| dbo:abstract
|
- Zacatecas és un dels 31 estats de Mèxic, localitzat a una altitud mitjana superior als 2.000 metres, ja que la Sierra Madre Occidental travessa l'oest del territori. No hi ha cap riu a l'estat, només petits rierols tributaris d'altres rius al nord i a l'oest, i per això, l'agricultura depèn força de les pluges. Limita al nord amb Durango i Coahuila, a l'est amb San Luis Potosí, al sud amb Aguascalientes i Jalisco i a l'oest amb Jalisco i Durango. Els productes agrícoles que s'hi produeixen són cereals (la producció dels quals depèn en gran manera de les precipitacions), i el maguei, el qual depèn més de la irrigació de les valls baixes, i que es desenvolupa amb facilitat en climes secs. També es produeixen préssecs i raïm (i el seu derivat, el vi). La ramaderia també és important a l'estat, principalment de bestiar boví. La indústria més important de Zacatecas, però, és la mineria de plata, or, mercuri, ferro, zinc, plom, bismut, antimoni i sal. Les riqueses minerals de l'estat van ser descobertes poc després de la conquesta castellana, i algunes de les mines (i les més famoses de Mèxico) daten de 1546, potser de les més antigues d'Amèrica. Les més productives són les mines de plata d'Alvarado. Només d'aquesta mina es van extraure més de 800 milions de dòlars durant 1548 i 1867, segons el registres que se'n conserven. Avui dia, Mèxic encara és el primer productor de plata del món. (ca)
- ولاية زاكاتيكاس هي إحدى ولايات المكسيك ال31 . تحدها من الشمال ولاية كواهويلا و من الشمال الغربي دورانجو من الغرب نوفوليون و من الشرق سان لويس بوتوسي و من الجنوب خاليسكو وأغواسكاليينتس. مدينة زاكاتيكاس هي عاصمة الولاية تضم و لاية زاكاتيسكاس 58 بلدية و أنشطتها القتصادية الأساسية هي التعدين والزراعة والسياحة. الولاية تعرف فائضا مالي (وغيرها من المعادن)، وهندستها المعمارية الاستعمارية وأهميتها خلال الثورة المكسيكية. (ar)
- Zacatecas [sakatekas] je jeden z 31 států Mexika. Zabírá plochu 75 275 km². Hraničí se státy Durango a na severu, San Luis Potosí na východě, Aguascalientes a Jalisco na jihu a Jalisco a Durango na západě. Podle sčítání lidu v roce 2020 ve státě Zacatecas žilo 1 622 138 obyvatel. Hlavní město nese stejný název jako stát, Zacatecas. (cs)
- Το Σακατέκας (ισπανικά: Zacatecas, ισπανική προφορά ΔΦΑ: [sakaˈtekas], επίσημα Estado Libre y Soberano de Zacatecas) είναι μια από τις 31 πολιτείες του Μεξικού. Χωρίζεται σε 58 δήμους και πρωτεύουσα είναι το Σακατέκας. Άλλες μεγάλες πόλεις είναι το και η . Βρίσκεται στο βόρειο κεντρικό Μεξικό. Συνορεύει στα βορειοδυτικά με το Ντουράνγκο, στα βόρεια με τη Κοαουίλα, στα δυτικά με τη Ναγιαρίτ, στα ανατολικά με τις πολιτείες Σαν Λουίς Ποτοσί και Νουέβο Λεόν και στα νότια με τις πολιτείες Χαλίσκο, Αγουασκαλιέντες και Γκουαναχουάτο. Έχει έκταση 75.539 χλμ² (8η μεγαλύτερη). Η πολιτεία καταλαμβαίνει τα υψίπεδα του Μεξικού, από την μέχρι τη . Η πολιτεία είναι περισσότερο γνωστή για τα πλούσια κοιτάσματα αργύρου και άλλων μεταλλευμάτων, την αποικιακή αρχιτεκτονική και τη σημασία του κατά τον Μεξικανικό Απελευθερωτικό Πόλεμο. Οι κύριες πηγές εισοδήματος είναι η αγροτική παραγωγή, τα ορυχεία και ο τουρισμός. (el)
