| dbo:abstract
|
- Yue Jin (mort el 218) va ser un general militar servint sota el senyor de la guerra Cao Cao a la fi de la Dinastia Han de la Xina. Va destacar tant per la seva baixa alçada com pel seu valor i ferocitat en el camp de batalla. Yue Jin va participar en la majoria de les guerres inicials i intermèdies de Cao Cao, i va tenir múltiples èxits en les campanyes contra Lü Bu, Liu Bei, les restes dels Turbants Grocs i el clan Yuan del nord de la Xina. Va ser elogiat especialment per la seva habilitat en l'avantguarda de la batalla, però la seva fita més famosa va venir amb el seu paper de suport en la defensa de Hefei en contra dels avenços de l'exèrcit massiu de Sun Quan en el 208. Chen Shou, autor dels Registres dels Tres Regnes, va considerar a Yue Jin com un dels cinc millors generals de Cao Wei, juntament amb Zhang Liao, Yu Jin, Zhang He i Xu Huang, i es va referir a ell com el més ferotge de tots els generals de Cao Cao. (ca)
- Yuè Jìn (chinesisch 樂進 / 乐进; † 218) war ein chinesischer General der Han-Dynastie und zur Zeit der Drei Reiche. Er stammte aus der Yangping-Kommandantur; über sein Leben, bevor er in Cao Caos Dienste trat, ist wenig bekannt. Er schloss sich Cao Cao während der Rebellion der Gelben Turbane an und kämpfte später gegen Lü Bu, Liu Bei und die verbliebenen Gelben Turbane. In der Schlacht von Guandu ritt er mit Cao Caos Streitmacht gegen Yuan Shao und tötete den General Chunyu Qiong, der das Vorratslager bewachte. Nach dem Sieg über Yuan Shao zog Cao Cao nach Jizhou (冀州) und Youzhou (幽州), um Yuan Shaos Erben und Förderer zu tilgen. Auf diesen Expeditionen erlangte Yue Jin große Anerkennung und erhielt den Titel „General, der die Konflikte bricht“ (折冲将军). Nach der Niederlage in der Schlacht von Chibi (208) ließ Cao Cao Yue Jin, und Zhang Liao in Hefei, um den Vormarsch des Kriegsherrn Sun Quan aufzuhalten. Für seinen Erfolg hierbei wurde er mit dem Titel „Rechter General“ (右将军) ausgezeichnet. Die Ursache für Yue Jins Tod ist nicht klar. Sein Sohn wurde später Gouverneur von Yangzhou. (de)
- Yue Jin (159 – 218), (chinois traditionnel : 樂進 ; chinois simplifié : 乐进 ; pinyin : yuè jìn), originaire de Wei et fut un général militaire réputé pour sa petite stature mais aussi pour sa valeur et sa bravoure, il rejoint Cao Cao en 190. Il participa aux batailles contre Lü Bu, puis contre Liu Bei et reste connu pour avoir défendu le château de Hefei contre les forces de Sun Quan. Il est l'un des cinq grands généraux du Wei, avec Zhang Liao, Xu Huang, Yu Jin, et Zhang He. Il servit sous les ordres de Cao Cao pendant la fin de la dynastie Han et sous le royaume Wei. Il est mort en 218, et reçut le titre posthume de « Marquis Grandiose » (廣昌亭侯 / 广昌亭侯). (fr)
- Yue Jin adalah seorang jenderal yang mengabdi di bawah Cao Cao pada masa akhir Dinasti Han di Tiongkok. Dia dikenal karena perawakannya yang pendek serta keberanian dan kegarangannya di medan perang. Yue Jin berpartisipasi di hampir seluruh peperangan Cao Cao dari awal hingga pertengahan, dan memperoleh keberhasilan dalam kampanye militer melawan Lü Bu, Liu Bei, dan bekas-bekas pemberontak Serban Kuning dan klan Yuan di Tiongkok Utara. Ia dipuji sebagai kesatria barisan depan yang tangguh, tetapi pencapaiannya yang termasyhur berasal karena perannya dalam mempertahankan Hefei dari pasukan Sun Quan tahun 208. Chen Shou, penulis Catatan Sejarah Tiga Negara, memasukkan Yue Jin di antara Lima Jenderal Utama, bersama Zhang Liao, Yu Jin, Zhang He dan Xu Huang, dan menyebutnya sebagai yang paling garang di antara para jenderal Cao Cao.
