| dbo:abstract
|
- WrestleMania 32 va ser la trentena segona edició de WrestleMania, un esdeveniment pagui-per-veure (PPV) de lluita lliure professional produït per la WWE. Va tenir lloc el 3 d'abril de 2016, en el AT&T Stadium en Arlington, Texas. Els temes oficials de l'esdeveniment van ser "My House" de Flo Rida, "Hello Friday" de Flo Rida amb Jason Derulo, "Hail to the King" de Avenged Sevenfold, "Sympathy for the Devil" de Motörhead i "Oh No" de Goodbye June. Aquest va ser el tercer WrestleMania que va tenir lloc en l'estat de Texas després de les edicions de 2001 i 2009, i la primera que va tenir lloc al Dallas-Fort Worth metroplex. (ca)
- راسلمينيا 32 (بالإنجليزية: WrestleMania 32) هي النسخة الثانية والثلاثون من مهرجان الراسلمينيا أنتجته شركة المصارعة العالمية الترفيهية وعرضته (ppv) شبكة الدبليو دبليو أي من أرلينغتون، تكساس ملعب دالاس كاوبويز في 3 أبريل 2016. (ar)
- WWE WrestleMania 32 war eine Wrestling-Veranstaltung der WWE, die als Pay-per-View und auf dem WWE Network ausgestrahlt wurde. Sie fand am 3. April 2016 im AT&T Stadium in Arlington, Texas, Vereinigte Staaten traditionell als größte WWE-Veranstaltung des Jahres statt. Es war die 32. Austragung von WrestleMania seit 1985. Die Veranstaltung fand zum ersten Mal im AT&T Stadium in Arlington und zum dritten Mal nach 2001 und 2009 in Texas statt. (de)
- WrestleMania 32 fue la trigésima segunda edición de WrestleMania, un evento pago por visión (PPV) de lucha libre profesional producido por la WWE. Tuvo lugar el 3 de abril de 2016, desde el AT&T Stadium en Arlington, Texas. Los temas musicales oficiales fueron "My House" de Flo Rida, "Hello Friday" de Flo Rida con Jason Derulo, "Hail to the King" de Avenged Sevenfold, "Sympathy for the Devil" de Motörhead y "Oh No" de Goodbye June. Este fue el tercer WrestleMania que tuvo lugar en el estado de Texas después de las ediciones de 2001 y 2009, y la primera que tuvo lugar en el Dallas-Fort Worth metroplex. (es)
- L'édition 2016 de WrestleMania est une manifestation de lutte professionnelle télédiffusée, visible en paiement à la séance, sur le WWE Network ainsi que gratuitement sur la chaîne de télévision française AB1 à 1 heure 15. L'événement, produit par la World Wrestling Entertainment (WWE), a eu lieu le 3 avril 2016 au AT&T Stadium à Arlington, dans l'État du Texas. Il s'agit de la trente-deuxième édition de WrestleMania, qui fait partie avec le Royal Rumble, SummerSlam et Survivor Series du « The Big Four » à savoir « les Quatre Grands ». Il s'agit de la plus grande représentation annuelle de divertissement-sportif. Le show sera le troisième pay-per-view de la WWE en 2016. Ce sera la troisième WrestleMania qui se tiendra dans l'état du Texas, après WrestleMania X-Seven et WrestleMania XXV, et le premier à avoir lieu dans la région métropolitaine Dallas–Fort Worth Metroplex. Le Main-Event du spectacle était un match simple entre Roman Reigns et le champion de la WWE Triple H, tandis que Shane McMahon affrontait The Undertaker dans un Hell In A Cell match (il s'agissait du premier match de McMahon depuis 2009), Brock Lesnar affrontait Dean Ambrose dans un No Holds Barred match et Charlotte affrontait Sasha Banks et Becky Lynch pour remporter le tout nouveau titre féminin : le WWE Women's Championship, remplaçant le Divas Championship. Durant le spectacle, The Rock a battu Erick Rowan , dans un match impromptu grâce l'apparition inopinée de John Cena, le match est le plus court de l'histoire de WrestleMania, celui-ci n'a duré que 6 secondes battant le record de WrestleMania XXIV avec le match de 8 secondes entre Kane et Chavo Guerrero. La Battle Royal en la mémoire de André The Giant, qui comprenait la participation surprise de la légende de la NBA Shaquille O'Neal a été remportée par Baron Corbin. Selon la WWE, WrestleMania 32 a défini plusieurs dossiers pour l'entreprise, le spectacle ayant rapporté 17,3 millions $ et une fréquentation de 101, 763 spectateurs. Dave Meltzer, un journaliste connu dans le milieu catchesque, a contesté le chiffre officiel de présence, prétendant un chiffre d'environ 93.370. En dépit de son succès commercial, les critiques ont donné des critiques mitigées pour WrestleMania 32 en évaluant comme étant pire que NXT TakeOver: Dallas, qui a reçu des critiques élogieuses. Le Main-Event a attiré la critique et a également entraîné des huées et des chants par la foule en colère. (fr)