- Der Bundesstaat Zacatecas [sakaˈtekas], offiziell Freier und Souveräner Staat Zacatecas (spanisch Estado Libre y Soberano de Zacatecas), liegt im mittleren Norden Mexikos. Im Norden wird Zacatecas begrenzt durch den Bundesstaat Coahuila, im Nordwesten von Durango, im äußersten Westen durch Nayarit, östlich liegen San Luis Potosí und Nuevo León, während sich im Süden Guanajuato, das kleine Aguascalientes und Jalisco befinden. (de)
- Zacatecas [sakaTEkas] (esperantigite Zakateko ) estas federacia subŝtato en la nordo de Meksiko.Ĝi havas tre neregulan formon kun longa landlimo, kiu tuŝas ok aliajn provincojn:Coahuila, San Luis Potosí, Aguascalientes, Jalisco, Durango, Nayarit, Nuevo León. Guanajuato.(La limo al Nayarit tamen longas nur kelkajn kilometrojn, kaj tiuj al Nuevo Leon kaj Guanajuato estas nur "kvarlandaj punktoj".) La provinco situas en la centra altebenaĵa parto de la lando kaj havas mezan altecon de pli ol 2 000 metroj super marnivelo.Iam ĝia tuta ekonomio baziĝis sur la minado de arĝento, poste ankaŭ kupro, kaj ĉiuj signifaj urboj ekestis ĉe minejoj. La kodo de la provinco laŭ ISO 3166-2:MX estas "MX-ZAC". Ĝi havas 58 komunumojn (municipojn) (Vidu ankaŭ la liston de komunumoj en Zacatecas), areon de ĉirkaŭ 73 000 km² kaj loĝantaron de 1,4 milionoj. Ĝia ĉefurbo same nomiĝas Zacatecas. (eo)
- Zacatecas Mexikoko 31 estatu federaletako bat da, herrialdearen erdialdean dagoena. Iparraldean Coahuila de Zaragozarekin du muga, ipar-mendebaldean Durangorekin, mendebaldean Nayaritekin, ekialdean San Luis Potosírekin eta hegoaldean Jalisco eta Aguascalientesekin. 75.539 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 2010ean 1.490.668 biztanle zituen. 58 udalerritan banaturik dago. Hiriburua Zacatecas da, eta udalerri jendetsuena Fresnillo. Jarduera ekonomiko garrantzitsuenak meatzaritza, nekazaritza eta turismoa dira. Zacatecasi entzute handia eman diote bertako zilar-hobi handiek, arkitektura kolonialak eta baita Mexikoko Iraultzan izan zuen garrantziak ere. (eu)
- Zacatecas, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Zacatecas, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México.. Su capital es la ciudad de nombre homónimo Zacatecas. Está ubicado en la región centronorte del país, limitando al norte con Coahuila, al noreste con Nuevo León, al este con San Luis Potosí, al sur con Guanajuato, Jalisco y Aguascalientes, al suroeste con Nayarit y al oeste con Durango. Con 75 539 km² es el octavo estado más extenso. Con 1 622 138 habitantes en 2020, el séptimo menos poblado y con 21.5 hab/km² y el sexto menos densamente poblado. Se divide en 58 municipios. La capital es la ciudad de nombre homónimo Zacatecas. Esta ciudad ostenta los títulos de "La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora de los Zacatecas", otorgados por el rey Felipe II de España el día 20 de junio de 1588 en San Lorenzo de El Escorial, Madrid. Así mismo, le concedió el Escudo de Armas, emblema en el que fue incluido el cerro de la Bufa. Esta ciudad fue importante para la colonización, puesto que era un punto importante en la ruta hacia los territorios del norte de la Nueva España. Sus principales actividades económicas son la minería, la agricultura y el turismo. Es conocido por sus grandes depósitos de plata y otros minerales, su arquitectura colonial y su importancia durante la Revolución mexicana. Entre sus localidades más importantes están Jerez de García Salinas, Fresnillo de González Echeverría, Río Grande, Guadalupe, Sombrerete, Nochistlán y Calera. (es)
