| dbo:abstract
|
- Skřivan lesní (Lullula arborea) je středně velký druh pěvce z čeledi skřivanovitých. (cs)
- El cotoliu, anomenat també cogullada petita o llausetina, (Lullula arborea) és un moixó de camp, molt similar a l'alosa vulgar, però amb la cua més curta i de dimensions més reduïdes. És l'única espècie del gènere Lullula. Mesura 15 cm de llargària. Té el plomatge bru amb unes ratlles blanques a la cara i al clatell. És d'un color terrós, ratllat de negre, i té una petita cresta. És un ocell essencialment terrícola que habita sedentàriament a la vora dels boscos, als vessants on hi ha arbres i a les brugueres. Prefereix terrenys herbacis amb arbres dispersos, per situar el seu niu folrat d'herba i molsa. Els arbres no li desplauen i hi entona el seu cant, al revés del que fan els altres alàudids. És sedentària. A la població pròpia dels Països Catalans, s'han d'afegir els individus de l'Europa Central que hi venen a hivernar. Arriben el novembre i marxen a primers de març. El tipus d'alimentació depèn de l'època de l'any: a l'estiu s'alimenten, principalment, d'insectes i d'aràcnids, mentre que a l'hivern i a la tardor es reuneixen en bàndols per recollir llavors. Nidifica de març a juny ponent 3 o 4 ous, que cova la femella durant 13-15 dies. Els novells reben els aliments durant 11-12 dies a través dels dos progenitors. Aquesta mateixa operació pot repetir-se fins a tres cops al llarg d'un any. (ca)
- قنبرة الغياض وتسمى أيضا قبرة الغاب (الاسم العلمي: Lullula arborea) (بالإنجليزية: Woodlark)، هو طائر ينتمي إلى قبرة (فصيلة: Alaudidae). (ar)
- Die Heidelerche (Lullula arborea) ist eine Vogelart aus der Familie der Lerchen (Alaudidae). Diese kleine Lerchenart besiedelt die südwestliche Paläarktis von England und Portugal bis in den Nordwesten des Iran und Turkmenistan. Sie bewohnt vor allem sonnige Offenflächen in oder am Rande von Wäldern. Die Art ist in Mitteleuropa ein mäßig häufiger Brutvogel und verbringt den Winter in Südwesteuropa sowie im nördlichen Mittelmeerraum. (de)
- Η δενδροσταρήθρα ή δεντροσταρήθρα (Lullula arborea) είναι είδος στρουθιόμορφων ωδικών πτηνών, που ανήκει στην οικογένεια του κορυδαλλού. Αποτελεί το μοναδικό σωζόμενο είδος του γένους Lullula. Συναντάται στο μεγαλύτερο μέρος της Ευρώπης (και στην Ελλάδα), στη Μέση Ανατολή, τη δυτική Ασία και τα βουνά της βόρειας Αφρικής. Συνήθως είναι επιδημητικό πτηνό, αλλά οι ανατολικοί πληθυσμοί του τείνουν να μεταναστεύουν νοτιότερα κατά τη διάρκεια του χειμώνα. Αναγνωρίζονται δύο υποείδη δενδροσταρήθρας, τα L. a. arborea and L. a. pallida. Το πρώτο ενδημεί στη βόρεια Ευρώπη, ενώ το δεύτερο στα νότια. Τρέφονται κυρίως με σπόρους, αλλά κατά την εποχή της αναπαραγωγής, οπότε οι ανάγκες για πρωτεΐνες είναι αυξημένες εξαιτίας της ωοτοκίας, τρώνε και έντομα. Η δενδροσταρήθρα έχει μήκος μεταξύ 13,5 και 15 εκατοστόμετρα, δηλαδή είναι περίπου 20% μικρότερη από τη . Είναι καφετί πουλί με ανοικτόχρωμη κοιλιά και ουρά με λευκό άκρο. Πήρε το όνομά του επειδή, αντίθετα από τα συγγενικά του γένη, συχνάζει και πάνω στα δέντρα. (el)
- Arbalaŭdo (Lullula arborea) estas alaŭdo de Eŭropo, tio estas birdospecio de la familio de Alaŭdedoj kaj la ununura en sia genro Lullula. Ĝia genra nomo elvokas ĝian belan tipan kanton, dolĉan kaj plendeman, kiun ĝi eligas el altaĵoj foje superaj je 100 metroj kaj de tie devenas la specifa nomo, ĉar vere la specio ne multe ĉeestas arbojn, sed ja altaĵojn. (eo)
- La alondra totovía o totovía (Lullula arborea) es un ave paseriforme de la familia Alaudidae; se caracteriza por poseer un dorso pardo con bandas negras, un píleo marrón tostado también bandeado, mejillas rojizas y una banda blanquecina supraorbitaria. Es frecuente en bosques abiertos, brezales y límites de bosques. En primavera, los machos entonan un reclamo muy característico que les hace fácilmente reconocibles. Su nido está revestido de pelo o hierba, cerca de arbustos, en el suelo; contiene tres o cuatro huevos, puestos en dos nidadas, de abril a junio. Se alimenta de insectos, semillas, bayas, que recoge del suelo. Se distribuye por toda Europa, salvo el norte de Escandinavia y las islas Británicas. Es rara por encima de los 2000 m. (es)
