Brian Mott
|
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
| Brian Mott | |
|---|---|
.jpg) Brian Mott en a presentación de l'Academia de l'Aragonés en a Universidat de Zaragoza | |
| Información personal | |
| Calendata de naixencia | 1946 |
| Puesto de naixencia | .svg){kind=small} Londres
|
| Ocupación | Filologo |
Brian Leonard Mott ye un filologo britanico naixiu de Londres en 1946. Estudioso de l'aragonés, ye profesor en a Universidat de Barcelona y miembro d'honor de l'Academia de l'Aragonés.
Entre os suyos intreses investigadors destaca a fonetica y fonolochía, a traducción y a dialectolochía. Entre 1969 y 1972 estió profesor en a Universidat de Zaragoza. Dende 1968 ha estudiau l'aragonés chistabín sobre lo que ha publicau cuantos libros y articlos, destancando o Diccionario chistavino-castellano (1984), o Diccionario etimológico chistabino-castellano, castellano-chistabino (2000) y El Habla de Gistaín (1989). Tamién ha publicau una antolochía de textos en as modalidaz linguisticas d'Aragón (titulada Voces de Aragón (2005)). Actualment ye embrecau en o estudio d'a entonación de l'aragonés.
Publicacions
[editar | modificar o codigo]Belunas d'as suyas publicacions mas sinyaleras relacionadas con l'aragonés son:
- B. Mott. Diccionario chistavino-castellano. Caja de Ahorros de Zaragoza, Aragón y Rioja, Zaragoza. 1984. ISBN 84-505-0037-0
- B. Mott. El habla de Gistaín, Diputación Provincial de Huesca (“Estudios Altoaragoneses”, 29). 1989. ISBN 84-86856-15-9
- B. Mott. Ser y estar en el aragonés de Gistaín. En: Archivo de Filología Aragonesa, XLVIII-XLIX. Zaragoza, 1992-1993. pp. 121–138
- B. Mott. Los campos léxicos correspondientes al aspecto físico humano y a los rasgos de la personalidad en chistavino y belsetán (Pirineo Español). Archivo de Filología Aragonesa, L. Zaragoza, 1994. pp. 133–154
- B. Mott. Nuevas precisiones sobre el verbo fer en el habla de Gistaín. Archivo de Filología Aragonesa, LII-LIII. Zaragoza, 1997. 127-151
- B. Mott. Diccionario etimológico chistabino-castellano, castellano-chistabino. Institución “Fernando el Católico”, Zaragoza. 2000. ISBN 84-7820-553-5.
- B. Mott. La nomenclatura del ganado en el aragonés de Gistaín: variabilidad semántica y vacíos léxicos. Archivo de Filología Aragonesa, LIX-LX. Zaragoza, 2002-2004. pp. 1557–1567.
- B. Mott. Voces de Aragón: antología de textos orales de Aragón 1968-2004. Gara d’Edizions, Institución “Fernando el Católico”, Zaragoza. 2005. (Incluye 1 CD con os rechistros sonoros). ISBN 84-8094-057-3
- B. Mott. Chistabino (Pyrenean Aragonese). Journal of the International Phonetic Association, 37, 1. Cambridge. 2007. pp. 103–114.