- Is stát de chuid Mheicsiceo é Zacatecas, agus é suite i dtuaisceart láir na tíre. Is é an phríomhchathair agus an chathair is mó. Aithnítear Zacatecas as an méid airgid agus mianraí eile sa stát, as na samplaí d'ailtireacht choilíneach ann agus as an áit atá aige i Mheicsiceo. Bhí 1,514,618 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2012. (ga)
- Zacatecas est un État du Mexique, situé au centre-nord du pays. Il est bordé au nord par l'État de Coahuila, au nord-ouest par celui de Durango, à l'ouest par le Nuevo León, à l'est par celui de San Luis Potosí et au sud par le Jalisco et l'Aguascalientes. La ville de Zacatecas est la capitale de l´État. L'État de Zacatecas se compose de 58 municipalités et ses principales activités économiques sont l'industrie minière, l´agriculture et le tourisme. L'État est connu pour ses grands dépôts d´argent (et d'autres minerais), pour son architecture coloniale et son importance pendant la révolution mexicaine. (fr)
- Zacatecas (pengucapan bahasa Spanyol: [sakaˈtekas]), merupakan sebuah negara bagian di Meksiko yang memiliki luas wilayah 73.252 km² dan populasi 1.351.200 jiwa (2005). Ibu kotanya adalah Zacatecas. (in)
- Zacatecas ([sakaˈtekas]), officially the Free and Sovereign State of Zacatecas (Spanish: Estado Libre y Soberano de Zacatecas), is one of the 31 states of Mexico. It is divided into 58 municipalities and its capital city is Zacatecas. Zacatecas is located in North-Central Mexico. It is bordered by the states of Durango to the northwest, Coahuila to the north, Nayarit to the west, San Luis Potosí and Nuevo León to the east, and Jalisco, Guanajuato and Aguascalientes to the south. The state is best known for its rich deposits of silver and other minerals, its colonial architecture and its importance during the Mexican Revolution. Its main economic activities are mining, agriculture and tourism. (en)
- 사카테카스주(스페인어: Zacatecas)는 멕시코 중북부에 위치한 주로 주도는 사카테카스이며 면적은 75,284km2, 인구는 1,514,618명(2012년 기준), 인구 밀도는 20명/km2이다. 1823년 12월 23일에 신설되었으며 58개 지방 자치체를 관할한다. 북서쪽으로는 두랑고주, 북쪽으로는 코아우일라주, 서쪽으로는 나야리트주, 동쪽으로는 산루이스포토시주와 누에보레온주, 남쪽으로는 할리스코주, 과나후아토주, 아과스칼리엔테스주와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Zacatecas is een van de 31 staten van Mexico, gelegen in Noord-Centraal-Mexico. Zacatecas grenst aan Durango in het westen, Jalisco en Aguascalientes in het zuiden, San Luis Potosí in het oosten en Coahuila en Nuevo León in het noorden. Zacatecas heeft 1.622.138 inwoners (2020) en een oppervlakte van 73.252 km². De hoofdstad heet eveneens Zacatecas. Andere grote steden zijn Fresnillo en Concepción del Oro. (nl)
- サカテカス州（サカテカスしゅう、西: Estado de Zacatecas）は、メキシコの州である。州都はサカテカス。面積は73,252km2、人口は1,490,550人（2010年国勢調査）。 メソアメリカ文化圏の北端にあたり、古典期後期にラ・ケマーダやのなど南西部地方との交易の結節点ともなるが造られた。 銀をはじめとする豊かな鉱物資源やコロニアル様式の建築、メキシコ革命で重要な役割を果たしたことなどで知られる。 (ja)
