| dbo:abstract
|
- ضياء فتح آبادي واسمه في الأصل مهر لال سوني ناظم وشاعر غزل هندي. وكان من تلاميذ سيد عاشق حسين صديقي سيماب أكبر آبادي، وهو تلميذ لنواب مرزا خان داغ دهلوي. (ar)
- Mehr Lal Soni (9 February 1913 – 19 August 1986), better known as Zia Fatehabadi, was an Indian Urdu ghazal and nazm writer. He was a disciple (shaagird) of Syed Aashiq Hussain Siddiqui Seemab Akbarabadi (1882–1951), who was a disciple of Nawab Mirza Khan Daagh Dehlvi (1831–1905). He used the takhallus (nom de plume) of Zia meaning "Light" on the suggestion of his teacher, Ghulaam Qadir Farkh Amritsari. (en)
- Зіа Фатехабаді, уроджений Мехр Лал Соні (1913–1986) — письменник урду, автор творів у жанрах газель і . Послідовник (shaagird) (1882–1951), який, у свою чергу, був учнем Даагха Дехлаві. Він використовував криптонім Зіа, що означає «світло», за порадою свого вчителя Хулаама Кадіра Фаркха Амрітсарі. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 60566 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:bgcolor
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:date
| |
| dbp:deathDate
|
- 1986-08-19 (xsd:date)
- (en)
|
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:genre
|
- Qat'aa, Rubai, Ghazal, Nazm, Geet and Sonnets (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:quote
|
- جُدائی
جُدائی، آہ یہ اِک لفظ کِتنا یاس آگئیں ہے
تصوّر اِس کا امیدوں پہ پانی پھیر دیتا ہے
ہزاروں کوس اِس سے منزلِ آرام و تسکیں ہے
جو اِس سے ہو گیا واقف وہ پھر کب چین لیتا ہے
جُدائی باغ کی رنگینیوں کو چھین لیتی ہے
شراب و رقص سے محرُوم کر دیتی ہے انساں کو
جہاں آرائیوں، خود بینیوں کو چھین لیتی ہے
چُھپا دیتی ہے مایوسی کی تاریکی میں ارماں کو
یہ سب کچھ ہے، مگر مجبُور ہے میرا دلِ محزوں
محبّت پرورش پاتی رہی ہے اِس کے دامن میں
جمال دوست سے مہجور ہے میرا دل محزوں
وہ دشمن دوست تڑپایا تھا جس نے مجھ کو ساون میں
اُنہیں ہاتھوں میں دیدی ہے عنانِ آرزو میں نے
بھروسے پر خدا کے چھوڈ دی ہے جستجو میں نے (en)
|
| dbp:quoted
| |
| dbp:salign
| |
| dbp:source
|
- Sonnet جدائی by Zia Fatehabadi taken from his book titled Noor e Mashriq 1937 (en)
|
| dbp:url
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ضياء فتح آبادي واسمه في الأصل مهر لال سوني ناظم وشاعر غزل هندي. وكان من تلاميذ سيد عاشق حسين صديقي سيماب أكبر آبادي، وهو تلميذ لنواب مرزا خان داغ دهلوي. (ar)
- Mehr Lal Soni (9 February 1913 – 19 August 1986), better known as Zia Fatehabadi, was an Indian Urdu ghazal and nazm writer. He was a disciple (shaagird) of Syed Aashiq Hussain Siddiqui Seemab Akbarabadi (1882–1951), who was a disciple of Nawab Mirza Khan Daagh Dehlvi (1831–1905). He used the takhallus (nom de plume) of Zia meaning "Light" on the suggestion of his teacher, Ghulaam Qadir Farkh Amritsari. (en)
- Зіа Фатехабаді, уроджений Мехр Лал Соні (1913–1986) — письменник урду, автор творів у жанрах газель і . Послідовник (shaagird) (1882–1951), який, у свою чергу, був учнем Даагха Дехлаві. Він використовував криптонім Зіа, що означає «світло», за порадою свого вчителя Хулаама Кадіра Фаркха Амрітсарі. (uk)
|
| rdfs:label
|
- ضياء فتح آبادي (ar)
- Zia Fatehabadi (en)
- Мехр Лал Соні Зіа Фатехабаді (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:givenName
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
