثل وبعض أنواع الخفافيش البنية الصغيرة. تم اكتشاف المرض في ولاية نيويورك الأمريكية شتاء 2007م وبداية 2008م وليس مفهوم بشكل جيد حتى الآن (8000 إلى 11000 خفاش ميت حسب تقديرات الحكومة الأمريكية) نلاحظ غزوا طفيليا يظهر في شكل حلقة حول فم وخطم الحيوانات المصابة، وهذه الإصابة يمكن ان تكون ثانوية أو مرفقة باصابة فيروسية أو بكتيريا. كل أنواع الخفافيش لا تتكاثر بسرعة (مولود واحد في السنة)،وبذلك تشكل هذه الإصابة تهديدا لأنواع الخفافيش التي تعيش في هذه المنطقة. بعض الخبراء يقدرون ان هذه الإصابة عرفت بالأخطر منذ 5 فيفري 2008م والتي هددة الخفافيش. (ar)
- Syndrom bílého nosu (anglicky White-nose syndrome nebo WNS) je onemocnění způsobené bílou houbou Pseudogymnoacus destructans. Postihuje zimující netopýry, především ty, kteří zimují v Severní Americe. Syndrom bílého nosu je první epizootické onemocnění zdokumentované u netopýrů a je spojeno s vysokou úmrtností. Projevuje se růstem houby v nose, uších a membránách pokrývajících křídla, což často vede k předčasnému probuzení netopýra z hibernace a jeho případnému úhynu. Nakažení netopýři zažívají kaskádu fyziologických změn, které vedou ke ztrátě hmotnosti, dehydrataci, elektrolytové nerovnováze až k případné smrti. První detekce tohoto onemocnění byla v únoru 2006 v Howe Caverns poblíž Albany v New Yorku. V roce 2012 se odhadovalo, že na toto onemocnění zemřelo již 5,7–6,7 miliónů zimujících netopýrů, což znamenalo, že u některých kolonií došlo k poklesu až o 90 procent. (cs)
- El Síndrome de la nariz blanca es una enfermedad poco conocida asociada con la muerte de al menos 5,7 a 6,7 millones de murciélagos de América del Norte. La condición, llamada así por un crecimiento característico de hongos alrededor de las bocas y en las alas de los murciélagos en hibernación, fue identificado por primera vez en una cueva en Schoharie County, Nueva York, Estados Unidos, en febrero de 2006. Se ha extendido rápidamente, y a mediados de la primavera de 2010, la situación había sido encontrada en más de 115 cuevas y minas que van en su mayoría a lo largo de Noreste de los EE. UU. y por el sur hasta Alabama y el oeste de Misuri y en cuatro provincias canadienses. De acuerdo con una investigación de laboratorio a finales de 2011, el síndrome parece ser causado por un hongo llamado Geomyces destructans, pero ningún tratamiento obvio o medio de prevención de la transmisión se conoce. La tasa de mortalidad de algunas especies ha sido observado en un 95%. El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos ha pedido una moratoria en las actividades de espeleología en las zonas afectadas, y recomienda encarecidamente que cualquier ropa o equipo utilizado en áreas tales sean descontaminados después de cada uso. La Sociedad Espeleológica Nacional (NSS) mantiene una página al día para mantener informados a los espeleólogos de los acontecimientos actuales y noticias. (es)
- Das White-Nose-Syndrom (WNS; deutsch auch als „Weißnasen-Syndrom“ oder „Weißnasenkrankheit“ bezeichnet) ist eine eng mit dem Pilz (früher Geomyces destructans genannt) in Zusammenhang stehende Mykose, die mehrere Arten von Fledermäusen befällt und zu Massensterben führt. Sie wurde 2006 erstmals in den nordöstlichen USA festgestellt und breitet sich dort seitdem aus. Bis Ende 2011 fielen ihr bereits über 5,7 Millionen Tiere zum Opfer. Bis Anfang 2018 wurde die Mykose in 33 US-Staaten sowie 7 kanadischen Provinzen nachgewiesen. (de)
- Le « syndrome du nez blanc » ou WNS (pour l'anglais : White-nose Syndrome) est une épizootie affectant les chauves-souris en Amérique du Nord, avec un risque sérieux de destruction d'espèces, notamment pour la chauve-souris de l'Indiana (Myotis sodalis), la petite chauve-souris brune, jusqu'à peu une espèce très commune, ou encore le chiroptère emblème de la Virginie, le Virginia big-eared bat (appartenant à la famille des vespertilionidae). Sur les neuf espèces de chauves-souris affectées, à ce jour, de ce syndrome, cinq ont souffert de pertes très importantes. (fr)
