Aragonés - Aragonés

Verbo transitivo

mirar

Verbo intransitivo

mirar

Aragonés cheneral
Formas no presonals

		simples			compuestas
Infinitibo		mirar			aber mirato
Cherundio		mirando			abendo mirato
Partizipio	Xordas interbocalicas (1)	mirato	mirata	miratos	miratas
	Sonoras interbocalicas (2)	mirau	mirada	miraus	miradas
	(1) Formas orichinals proprias de l'aragonés, autualment en rezesión. (2) Formas produixitas por enfluyenzia d'o castellán, autualment mayoritarias.
Formas presonals
Numero		singular			plural
Presona		primera	segunda	terzera	primera	segunda	terzera
Modo endicatibo		yo	tú	él - ela (él/ella)	nusaltros/as	busaltros/as	els - elas (ellos/as)
Tiempos simples	Present d'endicatibo	miro	miras	mira	miramos	miraz	miran
	Imperfeuto d'endicatibo	miraba u mirabe	mirabas	miraba	mirabanos	mirabaz	miraban
	Pasato d'endicatibo (sintetico)	{{{2}}}é	{{{2}}}és	miró	{{{2}}}emos	{{{2}}}ez	miroron u mirón
	Futuro	miraré	mirarás	mirará	miraremos	mirarez	mirarán
	Condizional	miraría	mirarías	miraría	miraríanos	miraríaz	mirarían
Tiempos compuestos	Pasato perfeuto	he mirato	has mirato	ha mirato	emos mirato	ez mirato	han mirato
	Pluscuamperfeuto	eba mirato u ebe mirato	ebas mirato	eba mirato	ébanos mirato	ebaz mirato	eban mirato
	Pasato anterior (sintetico)	abié mirato	abiés mirato	abió mirato	abiemos mirato	abiez mirato	abioron mirato u abión mirato
	Futuro perfeuto	abré mirato	abrás mirato	abrá mirato	abremos mirato	abrez mirato	abrán mirato
	Condizional perfeuto	abría mirato	abrías mirato	abría mirato	abríanos mirato	abríaz mirato	abrían mirato
Modo subchuntibo		yo	tú	él - ela (él/ella)	nusaltros/as	busaltros/as	els - elas (ellos/as)
Tiempos simples	Present de subchuntibo	{{{2}}}e	{{{2}}}es	{{{2}}}e	{{{2}}}emos	{{{2}}}ez	{{{2}}}en
Tiempos simples	Imperfeuto de subchuntibo	mirase	mirases	mirase	mirásenos	mirasez	mirasen
Tiempos compuestos	Pasato perfeuto de subchuntibo	aiga mirato	aigas mirato	aiga mirato	aigamos mirato	aigaz mirato	aigan mirato
Tiempos compuestos	Pluscuamperfeuto de subchuntibo	ese mirato	eses mirato	ese mirato	ésenos mirato	ésez mirato	esen mirato

Imperatibo		-	tú	él - ela (él/ella)	nusaltros/as	busaltros/as	els - elas (ellos/as)
Present d'imperatibo			mira			miraz

Traduccions

Espanyol - Español

Verbo

mirar

mirar