| dbo:abstract
|
- Das Yunju-Kloster/Wolkenheimkloster bzw. der Yunju-Tempel (chinesisch 雲居寺 / 云居寺, Pinyin Yúnjū sì, englisch Yunju Temple / Cloud Dwelling Monastery) in der Großgemeinde Dashiwo (chinesisch 大石窝镇) des Pekinger Stadtbezirks Fangshan, etwa 75 km südwestlich von Peking, ist ein berühmtes buddhistisches Kloster, in dessen Schrein wertvolle buddhistische Relikte aufbewahrt worden sind, darunter „Knochen des Shakyamuni“. Auf ca. 15.000 Steintafeln sind buddhistische Sutras aus im ganzen über 20 Millionen Schriftzeichen eingraviert, – eine Arbeit die im 7. Jahrhundert am Ende der Sui- und zu Anfang der Tang-Dynastie begonnen wurde und bis in die Zeit der Liao-/Kitan- (907–1125) und Jin-/Dschurdschen-Dynastie (1125–1234) fortgesetzt wurde. Aus Angst vor Zerstörung vergruben die Mönche diese steinernen Texte dann in Erdhöhlen und in Berghöhlen, darunter die berühmte Donnerklanghöhle (雷音洞, Leiyindong). Die Pagode und Steintafel-Sutras des Yunju-Tempels im Stadtbezirk Fangshan (房山云居寺塔及石经, Fangshan Yunjusi ta ji shijing, englisch Yunju Temple Pagoda and Stone Sutras at Fangshan) stehen seit 1961 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China in Peking (1–66). Es wurden dort auch Inschriften aus dem nestorianischen (chin. Jingjiao) „Kreuzkloster“ (十字寺, Shizisi, englisch Monastery of the Cross) aus der Zeit der Mongolen-Herrschaft entdeckt (heute im Nanjing-Museum aufbewahrt). (de)
- Yunju Temple (simplified Chinese: 云居寺; traditional Chinese: 雲居寺; pinyin: Yúnjū Sì) is a Buddhist temple located in Fangshan District, 70 kilometers (43 mi) southwest of Beijing and contains the world's largest collection of stone Buddhist sutra steles in the world. Yunju Temple also contains one of only two extant woodblocks for the Chinese Buddhist Tripitaka in the world as well as rare copies of printed and manuscript Chinese Buddhist Tripitakas. It also has many historic pagodas dating from the Tang and Liao Dynasty. (en)
- 雲居寺（うんごじ）は、正式名称を房山雲居寺、別名を「西域寺」「西域雲居禅林」とも称し、中華人民共和国北京市房山区の白帯山（山腹に白帯のような雲が廻ったことによる名であり、別名を石経山とも）の西南麓に位置する仏教寺院（北京市中央から西南約70km）である。旧来の建築物は、日中戦争時に破壊され、僅かに塔数座と蔵経洞中の石経を残すのみであった。中国仏教協会は発足3年後の1956年から3年かけて全面的な調査、発掘、整理を行い、石経はすべて拓本が作られた。1978年に同協会の報告書が出版されている。1961年に制度の発足に伴い、雲居寺塔と石経が、第一批国家重点文物保護単位に指定された。 (ja)
- Świątynia Yunju (chin. upr. 云居寺, chin. trad. 雲居寺, pinyin Yúnjū Sì) – świątynia buddyjska znajdująca się w dystrykcie Fengshan na obszarze miasta wydzielonego Pekin, około 70 kilometrów na południowy zachód od centrum miasta. Świątynia słynie ze znajdujących się w niej 14 278 kamiennych stel, na których wyryto tekst Tripitaki - kanonu pism buddyjskich. Stanowi ważne miejsce buddyjskiego kultu; co roku ósmego dnia czwartego miesiąca chińskiego kalendarza obchodzone jest tu święto z okazji urodzin Buddy Siakjamuniego. Świątynia, zajmująca powierzchnię 70 000 m², została założona w 605 roku. Pierwotnie składała się z dwóch odrębnych części: górnej i dolnej. Świątynia górna nie dotrwała do naszych czasów i zachowały się jedynie jej ruiny, a obecna świątynia Yunju to świątynia dolna. Składa się ona z pięciu