- WrestleMania 32 was the 32nd annual WrestleMania professional wrestling pay-per-view and livestreaming event produced by WWE. It took place on April 3, 2016, at the AT&T Stadium in the Dallas suburb of Arlington, Texas. This was the last WrestleMania event to be held before the reintroduction of the brand extension in July. Twelve matches were contested at the event, including three matches on the Kickoff pre-show. Four matches were particularly considered to be the marquee attractions. In the main event, Roman Reigns defeated Triple H to win the WWE World Heavyweight Championship. In other prominent matches, The Undertaker defeated Shane McMahon in a Hell in a Cell match, Brock Lesnar defeated Dean Ambrose in a No Holds Barred Street Fight, and Charlotte defeated Becky Lynch and Sasha Banks to win the inaugural WWE Women's Championship, which replaced the WWE Divas Championship that Charlotte held going into the event and had been retired during the Kickoff show. The event was also notable for having the shortest WrestleMania match ever, when The Rock defeated Erick Rowan in an impromptu match. The André the Giant Memorial Battle Royal included the surprise participation of former National Basketball Association player Shaquille O'Neal; the match was won by NXT's Baron Corbin in his main roster debut. According to WWE, WrestleMania 32 set multiple records for the company; including grossing $17.3 million and a claimed attendance record of 101,763. Wrestling journalist Dave Meltzer disputed WWE's attendance figure, claiming an attendance of 93,730, which still would have been a WWE record. WWE Chairman Vince McMahon later admitted the attendance record "wasn't 101,000 paid" as it included "ushers and ticket takers and all of that". Despite its commercial success, critics gave mixed to negative reviews for WrestleMania 32, and rated it worse than the NXT TakeOver: Dallas event WWE held two days prior. Praise went towards the opening ladder match, Styles vs. Jericho, and the Women's Championship match; criticism was focused on the main event, Ambrose vs. Lesnar, the Hell in a Cell match, the overall length of the event, and what were seen as questionable booking decisions, which were focused on the amount of heel victories outside of the opening match and main event. The show was voted as the "Worst Major Wrestling Show" of 2016 in the Wrestling Observer Newsletter Awards, and readers of WrestleCrap, which chronicles the worst moments in professional wrestling, gave it the Gooker Award for the worst wrestling event of any kind in 2016. The main event title match drew particular criticism and resulted in negative and angry crowd reactions. (en)
- WrestleMania 32 è stata la trentaduesima edizione dell'omonimo pay-per-view prodotto dalla WWE. L'evento si è svolto il 3 aprile 2016 presso l'AT&T Stadium di Arlington in Texas. Questa è stata la terza WrestleMania a tenersi nel Texas dopo l'edizione del 2001 e del 2009 ed è la prima tenutasi nell'area metropolitana di Dallas. La canzone ufficiale dell'evento è stata My House del rapper Flo Rida mentre lo sponsor è stato l'azienda Snickers. La rivista Forbes ha ipotizzato che WrestleMania 32 possa battere il record di 93.173 spettatori raggiunto a WrestleMania III (tenutasi al Pontiac Silverdome in Michigan) superato solamente nel 2010 da parte della NBA, che raggiunse i 108.713 spettatori. La trentaduesima edizione è riuscita a superare il record storico di spettatori di WrestleMania III ma non quello raggiunto dalla NBA nel 2010, come invece aveva previsto la rivista Forbes. Per la seconda volta consecutiva, inoltre, i due commentatori Luca Franchini e Michele Posa sono stati a bordo ring per commentare lo show. WrestleMania 32 ha visto anche la partecipazione di The Rock, Stone Cold Steve Austin, Shawn Michaels, Mick Foley e John Cena. Il match tra The Rock e Erick Rowan, durato sei secondi, è il più corto nella storia di WrestleMania. Quest'edizione di WrestleMania ha avuto un record di spettatori: 101.763. (it)