- Zacatecas è uno stato del Messico situato nella parte centro-settentrionale del paese. La sua capitale è Zacatecas. Confina a nord con Coahuila e Nuevo León, ad est con San Luis Potosí, a sud con Aguascalientes, Jalisco e Guanajuato e a ovest con Nayarit e Durango. Le città principali sono Fresnillo e Guadalupe. Il territorio dello Stato è prevalentemente montuoso essendo attraversato da una catena laterale della Sierra Madre Occidentale. Non vi sono fiumi di rilievo, solo i torrenti del Aguanaval a nord e Guazamota, Bolanos and Juchipila a occidente, gli ultimi tre sono affluenti del . L'industria principale è quella estrattiva, vi si trovano miniere di argento, mercurio, rame, ferro, piombo, bismuto, antimonio e sale. (it)
- Zacatecas – stan w północno-środkowym Meksyku. Graniczy ze stanami: Durango (na północnym zachodzie), Coahuila (na północy), San Luis Potosí (na wschodzie), Aguascalientes (na południu) i Jalisco (na południowym zachodzie). (pl)
- Zacatecas är en delstat i Mexiko belägen i den centrala delen av landet. År 2007 hade den 1 382 583 invånare på en yta av 73 252 km². Det största storstadsområdet hittar man runt den administrativa huvudorten Zacatecas och dess tvillingstad Guadalupe. En annan stor stad är Fresnillo. Delstaten är känd för sina rika silverfyndigheter. (sv)
- Сакатéкас (исп. Zacatecas; испанское произношение: [sakaˈtekas]). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Сакатекас (Estado Libre y Soberano de Zacatecas) — штат в Мексике. Площадь составляет 75 040 км². В административном отношении подразделяется на 58 муниципалитетов. (ru)
- Zacatecas é um dos 32 estados do México, limitando-se com os estados mexicanos de Durango e Coahuila ao norte, San Luis Potosí a leste, Aguascalientes e Jalisco ao sul, e Jalisco e Durango a oeste. A sua capital é Zacatecas. Está dividido em 58 municípios. (pt)
- Сакате́кас (ісп. Zacatecas, ацт. Zacatecah) — штат в центральній частині Мексики. Площа 73 252 км². Населення 1 351 200 чоловік (2005). Адміністративний центр — місто Сакатекас. (uk)
- 薩卡特卡斯州（西班牙語：Zacatecas）是墨西哥三十一個州之一。首府薩卡特卡斯市。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ولاية زاكاتيكاس هي إحدى ولايات المكسيك ال31 . تحدها من الشمال ولاية كواهويلا و من الشمال الغربي دورانجو من الغرب نوفوليون و من الشرق سان لويس بوتوسي و من الجنوب خاليسكو وأغواسكاليينتس. مدينة زاكاتيكاس هي عاصمة الولاية تضم و لاية زاكاتيسكاس 58 بلدية و أنشطتها القتصادية الأساسية هي التعدين والزراعة والسياحة. الولاية تعرف فائضا مالي (وغيرها من المعادن)، وهندستها المعمارية الاستعمارية وأهميتها خلال الثورة المكسيكية. (ar)
- Zacatecas [sakatekas] je jeden z 31 států Mexika. Zabírá plochu 75 275 km². Hraničí se státy Durango a na severu, San Luis Potosí na východě, Aguascalientes a Jalisco na jihu a Jalisco a Durango na západě. Podle sčítání lidu v roce 2020 ve státě Zacatecas žilo 1 622 138 obyvatel. Hlavní město nese stejný název jako stát, Zacatecas. (cs)
- Der Bundesstaat Zacatecas [sakaˈtekas], offiziell Freier und Souveräner Staat Zacatecas (spanisch Estado Libre y Soberano de Zacatecas), liegt im mittleren Norden Mexikos. Im Norden wird Zacatecas begrenzt durch den Bundesstaat Coahuila, im Nordwesten von Durango, im äußersten Westen durch Nayarit, östlich liegen San Luis Potosí und Nuevo León, während sich im Süden Guanajuato, das kleine Aguascalientes und Jalisco befinden. (de)