- Pirripioa (Lullula arborea) alaudidae familiako hegazti paseriformea da, Europan, Ekialde Ertainean, Asian eta Iparraldeko Afrikako mendietan bizi dena. bere generoko espezie bakarra da. 15 cm inguru luzea, itxuraz hegatxabalaren oso antzekoa, hark baino isats laburragoa duen arren. Kolorez arre beltzarana eta papo zurixkakoa da, baina lurrean denbora asko ematen duen beste hainbat txorik bezala, bizi den lekuetara egokitzen da pirripioa ere. Belar artean edo lurreko sakonune txikietan egiten du habia. Intsektuak eta belar hazia jaten ditu batez ere. Europa guztian, Asia Txikian eta Afrikako iparraldean bizi da. (eu)
- Is éan í an fhuiseog choille Is baill d'fhine na Alaudidae iad. (ga)
- Lullula arborea(
Pour les articles homonymes, voir Lulu. ) Lullula arborea Alouette lulu (Lullula arborea) Genre LullulaKaup, 1829 Espèce Lullula arborea(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Répartition géographique
* zone de nidification
* présence permanente
* voie migratoire
* aire d'hivernage L'Alouette lulu (Lullula arborea) est une espèce d'oiseaux. Comme toutes les alouettes, elle appartient à la famille des Alaudidae. Olivier Messiaen a consacré à cet oiseau une pièce, qui en porte le nom, de son Catalogue d'oiseaux. (fr)
- The woodlark or wood lark (Lullula arborea) is the only extant species in the lark genus Lullula. It is found across most of Europe, the Middle East, western Asia and the mountains of north Africa. It is mainly resident (non-migratory) in the west of its range, but eastern populations of this passerine bird are more migratory, moving further south in winter. There are two subspecies of woodlark, L. a. arborea and L. a. pallida. The former is native to northern regions of Europe, while the latter can be found in the south of the woodlark's range. Their diet is mostly composed of seeds but also includes insects during the breeding period. A comparatively small bird, the woodlark is between 13.5 and 15 centimetres long and roughly 20% shorter than the skylark. It is a brown bird with a pale underside and has a white-tipped tail. (en)
- De boomleeuwerik (Lullula arborea) is een vogelsoort die inheems is in Nederland en België. Het is de enige soort van het geslacht Lullula. De boomleeuwerik is wat kleiner dan de bekende veldleeuwerik (Alauda arvensis) en – zoals de naam al zegt – te vinden in een andere biotoop. De Latijnse geslachtsnaam Lullula is een onomatopee, een nabootsing van de zang van de boomleeuwerik. Die zang is zeer karakteristiek. "Weinig zangvogels zingen zo mooi, langdurig en gevarieerd als de Boomleeuwerik!" Boomleeuweriken zijn veeleisend in de keuze van hun biotoop. Samen met nachtzwaluw, duinpieper en tapuit is de boomleeuwerik kensoort van heide en zand. De grootte van de populatie boomleeuweriken in Nederland is nogal eens veranderd. Jac. P. Thijsse stelt in Het Vogeljaar (1906) dat de aantallen toenemen. In de jaren zestig van de 20e eeuw wordt een sterke achteruitgang gemeld. In de Broedvogelatlas van 1979 wordt de Nederlandse populatie geschat op slechts 800 à 900 broedparen. In de Atlas van 1987 is alweer sprake van een aantal van 2500 à 3000 broedparen. (nl)
- モリヒバリ（英: Woodlark）はモリヒバリ属に分類される唯一の鳥である。 (ja)
- La tottavilla (Lullula arborea (Linnaeus, 1758)) è un uccello della famiglia degli Alaudidi. È l'unica specie nota del genere Lullula. (it)
- Lerka, skowronek borowy (Lullula arborea) – gatunek małego ptaka z rodziny skowronków (Alaudidae), jedyny żyjący przedstawiciel rodzaju Lullula. Nie jest zagrożony. (pl)