dziedzińców. Świątynia została poważnie zniszczona przez Japończyków w 1942 roku. Odbudowano ją w latach 1984-1991. W północnej części świątyni znajduje się wybudowana między 1111 a 1120 rokiem 30-metrowa stupa. Otoczona jest 3-metrowymi wieżyczkami wzniesionymi w latach 711-727. Podobna stupa znajdowała się niegdyś w południowej części świątyni, jednak nie zachowała się ona do dzisiejszych czasów. Kamienne stele umieszczone są w dziewięciu grotach góry Shijing, znajdujących się kilometr drogi na wschód od świątyni. Ich spisywanie rozpoczął w 605 roku mnich Jing Wan. Na tablicach, gromadzonych kolejno w czasach dynastii Sui, Tang, Liao, Jin, Yuan i Ming, wyryto 1 122 buddyjskich ksiąg w 3 572 woluminach. Dla zwiedzających otwarta jest tylko jedna grota, Leiyin, w której znajduje się 4 196 stel. Podtrzymujące sklepienie groty cztery kamienne filary ozdobiono 1 056 wizerunkami Buddy. 27 listopada 1981 roku w grocie tej odkryto relikwie Buddy. W świątyni znajduje się ponadto kolekcja ponad 22 000 sutr spisanych na papierze za czasów dynastii Ming oraz ponad 77 000 sutr wyrytych w drewnie między 1733 a 1738 rokiem. (pl)
- O Templo Yunju (chinês tradicional: 雲居寺, chinês simplificado: 云居寺, pinyin: Yúnjū Sì) é um templo Budista localizado no Distrito de Fangshan, a 70 quilômetros a sudoeste de Pequim. (pt)
- 房山云居寺，又名西域寺，其全称为西域云居禅林，坐落于北京市房山区 (因山腰有云似白带绕山得名，又称石经山)西南麓，距北京城区75公里，原有建筑在中日战争期间已毁，仅存塔数座和藏经洞中的石经。1961年云居寺塔与石经被公布为第一批国家重点文物保护单位。 (zh)
- Юньцзюй (кит. трад. 房山雲居寺, упр. 房山云居寺, пиньинь Fángshān yúnjū sì) — древний буддийский храм и монастырь в Китае. Слово «Юньцзюй» можно перевести как «жилище облаков» (облако — книжный образ странствующего монаха). Юньцзюй находится в пекинском районе Фаншань, в 75 километрах от центра города. Строительство его первых помещений началось в 616 году. Юньцзюй является знаменитым буддийским культурным сооружением, в котором хранятся священные реликвии, в том числе кость Будды. Храм состоит из 6 помещений, следующих с востока на запад. Здесь на 15.000 каменных досках выгравированы сутры, написанные более чем 20 миллионами иероглифов. Работа по созданию этих священных каменных таблиц длилась на протяжении 500 лет, со времён династии Суй и до династии Цзинь. Для лучшего сохранения этих священных досок монахи скрывали их в горных пещерах. В состав комплекса входят также 15 пагод, из которых 12 относятся к эпохам Ляо и Тан, и 3 к эпохе Цин. В монастыре были найдены также несторианские надписи, относящиеся к эпохе правления в Китае монголов (династия Юань). С 1961 года пагоды и каменные доски с сутрами из храма Юньцзюй занесены в список Охраняемых Памятников КНР. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19688 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Guanyin Hall of the Yunju Temple (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location in Beijing municipality (en)
|
| dbp:mapType
|
- China Beijing municipality (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:p
| |
| dbp:religiousAffiliation
| |
| dbp:s
| |
| dbp:t
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 39.60805555555555 115.76777777777778