- Is stát de chuid Mheicsiceo é Zacatecas, agus é suite i dtuaisceart láir na tíre. Is é an phríomhchathair agus an chathair is mó. Aithnítear Zacatecas as an méid airgid agus mianraí eile sa stát, as na samplaí d'ailtireacht choilíneach ann agus as an áit atá aige i Mheicsiceo. Bhí 1,514,618 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2012. (ga)
- Zacatecas (pengucapan bahasa Spanyol: [sakaˈtekas]), merupakan sebuah negara bagian di Meksiko yang memiliki luas wilayah 73.252 km² dan populasi 1.351.200 jiwa (2005). Ibu kotanya adalah Zacatecas. (in)
- 사카테카스주(스페인어: Zacatecas)는 멕시코 중북부에 위치한 주로 주도는 사카테카스이며 면적은 75,284km2, 인구는 1,514,618명(2012년 기준), 인구 밀도는 20명/km2이다. 1823년 12월 23일에 신설되었으며 58개 지방 자치체를 관할한다. 북서쪽으로는 두랑고주, 북쪽으로는 코아우일라주, 서쪽으로는 나야리트주, 동쪽으로는 산루이스포토시주와 누에보레온주, 남쪽으로는 할리스코주, 과나후아토주, 아과스칼리엔테스주와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Zacatecas is een van de 31 staten van Mexico, gelegen in Noord-Centraal-Mexico. Zacatecas grenst aan Durango in het westen, Jalisco en Aguascalientes in het zuiden, San Luis Potosí in het oosten en Coahuila en Nuevo León in het noorden. Zacatecas heeft 1.622.138 inwoners (2020) en een oppervlakte van 73.252 km². De hoofdstad heet eveneens Zacatecas. Andere grote steden zijn Fresnillo en Concepción del Oro. (nl)
- サカテカス州（サカテカスしゅう、西: Estado de Zacatecas）は、メキシコの州である。州都はサカテカス。面積は73,252km2、人口は1,490,550人（2010年国勢調査）。 メソアメリカ文化圏の北端にあたり、古典期後期にラ・ケマーダやのなど南西部地方との交易の結節点ともなるが造られた。 銀をはじめとする豊かな鉱物資源やコロニアル様式の建築、メキシコ革命で重要な役割を果たしたことなどで知られる。 (ja)
- Zacatecas – stan w północno-środkowym Meksyku. Graniczy ze stanami: Durango (na północnym zachodzie), Coahuila (na północy), San Luis Potosí (na wschodzie), Aguascalientes (na południu) i Jalisco (na południowym zachodzie). (pl)
- Zacatecas är en delstat i Mexiko belägen i den centrala delen av landet. År 2007 hade den 1 382 583 invånare på en yta av 73 252 km². Det största storstadsområdet hittar man runt den administrativa huvudorten Zacatecas och dess tvillingstad Guadalupe. En annan stor stad är Fresnillo. Delstaten är känd för sina rika silverfyndigheter. (sv)
- Сакатéкас (исп. Zacatecas; испанское произношение: [sakaˈtekas]). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Сакатекас (Estado Libre y Soberano de Zacatecas) — штат в Мексике. Площадь составляет 75 040 км². В административном отношении подразделяется на 58 муниципалитетов. (ru)
- Zacatecas é um dos 32 estados do México, limitando-se com os estados mexicanos de Durango e Coahuila ao norte, San Luis Potosí a leste, Aguascalientes e Jalisco ao sul, e Jalisco e Durango a oeste. A sua capital é Zacatecas. Está dividido em 58 municípios. (pt)
- Сакате́кас (ісп. Zacatecas, ацт. Zacatecah) — штат в центральній частині Мексики. Площа 73 252 км². Населення 1 351 200 чоловік (2005). Адміністративний центр — місто Сакатекас. (uk)
- 薩卡特卡斯州（西班牙語：Zacatecas）是墨西哥三十一個州之一。首府薩卡特卡斯市。 (zh)
- Zacatecas és un dels 31 estats de Mèxic, localitzat a una altitud mitjana superior als 2.000 metres, ja que la Sierra Madre Occidental travessa l'oest del territori. No hi ha cap riu a l'estat, només petits rierols tributaris d'altres rius al nord i a l'oest, i per això, l'agricultura depèn força de les pluges. Limita al nord amb Durango i Coahuila, a l'est amb San Luis Potosí, al sud amb Aguascalientes i Jalisco i a l'oest amb Jalisco i Durango. (ca)