- White-nose syndrome (WNS) is a fungal disease in North American bats which has resulted in the dramatic decrease of the bat population in the United States and Canada, reportedly killing millions as of 2018. The condition is named for a distinctive fungal growth around the muzzles and on the wings of hibernating bats. It was first identified from a February 2006 photo taken in a cave located in Schoharie County, New York. The syndrome has rapidly spread since then. In early 2018, it was identified in 33 U.S. states and seven Canadian provinces; plus the fungus, albeit sans syndrome, had been found in three additional states. Most cases are in the eastern half of both countries, but in March 2016, it was confirmed in a little brown bat in Washington state. In 2019, evidence of the fungus was detected in California for the first time, although no affected bats were found. The disease is caused by the fungus Pseudogymnoascus destructans, which colonizes the bat's skin. No obvious treatment or means of preventing transmission is known, and some species have declined >90% within five years of the disease reaching a site. The US Fish and Wildlife Service (USFWS) has called for a moratorium on caving activities in affected areas and strongly recommends to decontaminate clothing or equipment in such areas after each use. The National Speleological Society maintains an up-to-date page to keep cavers apprised of current events and advisories. (en)
- Zespół białego nosa (ZBN, ang. white nose syndrome, WNS) – choroba grzybicza, która w ostatnich kilku latach przyczyniła się do śmierci od 5,7 do 6,7 miliona nietoperzy we wschodnich Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, stanowiąc poważne zagrożenie dla amerykańskich gatunków tych ssaków. Nazwa pochodzi od charakterystycznego, białego grzybiczego nalotu (w postaci strzępek grzybni ) na pyskach chorych zwierząt. Nalot występuje także na skrzydłach nietoperzy. Choroba dotyczy wyłącznie hibernujących nietoperzy. Objawy zespołu białego nosa to, oprócz widocznego nalotu grzybni, utrata tkanki tłuszczowej, nietypowe zachowania podczas zimy (w tym latanie), uszkodzenia błon na skrzydłach. Infekcja powoduje zaburzenia hibernacji często prowadzące do śmierci zwierząt, na niektórych stanowiskach powodując śmiertelność ponad 75% hibernujących nietoperzy. (pl)
- White nose syndrome (WNS) är en sjukdom som drabbar fladdermöss och som sedan 2006 har spridit sig i östra Nordamerika och orsakat en extremt stor minskning av vissa fladdermusarter. Sjukdomen orsakas av svampen som hos infekterade fladdermöss tillväxer på och i dermis och epidermis. Särskilt karaktäristiskt är tillväxt av svampen runt nosen och vingarna, vilket också givit upphov till sjukdomens namn (White nose syndrome, vilket översatt till svenska blir vitnossjuka, även om detta inte är ett vedertaget namn). Svampen påverkar fladdermössens övervintring, framförallt genom att djuren vaknar ur sin dvala under vintern och därmed bränner fettreserver som behövs för att klara vintern. Flera nordamerikanska fladdermusarter har minskat kraftigt i antal, inklusive en av de vanligaste arterna Myotis lucifugus. Arten har gått från att vara vanligt förekommande till att vara nästan utrotningshotad i drabbade regioner, bland annat i Virginia och Pennsylvania. En nationell plan för WNS (White-nose syndrome national plan) har utvecklats av statliga, federala och icke statliga parter för att ta itu med spridningen av WNS. Planen uppstod 2011 och består av sju grupper som inom bland annat fokuserar på kommunikation, sjukdomshantering och bevarande. Planen går bland annat ut på att få samarbete mellan de drabbade staterna, samordna en plan för att utreda WNS, minska spridningen och hitta metoder att hantera den. (sv)
- 白鼻症候群（英語：White nose syndrome，縮寫為WNS），又稱白鼻病，在2012年開始，流行於北美洲蝙蝠中的疾病，估計已經造成570萬至670萬隻蝙蝠死亡。這種疾病是來自於真菌感染，患病蝙蝠的口鼻部會出白色菌絲生長，因此得名。隨著真菌侵襲部位擴大，最終造成蝙蝠死亡。2006年2月，在美國紐約州的一處洞穴中，科學家首次發現這種疾病。至2014年為止，已經散布到美國14個州。 造成這種疾病的真菌，被稱為Pseudogymnoascus destructans，它會寄居在蝙蝠的皮膚上。目前科學家尚未發現任何有效的治療方法。有些蝙蝠族群，在這五年中，數量已經減少了90%.。 (zh)
