| dbo:abstract
|
- يوشيكي تاناكا (باليابانية: 田中芳樹) (22 أكتوبر 1952، أماكوسا في اليابان)؛ كاتب وروائي ياباني. (ar)
- Yoshiki Tanaka (jap. 田中 芳樹, Tanaka Yoshiki, richtiger Name 田中 美樹 Tanaka Yoshiki; * 22. Oktober 1952 in Hondo, Kumamoto) ist ein japanischer Schriftsteller. Tanaka studierte an der Gakushūin-Universität japanische Sprache und Literatur und promovierte später dort. Seine bekanntesten Werke sind die Fantasy-Roman-Reihe Arslan Senki, auch bekannt als The Heroic Legend of Arslan, die Space-Opera-Serie Ginga Eiyū Densetsu, auch bekannt als Legend of the Galactic Heroes, und , auch bekannt als Sohryuden: Legend of the Dragon Kings. Alle diese Serien wurden sowohl als Anime adaptiert als auch als Manga umgesetzt. (de)
- Dr. Yoshiki Tanaka (田中 芳樹 Tanaka Yoshiki?), nacido 22 de octubre de 1952) es un novelista japonés. Nació en la prefectura de Kumamoto y tomó su título de doctorado en Lengua japonesa y Literatura en la Escuela de Graduados de la Universidad de Gakushuin en Tokio. Sus principales obras incluyen las series de novela fantástica Arslan Senki (ア ル ス ラ ー ン 戦 記), también conocida como La Heroica Leyenda de Arslan, y la serie de novelas de space opera-ciencia ficción titulado Ginga Eiyū Densetsu (銀河 英雄 伝 説), también conocida como La Leyenda de los Héroes de la Galaxia, los cuales fueron adaptados como el anime y el manga. También obras incluyen obras de fantasía de la serie de novelas Sohryuden: La leyenda de los Reyes Dragón (創 竜 伝) que también fue adaptado como anime. Tanaka es un ávido fanático de la historia de china y escribe algunas novelas ambientadas en China. También publicó dos traducciones dispuestas de la literatura china: "Sui Tang Yanyi" (隋唐演義, "Historias de las dinastías Sui y Tang") y "Shuo Yue Quan Zhuan" (說 岳 全 傳, "Contar la biografía completa de Yue Fei ") como" Gakuhi-den "(岳飛 伝," La historia de Yue Fei "). (es)
- Yoshiki Tanaka (田中 芳樹, Tanaka Yoshiki), né le 22 octobre 1952) est un romancier japonais. Né dans la ville de Hondo de la préfecture de Kumamoto, il obtient son doctorat en littérature japonaise et langue japonaise de l'école supérieure de l'université Gakushūin à Tokyo. Ses principaux titres comprennent la série des romans fantasy Les Chroniques d'Arslân (アルスラーン戦記, Arslan Senki) et la série de romans de science-fiction space opera Legend of the Galactic Heroes (銀河英雄伝説, Ginga eiyū densetsu). Ces deux œuvres ont fait l'objet d'une adaptation en anime et manga. Sa série de récits de fantasy (創竜伝) est quant à elle adaptée en anime. Tanaka est un fervent adepte de l'histoire de la Chine, qui sert de base à ses romans. Par ailleurs, il publie des traductions « arrangées » de la littérature chinoise : 隋唐演義, Sui Tang Yanyi, « Histoires des dynasties Sui et Tang » et 說岳全傳, Shuo Yue Quan Zhuan, « Biographie complète de Yue Fei » sous le titre Gakuhi-den (岳飛伝, The Story of Yue Fei). (fr)
- Yoshiki Tanaka (田中 芳樹?; Hondo, 22 ottobre 1952) è uno scrittore giapponese. (it)
- Yoshiki Tanaka (Japanese: 田中 芳樹, Hepburn: Tanaka Yoshiki, born October 22, 1952) is a Japanese novelist. (en)
- 다나카 요시키(일본어: 田中 芳樹, たなか よしき, 1952년 10월 22일 ~ )는 일본의 작가이다. 본명은 田中 美樹(다나카 요시키, 발음은 같음)이며, 소속이다. 구마모토현 혼도 시(현 아마쿠사시) 출신으로 가쿠슈인 대학을 졸업했다. (ko)
- 田中 芳樹（たなか よしき、1952年10月22日 -）は、日本の作家。本名、田中 美樹（たなかよしき）。に所属。代表作は『銀河英雄伝説』『創竜伝』『アルスラーン戦記』の三長編など。スペースオペラからファンタジー、現代を舞台とした小説、南北朝時代以降から南宋付近までの中国を舞台とした小説を発表している。 (ja)