- WrestleMania 32 was de 32ste professioneel worstel-pay-per-view (PPV) en evenement van WrestleMania dat georganiseerd werd door WWE. Het evenement vond plaats op 3 april 2016 in het AT&T Stadium in Arlington, Texas. (nl)
- WrestleMania 32 — тридцать вторая по счёту WrestleMania, PPV-шоу производства WWE. Шоу прошло 3 апреля 2016 года на арене «Эй-ти-энд-ти Стэдиум» в городе Арлингтон, Техас, США. В главном событии Роман Рейнс победил Трипл Эйча и завоевал титул чемпиона мира WWE в тяжелом весе. В других значимых матчах Гробовщик победил Шейна Макмэна в матче «Ад в клетке», Брок Леснар победил Дина Эмброуза в уличной драке без ограничений, а Шарлотт победила Бекки Линч и Сашу Бэнкс и стала первым в истории чемпионом WWE среди женщин, который заменил титул чемпиона WWE среди Див, принадлежавший Шарлотт до начала шоу, и был отправлен в истории во время пре-шоу. Это событие также примечательно тем, что на нем состоялся самый короткий матч в истории WrestleMania, когда Скала победил Эрика Роуэна в импровизированном матче. В королевской битве памяти Андре Гиганта неожиданно принял участие бывший игрок Национальной баскетбольной ассоциации Шакил О’Нил; матч выиграл Барон Корбин из NXT в своем дебюте в основном ростере. Согласно WWE, WrestleMania 32 установила множество рекордов для компании, включая валовый доход в 17,3 миллиона долларов и заявленный рекорд посещаемости в 101 763 зрителя. Журналист Дэйв Мельтцер оспорил цифру посещаемости WWE, заявив, что посещаемость составила 93 730 человек, что все равно было бы рекордом WWE. Председатель WWE Винс Макмэн позже признал, что рекорд «101 000 билетов не была оплачена», а включала в себя «помощников и всё такое». Несмотря на коммерческий успех, критики дали смешанные или отрицательные отзывы о WrestleMania 32, оценив её хуже, чем NXT TakeOver: Dallas, который WWE провела за два дня до этого. Похвалы заслужили матч с лестницами в открытии шоу, Стайлз против Джерико и матч за женский титул; критика была направлена на главное событие, Эмброуз против Леснара, матч «Ад в клетке», общую продолжительность мероприятия и то, что считалось сомнительными решениями по букингу, которые были сосредоточены на количестве побед хилов. Шоу было признано худшим рестлинг-шоу 2016 года по версии Wrestling Observer Newsletter, а читатели WrestleCrap, ведущего хронику худших моментов в рестлинге, вручили ему награду Gooker Award за худшее рестлинг-событие любого рода в 2016 году. Титульный матч главного события вызвал особую критику и привел к негативной и гневной реакции толпы. (ru)
- WrestleMania 32 była trzydziestą drugą coroczną galą profesjonalnego wrestlingu wyprodukowaną przez federację WWE. Emitowana była w systemie pay-per-view (PPV) i na WWE Network. Odbyła się 3 kwietnia w AT&T Stadium w Arlington w Teksasie. Była to trzecia WrestleMania organizowana w Teksasie. Na gali odbyło się dwanaście walk (w tym trzy podczas WrestleMania Kickoff pre-show), w tym najkrótszy pojedynek w historii cyklu - The Rock pokonał Ericka Rowana w sześć sekund. Według WWE, WrestleMania 32 pobiła wiele rekordów, w tym rekord zgromadzonej na arenie publiczności (101 763 osoby). Gala przyniosła federacji zysk 17,3 miliona dolarów. (pl)
- WrestleMania 32 foi o trigésimo segundo evento de wrestling profissional WrestleMania produzido pela WWE, transmitido em formato pay-per-view e pelo WWE Network, que aconteceu em 3 de abril de 2016, no AT&T Stadium, na cidade de Arlington, Texas. Esta foi a primeira WrestleMania realizada na área do Dallas/Fort Worth Metroplex, a terceira a acontecer no estado do Texas (após a WrestleMania X-Seven em 2001 e a WrestleMania XXV em 2009) e a sétima a ocorrer em uma arena aberta (depois da IX, XXIV, XXVI, XXVIII, 29 e 31). Doze lutas foram disputadas no evento, incluindo três lutas no pré-show. Quatro lutas foram consideradas as atrações principais. No evento principal, Roman Reigns derrotou Triple H para vencer o WWE World