- A cotovia-arbórea ou cotovia-pequena (Lullula arborea) é uma ave da família das cotovias Alaudidae. Caracteriza-se pela plumagem castanha com uma lista supraciliar branca e uma pequena poupa. A cauda é bastante curta. Esta espécie frequenta terrenos abertos com algumas árvores. Pousa frequentemente em árvores e fios telefónicos, mas constrói o ninho no chão. O seu nome científico (Lullula) é onomatopaico, pois o canto desta espécie consiste numa sequência descendente de sons ("lu-lu-lu-lu-lu-lu-lu-lu"). Na Primavera esta cotovia pode frequentemente ser ouvida a cantar durante a noite. (pt)
- Trädlärka (Lullula arborea) är en fågel inom familjen lärkor och placeras som ensam art i släktet Lullula. Den häckar över stora delar av Europa, södra Skandinavien, norra Afrika och österut in i Europeiska Ryssland och till Turkmenistan. Födan består främst av frön men även insekter under häckningsperioden. Trädlärkan är en ganska liten och kompakt fågel som ungefär mäter 20 % kortare än sånglärkan. (sv)
- Лесной жаворонок, или юла (лат. Lullula arborea), — вид воробьиных птиц из семейства жаворонковых (Alaudidae), единственный в одноимённом роде (Lullula). (ru)
- Жа́йворонок лісови́й (Lullula arborea) — невеликий горобцеподібний птах родини жайворонкових (Alaudidae), єдиний живий представник роду лісовий жайворонок (Lullula). В Україні гніздовий, перелітний, зимуючий вид. (uk)
- 林百灵（学名：Lullula arborea）是雀形目百灵科中林百灵属里的唯一的一种鸟。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Skřivan lesní (Lullula arborea) je středně velký druh pěvce z čeledi skřivanovitých. (cs)
- قنبرة الغياض وتسمى أيضا قبرة الغاب (الاسم العلمي: Lullula arborea) (بالإنجليزية: Woodlark)، هو طائر ينتمي إلى قبرة (فصيلة: Alaudidae). (ar)
- Die Heidelerche (Lullula arborea) ist eine Vogelart aus der Familie der Lerchen (Alaudidae). Diese kleine Lerchenart besiedelt die südwestliche Paläarktis von England und Portugal bis in den Nordwesten des Iran und Turkmenistan. Sie bewohnt vor allem sonnige Offenflächen in oder am Rande von Wäldern. Die Art ist in Mitteleuropa ein mäßig häufiger Brutvogel und verbringt den Winter in Südwesteuropa sowie im nördlichen Mittelmeerraum. (de)
- Arbalaŭdo (Lullula arborea) estas alaŭdo de Eŭropo, tio estas birdospecio de la familio de Alaŭdedoj kaj la ununura en sia genro Lullula. Ĝia genra nomo elvokas ĝian belan tipan kanton, dolĉan kaj plendeman, kiun ĝi eligas el altaĵoj foje superaj je 100 metroj kaj de tie devenas la specifa nomo, ĉar vere la specio ne multe ĉeestas arbojn, sed ja altaĵojn. (eo)
- Pirripioa (Lullula arborea) alaudidae familiako hegazti paseriformea da, Europan, Ekialde Ertainean, Asian eta Iparraldeko Afrikako mendietan bizi dena. bere generoko espezie bakarra da. 15 cm inguru luzea, itxuraz hegatxabalaren oso antzekoa, hark baino isats laburragoa duen arren. Kolorez arre beltzarana eta papo zurixkakoa da, baina lurrean denbora asko ematen duen beste hainbat txorik bezala, bizi den lekuetara egokitzen da pirripioa ere. Belar artean edo lurreko sakonune txikietan egiten du habia. Intsektuak eta belar hazia jaten ditu batez ere. Europa guztian, Asia Txikian eta Afrikako iparraldean bizi da. (eu)
- Is éan í an fhuiseog choille Is baill d'fhine na Alaudidae iad. (ga)
- Lullula arborea(
Pour les articles homonymes, voir Lulu. ) Lullula arborea Alouette lulu (Lullula arborea) Genre LullulaKaup, 1829 Espèce Lullula arborea(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Répartition géographique
* zone de nidification
* présence permanente
* voie migratoire
* aire d'hivernage L'Alouette lulu (Lullula arborea) est une espèce d'oiseaux. Comme toutes les alouettes, elle appartient à la famille des Alaudidae. Olivier Messiaen a consacré à cet oiseau une pièce, qui en porte le nom, de son Catalogue d'oiseaux. (fr)
- モリヒバリ（英: Woodlark）はモリヒバリ属に分類される唯一の鳥である。 (ja)
- La tottavilla (Lullula arborea (Linnaeus, 1758)) è un uccello della famiglia degli Alaudidi. È l'unica specie nota del genere Lullula. (it)
- Lerka, skowronek borowy (Lullula arborea) – gatunek małego ptaka z rodziny skowronków (Alaudidae), jedyny żyjący przedstawiciel rodzaju Lullula. Nie jest zagrożony. (pl)