- Синдром белого носа (WNS; англ. White-nose syndrome) — заболевание летучих мышей, связанное по меньшей мере с 5,7 миллионами случаев гибели рукокрылых. Название заболевания связано с характерными симптомами на теле животного, из-за которых кажется, будто нос летучей мыши загрязнен тальком; на самом деле белые порошкообразные пятна, которые могут распространяться и на уши, голову и крылья, образованы мицелием аскомикотового грибка Pseudogymnoascus destructans (Blehert & Gargas) Minnis & DL Lindner (также известного как Geomyces destructans). Синдромом белого носа могут болеть 11 видов рукокрылых Америки и 13 видов европейских летучих мышей. (ru)
- Синдром білого носика (WNS; англ. White-nose syndrome) — захворювання кажанів, яке пов'язане із щонайменше 5.7 мільйонами випадків загибелі рукокрилих. Назва захворювання пов'язана із характерними симптомами на тілі тварини, через які здається, ніби ніс кажана забруднений тальком; насправді, білими порошкоподібними плямами, які можуть поширюватись і на вуха, голову, болону крил, є гіфи аскомікотового грибка Pseudogymnoascus destructants (Blehert & Gargas) Minnis & D.L. Lindner (також відомого як Geomyces destructans). На синдром білого носика можуть хворіти 11 видів рукокрилих Америки та 13 видів європейських кажанів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Das White-Nose-Syndrom (WNS; deutsch auch als „Weißnasen-Syndrom“ oder „Weißnasenkrankheit“ bezeichnet) ist eine eng mit dem Pilz (früher Geomyces destructans genannt) in Zusammenhang stehende Mykose, die mehrere Arten von Fledermäusen befällt und zu Massensterben führt. Sie wurde 2006 erstmals in den nordöstlichen USA festgestellt und breitet sich dort seitdem aus. Bis Ende 2011 fielen ihr bereits über 5,7 Millionen Tiere zum Opfer. Bis Anfang 2018 wurde die Mykose in 33 US-Staaten sowie 7 kanadischen Provinzen nachgewiesen. (de)
- Le « syndrome du nez blanc » ou WNS (pour l'anglais : White-nose Syndrome) est une épizootie affectant les chauves-souris en Amérique du Nord, avec un risque sérieux de destruction d'espèces, notamment pour la chauve-souris de l'Indiana (Myotis sodalis), la petite chauve-souris brune, jusqu'à peu une espèce très commune, ou encore le chiroptère emblème de la Virginie, le Virginia big-eared bat (appartenant à la famille des vespertilionidae). Sur les neuf espèces de chauves-souris affectées, à ce jour, de ce syndrome, cinq ont souffert de pertes très importantes. (fr)
- 白鼻症候群（英語：White nose syndrome，縮寫為WNS），又稱白鼻病，在2012年開始，流行於北美洲蝙蝠中的疾病，估計已經造成570萬至670萬隻蝙蝠死亡。這種疾病是來自於真菌感染，患病蝙蝠的口鼻部會出白色菌絲生長，因此得名。隨著真菌侵襲部位擴大，最終造成蝙蝠死亡。2006年2月，在美國紐約州的一處洞穴中，科學家首次發現這種疾病。至2014年為止，已經散布到美國14個州。 造成這種疾病的真菌，被稱為Pseudogymnoascus destructans，它會寄居在蝙蝠的皮膚上。目前科學家尚未發現任何有效的治療方法。有些蝙蝠族群，在這五年中，數量已經減少了90%.。 (zh)
- Синдром белого носа (WNS; англ. White-nose syndrome) — заболевание летучих мышей, связанное по меньшей мере с 5,7 миллионами случаев гибели рукокрылых. Название заболевания связано с характерными симптомами на теле животного, из-за которых кажется, будто нос летучей мыши загрязнен тальком; на самом деле белые порошкообразные пятна, которые могут распространяться и на уши, голову и крылья, образованы мицелием аскомикотового грибка Pseudogymnoascus destructans (Blehert & Gargas) Minnis & DL Lindner (также известного как Geomyces destructans). Синдромом белого носа могут болеть 11 видов рукокрылых Америки и 13 видов европейских летучих мышей. (ru)
- Синдром білого носика (WNS; англ. White-nose syndrome) — захворювання кажанів, яке пов'язане із щонайменше 5.7 мільйонами випадків загибелі рукокрилих. Назва захворювання пов'язана із характерними симптомами на тілі тварини, через які здається, ніби ніс кажана забруднений тальком; насправді, білими порошкоподібними плямами, які можуть поширюватись і на вуха, голову, болону крил, є гіфи аскомікотового грибка Pseudogymnoascus destructants (Blehert & Gargas) Minnis & D.L. Lindner (також відомого як Geomyces destructans). На синдром білого носика можуть хворіти 11 видів рукокрилих Америки та 13 видів європейських кажанів. (uk)
- متلازمة الأنف الأبيض (بالإنجليزية: White nose syndrome) هو اسم مرض حيوان أصاب وقتل حوالي 80 إلى 90 بالمئة من الخفافيش وبالألاف في مغارات السبات سنة 2008 بأمريكا الشمالية. اصيبت بعض الأنواع المهددة بالانقراض مثل وبعض أنواع الخفافيش البنية الصغيرة. تم اكتشاف المرض في ولاية نيويورك الأمريكية شتاء 2007م وبداية 2008م وليس مفهوم بشكل جيد حتى الآن (8000 إلى 11000 خفاش ميت حسب تقديرات الحكومة الأمريكية) نلاحظ غزوا طفيليا يظهر في شكل حلقة حول فم وخطم الحيوانات المصابة، وهذه الإصابة يمكن ان تكون ثانوية أو مرفقة باصابة فيروسية أو بكتيريا. (ar)