- O Dr. Yoshiki Tanaka (田中芳樹 Tanaka Yoshiki?), nascido em 22 de outubro de 1952, é um romancista japonês. Ele nasceu na província de Kumamoto e doutorou-se em Língua e Literatura Japonesa na Escola de Graduação da Universidade de Gakushuin, em Tóquio. A escrita do seu nome (Yoshiki (芳樹 Yoshiki?)) em kanji tem uma alteração de um caractere em relação ao seu nome real (美樹 Yoshiki?), porém possui a mesma leitura. Seus maiores trabalhos incluem a série de romances fantásticos Arslān Senki (アルスラーン戦記 Arslān Senki?), também conhecida como , e a série de romances de ficção científica space opera chamada Ginga eiyū densetsu (銀河英雄伝説 Ginga eiyū densetsu?), também conhecida como Legend of the Galactic Heroes. Ambos foram adaptados como anime e mangá. Suas obras de fantasia também incluem a série de romances Sōryūden (創竜伝 Sōryūden?), que também foi adaptada em anime. Tanaka é um ávido fã da história da China e escreveu alguns de seus romances baseados no país. Ele também publicou duas traduções da literatura chinesa: Suí Tángyǎn Yì (em chinês: 隋唐演義, algo como "A história das Dinastias Sui e Tang") e Shuō Yuèquán Zhuàn (em chinês: 說岳全傳, algo como "A história de Yue Fei"), publicado como Gakuhi Den (岳飛伝 Gakuhiden?). (pt)
- 田中芳樹（日语：田中 芳樹，1952年10月22日－），日本著名科幻小說家，本名田中美樹（本名與筆名日文讀音相同）。 (zh)
- Ёсики Танака (яп. 田中芳樹 Tanaka Yoshiki, 22 октября 1952) — японский писатель-фантаст. Член Японского клуба писателей-фантастов. (ru)
- Тана́ка Йо́сікі (яп. 田中芳樹, たなかよしき; 1952 —) — японський письменник-фантаст. Народився в префектурі Кумамото. Автор космічної опери «Легенди герої Чумацького шляху», фентезійного роману «Військові історії Арслана», роману за мотивами давньокитайської міфології «Переказ про дракона». Серед інших праць романи «Титанія», «Вітре, лети на тисячі миль!» тощо. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- يوشيكي تاناكا (باليابانية: 田中芳樹) (22 أكتوبر 1952، أماكوسا في اليابان)؛ كاتب وروائي ياباني. (ar)
- Yoshiki Tanaka (田中 芳樹?; Hondo, 22 ottobre 1952) è uno scrittore giapponese. (it)
- Yoshiki Tanaka (Japanese: 田中 芳樹, Hepburn: Tanaka Yoshiki, born October 22, 1952) is a Japanese novelist. (en)
- 다나카 요시키(일본어: 田中 芳樹, たなか よしき, 1952년 10월 22일 ~ )는 일본의 작가이다. 본명은 田中 美樹(다나카 요시키, 발음은 같음)이며, 소속이다. 구마모토현 혼도 시(현 아마쿠사시) 출신으로 가쿠슈인 대학을 졸업했다. (ko)
- 田中 芳樹（たなか よしき、1952年10月22日 -）は、日本の作家。本名、田中 美樹（たなかよしき）。に所属。代表作は『銀河英雄伝説』『創竜伝』『アルスラーン戦記』の三長編など。スペースオペラからファンタジー、現代を舞台とした小説、南北朝時代以降から南宋付近までの中国を舞台とした小説を発表している。 (ja)
- 田中芳樹（日语：田中 芳樹，1952年10月22日－），日本著名科幻小說家，本名田中美樹（本名與筆名日文讀音相同）。 (zh)
- Ёсики Танака (яп. 田中芳樹 Tanaka Yoshiki, 22 октября 1952) — японский писатель-фантаст. Член Японского клуба писателей-фантастов. (ru)
- Тана́ка Йо́сікі (яп. 田中芳樹, たなかよしき; 1952 —) — японський письменник-фантаст. Народився в префектурі Кумамото. Автор космічної опери «Легенди герої Чумацького шляху», фентезійного роману «Військові історії Арслана», роману за мотивами давньокитайської міфології «Переказ про дракона». Серед інших праць романи «Титанія», «Вітре, лети на тисячі миль!» тощо. (uk)
- Yoshiki Tanaka (jap. 田中 芳樹, Tanaka Yoshiki, richtiger Name 田中 美樹 Tanaka Yoshiki; * 22. Oktober 1952 in Hondo, Kumamoto) ist ein japanischer Schriftsteller. Tanaka studierte an der Gakushūin-Universität japanische Sprache und Literatur und promovierte später dort. (de)
- Dr. Yoshiki Tanaka (田中 芳樹 Tanaka Yoshiki?), nacido 22 de octubre de 1952) es un novelista japonés. Nació en la prefectura de Kumamoto y tomó su título de doctorado en Lengua japonesa y Literatura en la Escuela de Graduados de la Universidad de Gakushuin en Tokio. (es)
- Yoshiki Tanaka (田中 芳樹, Tanaka Yoshiki), né le 22 octobre 1952) est un romancier japonais. Né dans la ville de Hondo de la préfecture de Kumamoto, il obtient son doctorat en littérature japonaise et langue japonaise de l'école supérieure de l'université Gakushūin à Tokyo. (fr)
- O Dr. Yoshiki Tanaka (田中芳樹 Tanaka Yoshiki?), nascido em 22 de outubro de 1952, é um romancista japonês. Ele nasceu na província de Kumamoto e doutorou-se em Língua e Literatura Japonesa na Escola de Graduação da Universidade de Gakushuin, em Tóquio. A escrita do seu nome (Yoshiki (芳樹 Yoshiki?)) em kanji tem uma alteração de um caractere em relação ao seu nome real (美樹 Yoshiki?), porém possui a mesma leitura. (pt)
|
