| dbo:abstract
|
- Zellers était la deuxième plus grosse chaîne de magasins à grande surface au Canada, avec 302 points de service partout à travers le pays. Elle se spécialisait dans le commerce à rabais et eut comme principal concurrent Walmart. Les quartiers généraux de Zellers étaient situés à Brampton en Ontario. Zellers a été acquis par HBC en 1978 avant de fermer ses portes en 2013. Une série d'acquisitions et d'expansions a permis à Zellers d'atteindre son apogée dans les années 1990, avec 350 magasins à travers le pays en 1999. Cependant, la concurrence féroce de Walmart Canada et l'incapacité de s'adapter à l'industrie de la vente au détail de plus en plus volatile ont fait perdre du terrain à Zellers dans les années 2000. Dans le même temps, le nouveau propriétaire de HBC, (en), se concentrait sur le renforcement et le repositionnement de la chaîne sœur de Zellers, La Baie, avec une orientation haut de gamme et axée sur la mode, et considérait Zellers comme un obstacle au redressement. En janvier 2011, HBC a annoncé qu'elle vendrait les contrats de location d'un maximum de 220 magasins Zellers à la chaîne américaine Target pour 1,825 milliard de dollars. À son tour, Target a annoncé son intention de convertir bon nombre d'entre eux en emplacements canadiens de Target et de revendre le reste à d'autres parties telles que Walmart Canada, entraînant leur liquidation et leur fermeture éventuelle. Bien que HBC ait conservé 64 établissements Zellers, elle a annoncé le 26 juillet 2012 que tous seraient liquidés et fermés d'ici le 31 mars 2013, en raison de leur manque de rentabilité. Après la fermeture de la chaîne, HBC a transformé trois magasins de marque Zellers en points de liquidation pour La Baie (rebaptisée depuis la Baie d'Hudson), le dernier de ces magasins ayant fermé le 26 janvier 2020. En août 2021, la marque Zellers a été relancée en tant que boutique éphémère ( (en)) exclusivement au magasin de La Baie d'Hudson situé dans le centre commercial (en). (fr)
- 젤러스 주식회사(Zellers Inc.)는 1931년에 창립된, 캐나다에서 큰 유통업체였다. 1978년부터 허드슨 베이 회사의 자회사다. 2013년 3월 31일에 해체되었다. (ko)
- Zellers was a Canadian discount department retail chain and is currently a brand name owned by the Hudson's Bay Company (HBC). Founded in 1931 in London, Ontario, in later decades it was based in Brampton, Ontario. Zellers was acquired by HBC in 1978 before closing in 2013. A series of acquisitions and expansions allowed Zellers to reach its peak in the 1990s, with 350 stores across the country in 1999. However, fierce competition by Walmart Canada and an inability to adjust to the increasingly volatile retailing industry resulted in Zellers losing significant ground in the 2000s. At the same time, HBC's new owner NRDC Equity Partners was focusing on bolstering and re-positioning Zellers' sister chain, The Bay, with an upscale and fashion-oriented direction, and saw Zellers as a detriment to the turnaround. In January 2011, HBC announced that it would sell the lease agreements for up to 220 Zellers stores to the US chain Target for $1.825 billion. In turn, Target announced its intention to convert many of them to Canadian locations of Target, and re-sell the remainder to other parties such as Walmart Canada, resulting in their liquidation and eventual closure. While HBC retained 64 Zellers locations, it announced on July 26, 2012, that all of them would be liquidated and closed by March 31, 2013, due to their lack of profitability. After the chain ceased, HBC converted three Zellers-branded locations into liquidation outlets for The Bay (since renamed Hudson's Bay), with the last of those stores closing on January 26, 2020. In August 2021, the Zellers brand was relaunched as a pop-up shop (store-within-a-store) at the Hudson's Bay store located in the Burlington Centre shopping mall. In August 2022, the Hudson's Bay Company announced it would be reviving the Zellers brand through online shopping and physical locations in 2023. (en)
- Zellers Inc.是已結業的一家加拿大連鎖廉價商店，總部位於安大略省賓頓。該公司于1931年成立，1978年被哈德遜灣公司收購。 在經過一系列的兼併之後，該公司的規模在1990年代達到鼎盛，1999年時在全加拿大有350家店面。但後來由於的競爭和本身的失誤，2000年代其規模大規模縮水，2011年大部分店鋪被收購。2013年3月31日該公司結業。 (zh)
|
| dbp:products
|
- Clothing, grocery, footwear, bedding, furniture, jewelry, beauty products, electronics, toys, sports equipment, appliances, housewares (en)
|
| rdfs:comment
|
- 젤러스 주식회사(Zellers Inc.)는 1931년에 창립된, 캐나다에서 큰 유통업체였다. 1978년부터 허드슨 베이 회사의 자회사다. 2013년 3월 31일에 해체되었다. (ko)
- Zellers Inc.是已結業的一家加拿大連鎖廉價商店，總部位於安大略省賓頓。該公司于1931年成立，1978年被哈德遜灣公司收購。 在經過一系列的兼併之後，該公司的規模在1990年代達到鼎盛，1999年時在全加拿大有350家店面。但後來由於的競爭和本身的失誤，2000年代其規模大規模縮水，2011年大部分店鋪被收購。2013年3月31日該公司結業。 (zh)
- Zellers était la deuxième plus grosse chaîne de magasins à grande surface au Canada, avec 302 points de service partout à travers le pays. Elle se spécialisait dans le commerce à rabais et eut comme principal concurrent Walmart. Les quartiers généraux de Zellers étaient situés à Brampton en Ontario. Zellers a été acquis par HBC en 1978 avant de fermer ses portes en 2013. En août 2021, la marque Zellers a été relancée en tant que boutique éphémère ( (en)) exclusivement au magasin de La Baie d'Hudson situé dans le centre commercial (en). (fr)
- Zellers was a Canadian discount department retail chain and is currently a brand name owned by the Hudson's Bay Company (HBC). Founded in 1931 in London, Ontario, in later decades it was based in Brampton, Ontario. Zellers was acquired by HBC in 1978 before closing in 2013. In August 2021, the Zellers brand was relaunched as a pop-up shop (store-within-a-store) at the Hudson's Bay store located in the Burlington Centre shopping mall. In August 2022, the Hudson's Bay Company announced it would be reviving the Zellers brand through online shopping and physical locations in 2023. (en)
|
_(cropped).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