- Το Σακατέκας (ισπανικά: Zacatecas, ισπανική προφορά ΔΦΑ: [sakaˈtekas], επίσημα Estado Libre y Soberano de Zacatecas) είναι μια από τις 31 πολιτείες του Μεξικού. Χωρίζεται σε 58 δήμους και πρωτεύουσα είναι το Σακατέκας. Άλλες μεγάλες πόλεις είναι το και η . Η πολιτεία είναι περισσότερο γνωστή για τα πλούσια κοιτάσματα αργύρου και άλλων μεταλλευμάτων, την αποικιακή αρχιτεκτονική και τη σημασία του κατά τον Μεξικανικό Απελευθερωτικό Πόλεμο. Οι κύριες πηγές εισοδήματος είναι η αγροτική παραγωγή, τα ορυχεία και ο τουρισμός. (el)
- Zacatecas [sakaTEkas] (esperantigite Zakateko ) estas federacia subŝtato en la nordo de Meksiko.Ĝi havas tre neregulan formon kun longa landlimo, kiu tuŝas ok aliajn provincojn:Coahuila, San Luis Potosí, Aguascalientes, Jalisco, Durango, Nayarit, Nuevo León. Guanajuato.(La limo al Nayarit tamen longas nur kelkajn kilometrojn, kaj tiuj al Nuevo Leon kaj Guanajuato estas nur "kvarlandaj punktoj".) (eo)
- Zacatecas Mexikoko 31 estatu federaletako bat da, herrialdearen erdialdean dagoena. Iparraldean Coahuila de Zaragozarekin du muga, ipar-mendebaldean Durangorekin, mendebaldean Nayaritekin, ekialdean San Luis Potosírekin eta hegoaldean Jalisco eta Aguascalientesekin. 75.539 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 2010ean 1.490.668 biztanle zituen. 58 udalerritan banaturik dago. Hiriburua Zacatecas da, eta udalerri jendetsuena Fresnillo. (eu)
- Zacatecas, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Zacatecas, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México.. Su capital es la ciudad de nombre homónimo Zacatecas. Está ubicado en la región centronorte del país, limitando al norte con Coahuila, al noreste con Nuevo León, al este con San Luis Potosí, al sur con Guanajuato, Jalisco y Aguascalientes, al suroeste con Nayarit y al oeste con Durango. Con 75 539 km² es el octavo estado más extenso. Con 1 622 138 habitantes en 2020, el séptimo menos poblado y con 21.5 hab/km² y el sexto menos densamente poblado. (es)
- Zacatecas est un État du Mexique, situé au centre-nord du pays. Il est bordé au nord par l'État de Coahuila, au nord-ouest par celui de Durango, à l'ouest par le Nuevo León, à l'est par celui de San Luis Potosí et au sud par le Jalisco et l'Aguascalientes. La ville de Zacatecas est la capitale de l´État. L'État de Zacatecas se compose de 58 municipalités et ses principales activités économiques sont l'industrie minière, l´agriculture et le tourisme. (fr)
- Zacatecas ([sakaˈtekas]), officially the Free and Sovereign State of Zacatecas (Spanish: Estado Libre y Soberano de Zacatecas), is one of the 31 states of Mexico. It is divided into 58 municipalities and its capital city is Zacatecas. (en)
- Zacatecas è uno stato del Messico situato nella parte centro-settentrionale del paese. La sua capitale è Zacatecas. Confina a nord con Coahuila e Nuevo León, ad est con San Luis Potosí, a sud con Aguascalientes, Jalisco e Guanajuato e a ovest con Nayarit e Durango. Le città principali sono Fresnillo e Guadalupe. Il territorio dello Stato è prevalentemente montuoso essendo attraversato da una catena laterale della Sierra Madre Occidentale. Non vi sono fiumi di rilievo, solo i torrenti del Aguanaval a nord e Guazamota, Bolanos and Juchipila a occidente, gli ultimi tre sono affluenti del . (it)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