- Syndrom bílého nosu (anglicky White-nose syndrome nebo WNS) je onemocnění způsobené bílou houbou Pseudogymnoacus destructans. Postihuje zimující netopýry, především ty, kteří zimují v Severní Americe. Syndrom bílého nosu je první epizootické onemocnění zdokumentované u netopýrů a je spojeno s vysokou úmrtností. Projevuje se růstem houby v nose, uších a membránách pokrývajících křídla, což často vede k předčasnému probuzení netopýra z hibernace a jeho případnému úhynu. Nakažení netopýři zažívají kaskádu fyziologických změn, které vedou ke ztrátě hmotnosti, dehydrataci, elektrolytové nerovnováze až k případné smrti. První detekce tohoto onemocnění byla v únoru 2006 v Howe Caverns poblíž Albany v New Yorku. V roce 2012 se odhadovalo, že na toto onemocnění zemřelo již 5,7–6,7 miliónů zimujícíc (cs)
- El Síndrome de la nariz blanca es una enfermedad poco conocida asociada con la muerte de al menos 5,7 a 6,7 millones de murciélagos de América del Norte. La condición, llamada así por un crecimiento característico de hongos alrededor de las bocas y en las alas de los murciélagos en hibernación, fue identificado por primera vez en una cueva en Schoharie County, Nueva York, Estados Unidos, en febrero de 2006. (es)
- White-nose syndrome (WNS) is a fungal disease in North American bats which has resulted in the dramatic decrease of the bat population in the United States and Canada, reportedly killing millions as of 2018. The condition is named for a distinctive fungal growth around the muzzles and on the wings of hibernating bats. It was first identified from a February 2006 photo taken in a cave located in Schoharie County, New York. The syndrome has rapidly spread since then. In early 2018, it was identified in 33 U.S. states and seven Canadian provinces; plus the fungus, albeit sans syndrome, had been found in three additional states. Most cases are in the eastern half of both countries, but in March 2016, it was confirmed in a little brown bat in Washington state. In 2019, evidence of the fungus wa (en)
- Zespół białego nosa (ZBN, ang. white nose syndrome, WNS) – choroba grzybicza, która w ostatnich kilku latach przyczyniła się do śmierci od 5,7 do 6,7 miliona nietoperzy we wschodnich Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, stanowiąc poważne zagrożenie dla amerykańskich gatunków tych ssaków. Nazwa pochodzi od charakterystycznego, białego grzybiczego nalotu (w postaci strzępek grzybni ) na pyskach chorych zwierząt. Nalot występuje także na skrzydłach nietoperzy. Choroba dotyczy wyłącznie hibernujących nietoperzy. Objawy zespołu białego nosa to, oprócz widocznego nalotu grzybni, utrata tkanki tłuszczowej, nietypowe zachowania podczas zimy (w tym latanie), uszkodzenia błon na skrzydłach. Infekcja powoduje zaburzenia hibernacji często prowadzące do śmierci zwierząt, na niektórych stanowiskach powoduj (pl)
- White nose syndrome (WNS) är en sjukdom som drabbar fladdermöss och som sedan 2006 har spridit sig i östra Nordamerika och orsakat en extremt stor minskning av vissa fladdermusarter. Sjukdomen orsakas av svampen som hos infekterade fladdermöss tillväxer på och i dermis och epidermis. Särskilt karaktäristiskt är tillväxt av svampen runt nosen och vingarna, vilket också givit upphov till sjukdomens namn (White nose syndrome, vilket översatt till svenska blir vitnossjuka, även om detta inte är ett vedertaget namn). Svampen påverkar fladdermössens övervintring, framförallt genom att djuren vaknar ur sin dvala under vintern och därmed bränner fettreserver som behövs för att klara vintern. Flera nordamerikanska fladdermusarter har minskat kraftigt i antal, inklusive en av de vanligaste arterna (sv)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
.jpg){kind=link}
_(11362476624).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(9403869552)_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(9403869552)_(cropped).jpg){kind=link}
_(11362476624).jpg){kind=link}
