dbo:abstract
|
- Carapa guianensis Aubl. est une espèce de plantes de la famille des Meliaceae et du genre Carapa. Il est connu en Guyane sous les noms de Carapa, Karapa, Krapa (Créole), Carapa (karib), Yanɨ (Wayãpi), Tiβiru (Palikur, de tiβiye, « amer »), Andiroba (Portugais).NB : on distingue en Guyane deux carapas selon la couleur du bois : Carapa rouge et blanc chez les (Créole)s, gani pilã et Sĩ chez les Wayãpi, mais cette distinction ne correspond pas aux deux espèces présentes sur le territoire, Carapa guianensis et Carapa surinamensis A. DC.. Au Suriname, on l'appelle (Hoogland) Krappa. Au Guyana, on le nomme Crabwood, Karaba (Arawak signifiant arbre à huile, à graisse), Karapa (Carib), Hioru (Warao). (fr)
- Carapa guianensis Aubl. est une espèce de plantes de la famille des Meliaceae et du genre Carapa. Il est connu en Guyane sous les noms de Carapa, Karapa, Krapa (Créole), Carapa (karib), Yanɨ (Wayãpi), Tiβiru (Palikur, de tiβiye, « amer »), Andiroba (Portugais).NB : on distingue en Guyane deux carapas selon la couleur du bois : Carapa rouge et blanc chez les (Créole)s, gani pilã et Sĩ chez les Wayãpi, mais cette distinction ne correspond pas aux deux espèces présentes sur le territoire, Carapa guianensis et Carapa surinamensis A. DC.. Au Suriname, on l'appelle (Hoogland) Krappa. Au Guyana, on le nomme Crabwood, Karaba (Arawak signifiant arbre à huile, à graisse), Karapa (Carib), Hioru (Warao). (fr)
|
rdfs:comment
|
- Carapa guianensis Aubl. est une espèce de plantes de la famille des Meliaceae et du genre Carapa. Il est connu en Guyane sous les noms de Carapa, Karapa, Krapa (Créole), Carapa (karib), Yanɨ (Wayãpi), Tiβiru (Palikur, de tiβiye, « amer »), Andiroba (Portugais).NB : on distingue en Guyane deux carapas selon la couleur du bois : Carapa rouge et blanc chez les (Créole)s, gani pilã et Sĩ chez les Wayãpi, mais cette distinction ne correspond pas aux deux espèces présentes sur le territoire, Carapa guianensis et Carapa surinamensis A. DC.. Au Suriname, on l'appelle (Hoogland) Krappa. (fr)
- Carapa guianensis Aubl. est une espèce de plantes de la famille des Meliaceae et du genre Carapa. Il est connu en Guyane sous les noms de Carapa, Karapa, Krapa (Créole), Carapa (karib), Yanɨ (Wayãpi), Tiβiru (Palikur, de tiβiye, « amer »), Andiroba (Portugais).NB : on distingue en Guyane deux carapas selon la couleur du bois : Carapa rouge et blanc chez les (Créole)s, gani pilã et Sĩ chez les Wayãpi, mais cette distinction ne correspond pas aux deux espèces présentes sur le territoire, Carapa guianensis et Carapa surinamensis A. DC.. Au Suriname, on l'appelle (Hoogland) Krappa. (fr)
|