Heavyweight Championship, enquanto Shane McMahon (em sua primeira luta desde 2009) perdeu para The Undertaker em uma luta Hell in a Cell, Brock Lesnar derrotou Dean Ambrose em uma No Holds Barred Street Fight, e Charlotte venceu o WWE Women's Championship (que substituiu o aposentado WWE Divas Championship) em uma luta Triple Threat contra Becky Lynch e Sasha Banks. O evento também foi notável por ter a luta mais rápida história da WrestleMania, quando The Rock derrotou Erick Rowan, em uma luta não anunciada, a aparição não anunciada de John Cena e a André the Giant Memorial Battle Royal, que incluiu a participação surpresa da lenda da NBA Shaquille O'Neal e foi vencida por Baron Corbin em sua estréia no plantel principal. De acordo com a WWE, a WrestleMania 32 estabeleceu vários recordes para a empresa; incluindo arrecadação de $17,3 milhões e um recorde de público declarado de 101.763. O jornalista de wrestling Dave Meltzer contestou o número da WWE, alegando uma assistência de 93.730, o que ainda seria um recorde da WWE. O presidente da WWE, Vince McMahon, admitiu mais tarde que o recorde de público "não foi 101.000 pagantes", pois incluía "porteiros e vendedores de ingressos e tudo isso". Apesar de seu sucesso comercial, os críticos deram críticas mistas a negativas para a WrestleMania 32, e classificaram-na pior do que o evento NXT TakeOver: Dallas realizado dois dias antes. Os elogios foram para a luta inicial de escadas, Styles vs. Jericho, e a luta pelo título feminino; as críticas se concentraram no evento principal, Ambrose x Lesnar, a luta Hell in a Cell, a duração geral do evento e o que foi visto como decisões de reserva questionáveis, que se concentraram na quantidade de vitórias dos heels. O show foi votado como o pior show de wrestling de 2016 no Wrestling Observer Newsletter Awards, e leitores da WrestleCrap, que narra os piores momentos do wrestling profissional, deu-lhe o Prêmio Gooker para o pior evento de wrestling de qualquer tipo em 2016. A luta pelo título do evento principal atraiu críticas particulares e resultou em reações negativas e raivosas da multidão. (pt)
- Реслманія 32 (англ. Wrestlemania 32) — тридцять друге за рахунком pay-per-view — шоу федерації професійного реслінгу WWE з серії PPV «Реслманія», яке пройшло 3 квітня 2016 а на арені «AT&T Стедіум» в місті Арлінгтон (штат Техас, США). Шоу «Реслманія 32» зібрало 17.3 мільйонів доларів з продажі квитків. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- راسلمينيا 32 (بالإنجليزية: WrestleMania 32) هي النسخة الثانية والثلاثون من مهرجان الراسلمينيا أنتجته شركة المصارعة العالمية الترفيهية وعرضته (ppv) شبكة الدبليو دبليو أي من أرلينغتون، تكساس ملعب دالاس كاوبويز في 3 أبريل 2016. (ar)
- WWE WrestleMania 32 war eine Wrestling-Veranstaltung der WWE, die als Pay-per-View und auf dem WWE Network ausgestrahlt wurde. Sie fand am 3. April 2016 im AT&T Stadium in Arlington, Texas, Vereinigte Staaten traditionell als größte WWE-Veranstaltung des Jahres statt. Es war die 32. Austragung von WrestleMania seit 1985. Die Veranstaltung fand zum ersten Mal im AT&T Stadium in Arlington und zum dritten Mal nach 2001 und 2009 in Texas statt. (de)
- WrestleMania 32 fue la trigésima segunda edición de WrestleMania, un evento pago por visión (PPV) de lucha libre profesional producido por la WWE. Tuvo lugar el 3 de abril de 2016, desde el AT&T Stadium en Arlington, Texas. Los temas musicales oficiales fueron "My House" de Flo Rida, "Hello Friday" de Flo Rida con Jason Derulo, "Hail to the King" de Avenged Sevenfold, "Sympathy for the Devil" de Motörhead y "Oh No" de Goodbye June. Este fue el tercer WrestleMania que tuvo lugar en el estado de Texas después de las ediciones de 2001 y 2009, y la primera que tuvo lugar en el Dallas-Fort Worth metroplex. (es)
- WrestleMania 32 was de 32ste professioneel worstel-pay-per-view (PPV) en evenement van WrestleMania dat georganiseerd werd door WWE. Het evenement vond plaats op 3 april 2016 in het AT&T Stadium in Arlington, Texas. (nl)