* l
*
* s (in)
- Yue Jin (... – 218) è stato un generale cinese Wei sotto Cáo Cāo. Con Cáo Cāo fin dall'inizio Yue Jin si distinse molto nelle battaglie per la formazione del regno Wei, soprattutto contro Yuan Shao e i suoi figli.Combatté inoltre a Ru Nan, Chang Ban e Chi Bi, e nonostante la sconfitta delle truppe Wei si distinse ancora per il suo valore. Il suo maggior momento di gloria fu senza dubbio la difesa di Hefei: insieme ai generali Zhang Liao e Li Dian respinse Sun Quan e il suo esercito fino all'arrivo dei rinforzi. Il suo coraggio fu lodato spesso da Cáo Cāo e venne annoverato tra i cinque generali Wei, con Yu Jin, Xu Huang, Zhang He e Zhang Liao. (it)
- 楽 進（がく しん、生年不詳 - 218年）は、中国後漢末期の武将。字は文謙。兗州陽平郡衛国県（現在の河南省濮陽市清豊県）の人。子は楽綝。孫は楽肇。『三国志』魏志「張楽于張徐伝」に伝がある。 (ja)
- Yue Jin (died 218), courtesy name Wenqian, was a military general serving under the warlord Cao Cao in the late Eastern Han dynasty of China. He was noted as much for his short stature as for his valour and ferocity on the battlefield. Yue Jin participated in most of Cao Cao's early military exploits, and gained multiple successes in the campaigns against Lü Bu, Liu Bei, remnants of the Yellow Turban rebels, and Yuan Shao and his associates. He was particularly praised as a capable vanguard, but his most famed accomplishment came with his supporting role in the defence of Hefei against Sun Quan's forces at the Battle of Xiaoyao Ford of 214–215. Chen Shou, who wrote the third-century historical text Sanguozhi, named Yue Jin as one of the Five Elite Generals of his time, alongside Yu Jin, Zhang He, Zhang Liao and Xu Huang. (en)
- 악진(樂進, ? ~ 218년)은 중국 후한 말 조조 휘하의 장군으로 자는 문겸(文謙)이며 동군 위현(衛縣) 사람이다. 오자양장 중의 한 명으로서 맹활약하였다. (ko)
- 樂進（2世紀？－218年），字文謙，兖州陽平郡衛國縣（今山東省莘縣）人，東漢末年曹操重要將領，五子良將中最先跟隨曹操。在袁氏討伐的戰役中表現出色，每戰都率先到達戰場，經常立下戰功；逝世后，諡曰威侯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 楽 進（がく しん、生年不詳 - 218年）は、中国後漢末期の武将。字は文謙。兗州陽平郡衛国県（現在の河南省濮陽市清豊県）の人。子は楽綝。孫は楽肇。『三国志』魏志「張楽于張徐伝」に伝がある。 (ja)
- 악진(樂進, ? ~ 218년)은 중국 후한 말 조조 휘하의 장군으로 자는 문겸(文謙)이며 동군 위현(衛縣) 사람이다. 오자양장 중의 한 명으로서 맹활약하였다. (ko)
- 樂進（2世紀？－218年），字文謙，兖州陽平郡衛國縣（今山東省莘縣）人，東漢末年曹操重要將領，五子良將中最先跟隨曹操。在袁氏討伐的戰役中表現出色，每戰都率先到達戰場，經常立下戰功；逝世后，諡曰威侯。 (zh)
- Yue Jin (mort el 218) va ser un general militar servint sota el senyor de la guerra Cao Cao a la fi de la Dinastia Han de la Xina. Va destacar tant per la seva baixa alçada com pel seu valor i ferocitat en el camp de batalla. Yue Jin va participar en la majoria de les guerres inicials i intermèdies de Cao Cao, i va tenir múltiples èxits en les campanyes contra Lü Bu, Liu Bei, les restes dels Turbants Grocs i el clan Yuan del nord de la Xina. Va ser elogiat especialment per la seva habilitat en l'avantguarda de la batalla, però la seva fita més famosa va venir amb el seu paper de suport en la defensa de Hefei en contra dels avenços de l'exèrcit massiu de Sun Quan en el 208. (ca)