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Yunju Temple (simplified Chinese: 云居寺; traditional Chinese: 雲居寺; pinyin: Yúnjū Sì) is a Buddhist temple located in Fangshan District, 70 kilometers (43 mi) southwest of Beijing and contains the world's largest collection of stone Buddhist sutra steles in the world. Yunju Temple also contains one of only two extant woodblocks for the Chinese Buddhist Tripitaka in the world as well as rare copies of printed and manuscript Chinese Buddhist Tripitakas. It also has many historic pagodas dating from the Tang and Liao Dynasty. (en)
- 雲居寺（うんごじ）は、正式名称を房山雲居寺、別名を「西域寺」「西域雲居禅林」とも称し、中華人民共和国北京市房山区の白帯山（山腹に白帯のような雲が廻ったことによる名であり、別名を石経山とも）の西南麓に位置する仏教寺院（北京市中央から西南約70km）である。旧来の建築物は、日中戦争時に破壊され、僅かに塔数座と蔵経洞中の石経を残すのみであった。中国仏教協会は発足3年後の1956年から3年かけて全面的な調査、発掘、整理を行い、石経はすべて拓本が作られた。1978年に同協会の報告書が出版されている。1961年に制度の発足に伴い、雲居寺塔と石経が、第一批国家重点文物保護単位に指定された。 (ja)
- O Templo Yunju (chinês tradicional: 雲居寺, chinês simplificado: 云居寺, pinyin: Yúnjū Sì) é um templo Budista localizado no Distrito de Fangshan, a 70 quilômetros a sudoeste de Pequim. (pt)
- 房山云居寺，又名西域寺，其全称为西域云居禅林，坐落于北京市房山区 (因山腰有云似白带绕山得名，又称石经山)西南麓，距北京城区75公里，原有建筑在中日战争期间已毁，仅存塔数座和藏经洞中的石经。1961年云居寺塔与石经被公布为第一批国家重点文物保护单位。 (zh)
- Das Yunju-Kloster/Wolkenheimkloster bzw. der Yunju-Tempel (chinesisch 雲居寺 / 云居寺, Pinyin Yúnjū sì, englisch Yunju Temple / Cloud Dwelling Monastery) in der Großgemeinde Dashiwo (chinesisch 大石窝镇) des Pekinger Stadtbezirks Fangshan, etwa 75 km südwestlich von Peking, ist ein berühmtes buddhistisches Kloster, in dessen Schrein wertvolle buddhistische Relikte aufbewahrt worden sind, darunter „Knochen des Shakyamuni“. (de)
- Świątynia Yunju (chin. upr. 云居寺, chin. trad. 雲居寺, pinyin Yúnjū Sì) – świątynia buddyjska znajdująca się w dystrykcie Fengshan na obszarze miasta wydzielonego Pekin, około 70 kilometrów na południowy zachód od centrum miasta. Świątynia słynie ze znajdujących się w niej 14 278 kamiennych stel, na których wyryto tekst Tripitaki - kanonu pism buddyjskich. Stanowi ważne miejsce buddyjskiego kultu; co roku ósmego dnia czwartego miesiąca chińskiego kalendarza obchodzone jest tu święto z okazji urodzin Buddy Siakjamuniego. (pl)
- Юньцзюй (кит. трад. 房山雲居寺, упр. 房山云居寺, пиньинь Fángshān yúnjū sì) — древний буддийский храм и монастырь в Китае. Слово «Юньцзюй» можно перевести как «жилище облаков» (облако — книжный образ странствующего монаха). Юньцзюй находится в пекинском районе Фаншань, в 75 километрах от центра города. Строительство его первых помещений началось в 616 году. Юньцзюй является знаменитым буддийским культурным сооружением, в котором хранятся священные реликвии, в том числе кость Будды. В состав комплекса входят также 15 пагод, из которых 12 относятся к эпохам Ляо и Тан, и 3 к эпохе Цин. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Yunju-Tempel (de)
- 雲居寺 (北京市) (ja)
- Świątynia Yunju (pl)
- Templo Yunju (pt)
- Юньцзюй (ru)
- Yunju Temple (en)
- 房山云居寺 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(115.76777648926 39.608055114746)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