- A cotovia-arbórea ou cotovia-pequena (Lullula arborea) é uma ave da família das cotovias Alaudidae. Caracteriza-se pela plumagem castanha com uma lista supraciliar branca e uma pequena poupa. A cauda é bastante curta. Esta espécie frequenta terrenos abertos com algumas árvores. Pousa frequentemente em árvores e fios telefónicos, mas constrói o ninho no chão. O seu nome científico (Lullula) é onomatopaico, pois o canto desta espécie consiste numa sequência descendente de sons ("lu-lu-lu-lu-lu-lu-lu-lu"). Na Primavera esta cotovia pode frequentemente ser ouvida a cantar durante a noite. (pt)
- Trädlärka (Lullula arborea) är en fågel inom familjen lärkor och placeras som ensam art i släktet Lullula. Den häckar över stora delar av Europa, södra Skandinavien, norra Afrika och österut in i Europeiska Ryssland och till Turkmenistan. Födan består främst av frön men även insekter under häckningsperioden. Trädlärkan är en ganska liten och kompakt fågel som ungefär mäter 20 % kortare än sånglärkan. (sv)
- Лесной жаворонок, или юла (лат. Lullula arborea), — вид воробьиных птиц из семейства жаворонковых (Alaudidae), единственный в одноимённом роде (Lullula). (ru)
- Жа́йворонок лісови́й (Lullula arborea) — невеликий горобцеподібний птах родини жайворонкових (Alaudidae), єдиний живий представник роду лісовий жайворонок (Lullula). В Україні гніздовий, перелітний, зимуючий вид. (uk)
- 林百灵（学名：Lullula arborea）是雀形目百灵科中林百灵属里的唯一的一种鸟。 (zh)
- El cotoliu, anomenat també cogullada petita o llausetina, (Lullula arborea) és un moixó de camp, molt similar a l'alosa vulgar, però amb la cua més curta i de dimensions més reduïdes. És l'única espècie del gènere Lullula. Mesura 15 cm de llargària. Té el plomatge bru amb unes ratlles blanques a la cara i al clatell. És d'un color terrós, ratllat de negre, i té una petita cresta. (ca)
- Η δενδροσταρήθρα ή δεντροσταρήθρα (Lullula arborea) είναι είδος στρουθιόμορφων ωδικών πτηνών, που ανήκει στην οικογένεια του κορυδαλλού. Αποτελεί το μοναδικό σωζόμενο είδος του γένους Lullula. Συναντάται στο μεγαλύτερο μέρος της Ευρώπης (και στην Ελλάδα), στη Μέση Ανατολή, τη δυτική Ασία και τα βουνά της βόρειας Αφρικής. Συνήθως είναι επιδημητικό πτηνό, αλλά οι ανατολικοί πληθυσμοί του τείνουν να μεταναστεύουν νοτιότερα κατά τη διάρκεια του χειμώνα. (el)
- La alondra totovía o totovía (Lullula arborea) es un ave paseriforme de la familia Alaudidae; se caracteriza por poseer un dorso pardo con bandas negras, un píleo marrón tostado también bandeado, mejillas rojizas y una banda blanquecina supraorbitaria. Es frecuente en bosques abiertos, brezales y límites de bosques. En primavera, los machos entonan un reclamo muy característico que les hace fácilmente reconocibles. Su nido está revestido de pelo o hierba, cerca de arbustos, en el suelo; contiene tres o cuatro huevos, puestos en dos nidadas, de abril a junio. (es)
- The woodlark or wood lark (Lullula arborea) is the only extant species in the lark genus Lullula. It is found across most of Europe, the Middle East, western Asia and the mountains of north Africa. It is mainly resident (non-migratory) in the west of its range, but eastern populations of this passerine bird are more migratory, moving further south in winter. (en)
- De boomleeuwerik (Lullula arborea) is een vogelsoort die inheems is in Nederland en België. Het is de enige soort van het geslacht Lullula. De boomleeuwerik is wat kleiner dan de bekende veldleeuwerik (Alauda arvensis) en – zoals de naam al zegt – te vinden in een andere biotoop. De Latijnse geslachtsnaam Lullula is een onomatopee, een nabootsing van de zang van de boomleeuwerik. Die zang is zeer karakteristiek. "Weinig zangvogels zingen zo mooi, langdurig en gevarieerd als de Boomleeuwerik!" (nl)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
.jpg=3fwidth=3d300){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
