| prop-fr:description
|
- --03-25
- Calice d'une rose, symbole de Rhodes, entouré de vagues stylisées. En haut, la légende 1948-2018 Η ΕΝΩΣΗ ΤΩΝ ΔΩΔΕΚΑΝΉΣΩΝ ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ . En bas, la mention du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Une étoile à sept branches symbolisant la région des sept îles, l'Heptanèse, entourée de sept éléments, symboles de chaque île : une trière pour Corfou ; un trépied, symbole sacré d'Apollon, pour Zante ; la tête d'Ulysse pour Ithaque ; le trident de Poséidon pour Paxos ; Vénus pour Cythère ; la lyre d'or d'Apollon pour Leucade et Céphale pour Céphalonie. Dans l'étoile figure la légende 150 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΤΩΝ ΕΠΤΑΝΗΣΩΝ ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ , les dates 1864-2014 et la mention du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. Le tout est entouré par une frise hellénique. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Effigie d'Andreas Calvos tournée vers la gauche. À gauche, son nom ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΑΛΒΟΣ suivi de ses années de naissance et de mort 1792-1869. À la hauteur de ses yeux, le millésime 2019. À droite, la mention du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Le logo des Jeux composé d'un soleil radieux, d'un athlète, d'un rameau d'olivier et d'une spirale au centre du soleil. Autour de l'image figurent l'inscription en anglais XIII SPECIAL OLYMPICS ATHENS 2011 et le nom du pays d'émission ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, séparés par la marque d'atelier. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Effigie de Dimitri Mitropoulos tournée vers la gauche, sur un fond décoré de notes de musique. À gauche, la légende 120 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ et la mention du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, suivi du millésime 2016. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- L'effigie de Platon, à gauche de laquelle on peut lire 2 400 ΧΡΌΝΙΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΊΔΡΥΣΗ ΤΗΣ ΑΚΑΔΗΜΊΑΣ ΠΛΆΤΩΝΟΣ et le nom du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. À droite le millésime 2013. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Représentation de la façade de l'église du Monastère d'Arkadi. En bas, la légende ΜΟΝΗ ΑΡΚΑΔΙΟΥ . À gauche, la mention du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. En haut, le millésime 2016. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Casque grec antique entouré de la légende 2500 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΧΗ ΤΩΝ ΘΕΡΜΟΠΥΛΩΝ et de la mention du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. À la hauteur du front, le millésime 2020. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Effigie de Manólis Andrónikos, de face, deux doigts posés sur sa tempe droite. À gauche, son nom ΜΑΝΩΛΗΣ ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΣ suivi de ses années de naissance et de mort 1919-1992. À la hauteur de son front, le millésime 2019. À droite, la mention du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- L'effigie de profil de Níkos Kazantzákis. À gauche, en arc de cercle la mention du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ suivi du millésime 2017 et le nom de l'écrivain ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Les ruines de la basilique B sur le site archéologique de Philippes, au-dessus de motifs décoratifs inspirés d'une mosaïque antique. En haut, en arc de cercle, la légende ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΣ ΦΙΛΙΠΠΩΝ et la mention du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. En haut, à gauche des ruines, le millésime 2017. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- La représentation d'un guerrier au-dessus d'un bouclier portant un oiseau symbolisant la naissance de la civilisation occidentale. Le dessin est entouré par les inscriptions ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ 2500 ΧΡΟΝΙΑ et 490 Π.Χ. 2010 Μ.Χ. et le nom du pays émetteur, ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Représentation de Spyrídon Loúis en costume traditionnel grec et de la coupe qu'il a gagnée lors sa victoire au marathon lors des Jeux olympiques de 1896, devant le Stade panathénaïque, à Athènes. En bas, la légende 75 ΧΡΟΝΙΑ ΜΝΗΜΗΣ ΣΠΥΡΟΥ ΛΟΥΗ . À gauche, la mention du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. Au-dessus de la coupe, le millésime 2015. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Buste de Kostís Palamás. À gauche, la mention du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ et son nom ΚΩΣΤΗΣ ΠΑΛΑΜΑΣ. À droite, le millésime 2018. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Représentation d'une pièce de monnaie ancienne d’Abdère, en Thrace, portant un griffon entourée de la légende 100 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΤΗΣ ΘΡΑΚΗΣ , de la mention du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ et du millésime 2020. (fr)
- Portrait de Saint Paul d'après La Greco et autoportrait présumé du Greco. En dessous, son nom ΔΟΜΗΝΙΚΟΣ ΘΕΟΤΟΚΟΠΟΥΛΟΣ et ses années de naissance et de mort 1541-1614. En haut, à gauche, le nom du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, le millésime et la signature d'El Greco. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Le dessin d'une statue antique représentant un discobole sur le point de lancer le disque. Les cinq anneaux olympiques, au-dessus desquels on peut lire la légende en anglais ATHENS 2004 , sont représentés à gauche, tandis que le chiffre 2 et le mot ΕΥΡΩ se trouvent à droite. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen, ainsi que le millésime entrecoupé par l'étoile la plus basse, de la manière suivante : 20*04. (fr)
- Représentation des rebelles crétois agitant le drapeau grec. En haut, le nom du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ. En bas, la légende 100 ΧΡΌΝΙΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΈΝΩΣΗ ΤΗΣ ΚΡΉΤΗΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΛΆΔΑ . À droite, les années 1913-2013. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Le dessin au centre de la pièce symbolise la place acquise en dix ans par l'euro, qui est désormais un acteur mondial à part entière, et son importance dans la vie quotidienne, différents aspects étant décrits : les citoyens , le commerce , l'industrie et l'énergie . Le nom du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ est apposé en haut de la pièce. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Le drapeau européen dessiné grossièrement, entouré par douze bonshommes stylisés. En haut à droite, le nom du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ suivi des années 1985-2015. L'anneau externe de la pièce comporte les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
- Tous les pays de la zone euro ont émis le janvier une pièce commémorative de pour célébrer le de l'Union économique et monétaire. Le centre de la pièce illustre une silhouette humaine stylisée dont le bras gauche est prolongé par le symbole de l'euro. Le nom du pays émetteur ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ apparaît dans la partie supérieure, tandis que l'indication 1999-2009 et l'acronyme ONE apparaissent dans la partie inférieure. L'anneau externe de la pièce représente les douze étoiles du drapeau européen. (fr)
|