- Yuè Jìn (chinesisch 樂進 / 乐进; † 218) war ein chinesischer General der Han-Dynastie und zur Zeit der Drei Reiche. Er stammte aus der Yangping-Kommandantur; über sein Leben, bevor er in Cao Caos Dienste trat, ist wenig bekannt. Er schloss sich Cao Cao während der Rebellion der Gelben Turbane an und kämpfte später gegen Lü Bu, Liu Bei und die verbliebenen Gelben Turbane. In der Schlacht von Guandu ritt er mit Cao Caos Streitmacht gegen Yuan Shao und tötete den General Chunyu Qiong, der das Vorratslager bewachte. (de)
- Yue Jin adalah seorang jenderal yang mengabdi di bawah Cao Cao pada masa akhir Dinasti Han di Tiongkok. Dia dikenal karena perawakannya yang pendek serta keberanian dan kegarangannya di medan perang. Yue Jin berpartisipasi di hampir seluruh peperangan Cao Cao dari awal hingga pertengahan, dan memperoleh keberhasilan dalam kampanye militer melawan Lü Bu, Liu Bei, dan bekas-bekas pemberontak Serban Kuning dan klan Yuan di Tiongkok Utara. Ia dipuji sebagai kesatria barisan depan yang tangguh, tetapi pencapaiannya yang termasyhur berasal karena perannya dalam mempertahankan Hefei dari pasukan Sun Quan tahun 208. (in)
- Yue Jin (died 218), courtesy name Wenqian, was a military general serving under the warlord Cao Cao in the late Eastern Han dynasty of China. He was noted as much for his short stature as for his valour and ferocity on the battlefield. Yue Jin participated in most of Cao Cao's early military exploits, and gained multiple successes in the campaigns against Lü Bu, Liu Bei, remnants of the Yellow Turban rebels, and Yuan Shao and his associates. He was particularly praised as a capable vanguard, but his most famed accomplishment came with his supporting role in the defence of Hefei against Sun Quan's forces at the Battle of Xiaoyao Ford of 214–215. (en)
- Yue Jin (... – 218) è stato un generale cinese Wei sotto Cáo Cāo. Con Cáo Cāo fin dall'inizio Yue Jin si distinse molto nelle battaglie per la formazione del regno Wei, soprattutto contro Yuan Shao e i suoi figli.Combatté inoltre a Ru Nan, Chang Ban e Chi Bi, e nonostante la sconfitta delle truppe Wei si distinse ancora per il suo valore. (it)
- Yue Jin (159 – 218), (chinois traditionnel : 樂進 ; chinois simplifié : 乐进 ; pinyin : yuè jìn), originaire de Wei et fut un général militaire réputé pour sa petite stature mais aussi pour sa valeur et sa bravoure, il rejoint Cao Cao en 190. Il participa aux batailles contre Lü Bu, puis contre Liu Bei et reste connu pour avoir défendu le château de Hefei contre les forces de Sun Quan. Il est l'un des cinq grands généraux du Wei, avec Zhang Liao, Xu Huang, Yu Jin, et Zhang He. Il servit sous les ordres de Cao Cao pendant la fin de la dynastie Han et sous le royaume Wei. (fr)
|