- Реслманія 32 (англ. Wrestlemania 32) — тридцять друге за рахунком pay-per-view — шоу федерації професійного реслінгу WWE з серії PPV «Реслманія», яке пройшло 3 квітня 2016 а на арені «AT&T Стедіум» в місті Арлінгтон (штат Техас, США). Шоу «Реслманія 32» зібрало 17.3 мільйонів доларів з продажі квитків. (uk)
- WrestleMania 32 va ser la trentena segona edició de WrestleMania, un esdeveniment pagui-per-veure (PPV) de lluita lliure professional produït per la WWE. Va tenir lloc el 3 d'abril de 2016, en el AT&T Stadium en Arlington, Texas. Els temes oficials de l'esdeveniment van ser "My House" de Flo Rida, "Hello Friday" de Flo Rida amb Jason Derulo, "Hail to the King" de Avenged Sevenfold, "Sympathy for the Devil" de Motörhead i "Oh No" de Goodbye June. (ca)
- L'édition 2016 de WrestleMania est une manifestation de lutte professionnelle télédiffusée, visible en paiement à la séance, sur le WWE Network ainsi que gratuitement sur la chaîne de télévision française AB1 à 1 heure 15. L'événement, produit par la World Wrestling Entertainment (WWE), a eu lieu le 3 avril 2016 au AT&T Stadium à Arlington, dans l'État du Texas. Il s'agit de la trente-deuxième édition de WrestleMania, qui fait partie avec le Royal Rumble, SummerSlam et Survivor Series du « The Big Four » à savoir « les Quatre Grands ». Il s'agit de la plus grande représentation annuelle de divertissement-sportif. Le show sera le troisième pay-per-view de la WWE en 2016. Ce sera la troisième WrestleMania qui se tiendra dans l'état du Texas, après WrestleMania X-Seven et WrestleMania XXV, et (fr)
- WrestleMania 32 was the 32nd annual WrestleMania professional wrestling pay-per-view and livestreaming event produced by WWE. It took place on April 3, 2016, at the AT&T Stadium in the Dallas suburb of Arlington, Texas. This was the last WrestleMania event to be held before the reintroduction of the brand extension in July. (en)
- WrestleMania 32 è stata la trentaduesima edizione dell'omonimo pay-per-view prodotto dalla WWE. L'evento si è svolto il 3 aprile 2016 presso l'AT&T Stadium di Arlington in Texas. Questa è stata la terza WrestleMania a tenersi nel Texas dopo l'edizione del 2001 e del 2009 ed è la prima tenutasi nell'area metropolitana di Dallas. La canzone ufficiale dell'evento è stata My House del rapper Flo Rida mentre lo sponsor è stato l'azienda Snickers. (it)
- WrestleMania 32 była trzydziestą drugą coroczną galą profesjonalnego wrestlingu wyprodukowaną przez federację WWE. Emitowana była w systemie pay-per-view (PPV) i na WWE Network. Odbyła się 3 kwietnia w AT&T Stadium w Arlington w Teksasie. Była to trzecia WrestleMania organizowana w Teksasie. Na gali odbyło się dwanaście walk (w tym trzy podczas WrestleMania Kickoff pre-show), w tym najkrótszy pojedynek w historii cyklu - The Rock pokonał Ericka Rowana w sześć sekund. (pl)
- WrestleMania 32 foi o trigésimo segundo evento de wrestling profissional WrestleMania produzido pela WWE, transmitido em formato pay-per-view e pelo WWE Network, que aconteceu em 3 de abril de 2016, no AT&T Stadium, na cidade de Arlington, Texas. Esta foi a primeira WrestleMania realizada na área do Dallas/Fort Worth Metroplex, a terceira a acontecer no estado do Texas (após a WrestleMania X-Seven em 2001 e a WrestleMania XXV em 2009) e a sétima a ocorrer em uma arena aberta (depois da IX, XXIV, XXVI, XXVIII, 29 e 31). (pt)
- WrestleMania 32 — тридцать вторая по счёту WrestleMania, PPV-шоу производства WWE. Шоу прошло 3 апреля 2016 года на арене «Эй-ти-энд-ти Стэдиум» в городе Арлингтон, Техас, США. В главном событии Роман Рейнс победил Трипл Эйча и завоевал титул чемпиона мира WWE в тяжелом весе. В других значимых матчах Гробовщик победил Шейна Макмэна в матче «Ад в клетке», Брок Леснар победил Дина Эмброуза в уличной драке без ограничений, а Шарлотт победила Бекки Линч и Сашу Бэнкс и стала первым в истории чемпионом WWE среди женщин, который заменил титул чемпиона WWE среди Див, принадлежавший Шарлотт до начала шоу, и был отправлен в истории во время пре-шоу. Это событие также примечательно тем, что на нем состоялся самый короткий матч в истории WrestleMania, когда Скала победил Эрика Роуэна в импровизированн (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
