From the post-Orientalist aesthetic viewpoint, the Radif of Iranian music is recognized as an int... more From the post-Orientalist aesthetic viewpoint, the Radif of Iranian music is recognized as an intangible cultural heritage. This perspective moves beyond the reductive East-West dichotomy, engaging critical and philosophical interpretations grounded in the science of composition, viewing the Radif not as a static tradition, but as raw material for post-Orientalist composers to explore and reinterpret.
The most commonly cited repertoire of Iranian traditional music is 'Radif,' an old classical syst... more The most commonly cited repertoire of Iranian traditional music is 'Radif,' an old classical system with a robust structure. Let us now turn to the discourse principles of Post-Orientalism.
The Cultural Sound Blocks of Humanity: New series of classical Iranian music on Post-Orientalism ... more The Cultural Sound Blocks of Humanity: New series of classical Iranian music on Post-Orientalism and Noise á Noise
پرسشگری و اندیشیدن نظری در هر ساختار گفتمانی عقلگرا در علوم مقدم است بر توصیف کیفیتِ عمل.
علوم آ... more پرسشگری و اندیشیدن نظری در هر ساختار گفتمانی عقلگرا در علوم مقدم است بر توصیف کیفیتِ عمل. علوم آهنگسازی از اندیشیدن و پرسشگری آغاز میشود.
Post-Orientalism Community Call for Collaboration
The Post-Orientalism community is proud to inv... more Post-Orientalism Community Call for Collaboration
The Post-Orientalism community is proud to invite composers of any age, gender, and country from all over the world to participate in this international collaborative project.
Title Post-Orientalism No. IV The Cultural Sound Blocks of Humanity Vol. 1 & 2 Radif of Iranian Music
Post-Orientalism’s Second Statement
Considering the history of mankind, we must assert, in all honesty, that an infinite number of uncounted cultural sound blocks exist among which are melodies that have never been heard.
Taking account of the multiplicity of all personal methods and colorful styles, Post-Orientalism Project No. 4 invites all composers to join us in hearing, thinking, and freely using the raw materials of the sound blocks of humanity to create independent music albums.
باهَمستان موسیقی پُست-اورینتالیسم با همراهی نشر نویزاِنویز و نشر پُست اورینتالیسم با افتخار از تم... more باهَمستان موسیقی پُست-اورینتالیسم با همراهی نشر نویزاِنویز و نشر پُست اورینتالیسم با افتخار از تمامی هنرمندان به صورت رسمی در نخستین اطلاعیهی خود دعوت به همکاری و تعامل میکند؛
A Composer's Guide Booklet
Introduction
It is an honor for the ‘Post-Orientalism’ community and... more A Composer's Guide Booklet
Introduction
It is an honor for the ‘Post-Orientalism’ community and the ‘Noise à Noise’ music publication to share with you some information about the 2024 collaborative project with a particular focus on “The Plays” and the amazing variety of performances we have received from all over the world.
مبانی نظری موسیقی ردیف-دستگاهی ایران - جُستار پنجم
ردیفِ سیاسی یا سیاست - ردیف
در این جُستار قص... more مبانی نظری موسیقی ردیف-دستگاهی ایران - جُستار پنجم
ردیفِ سیاسی یا سیاست - ردیف
در این جُستار قصد دارم از تفاوتهای بنیادینِ دو گفتمانِ نظری-عَملی صحبت کنم. برای خوانندگانِ کمحوصله کلمات و واژگان در شکلهای مختلفِ ترکیبشده تفاوتی ندارد. اما برای هر اصولِ گفتمانی، توضیح دقیقِ ترکیببندی کلمات، اهمیتِ بسیار بالایی خواهد داشت.
"حقیقت" امرِ ژنریک "زبان" است. "فرا-زبان" وجود ندارد. اما حقیقتِ "زمان-زبان" کجاست؟
"زمان-زبان"، ... more "حقیقت" امرِ ژنریک "زبان" است. "فرا-زبان" وجود ندارد. اما حقیقتِ "زمان-زبان" کجاست؟ "زمان-زبان"، آغازیدن یک یا چندین وضعیتِ کنترپوانتیکِ غیرِ خطیِ سیّالِ مجموعههای n عضویِ شمارشنشده در اکنونیّت است.
آیا عبارت "ردیفِ میرزاعبدالله" صحیح است؟
در عبارت بالا ردیف از طریق اضافهی ملکی به ملکیت میرزا... more آیا عبارت "ردیفِ میرزاعبدالله" صحیح است؟ در عبارت بالا ردیف از طریق اضافهی ملکی به ملکیت میرزاعبدالله درآمده است. مثل آنکه من بگویم؛ انگشترِ مریم! کتابِ احمد! اما چرا عبارت "ردیفِ میرزاعبدالله" نمیتواند صحیح باشد؟
من معتقدم گفتمانهای نظری و عَملی موسیقیِ "ردیف-دستگاهی ایران" به کژفهمی در نگرشِ شگفتگرایانه و ... more من معتقدم گفتمانهای نظری و عَملی موسیقیِ "ردیف-دستگاهی ایران" به کژفهمی در نگرشِ شگفتگرایانه و میانمایگی در راهبردِ بنیادگرایانه از گذشته تا اکنونیت دچار شده است. تحلیل من در جُستارهای پیشرو متمرکز بر روایت و تحلیل موسیقی ردیف-دستگاهی ایران از دوران پسا-وزیری تا اکنون با نگاهی متمرکز بر وضعیتهای "پالتیک-استتیک" خواهد بود. این جُستارها از نظم تاریخی برخوردار نخواهد بود.
پرسشگری از گذشته، کمکی به گذشته ما نخواهد کرد. پرسش، قصد تغییر گذشته را هم ندارد. توانش را هم. ا... more پرسشگری از گذشته، کمکی به گذشته ما نخواهد کرد. پرسش، قصد تغییر گذشته را هم ندارد. توانش را هم. اما اهمیت به "اکنونیت" است. ذهن به عنوان مرکز و کنترلکنندهی انواع متکثر زبان و حسّیات بدن، امکانِ ارسال و دریافتِ پارادایمهای متغییر از امر "زیبا-نازیبا" را در وضعیتِ "اکنونیت" میتواند تکین کند. به یاختههای انگیزش پذیر و ناپذیر در وضعیتِ متکثرِ "پارادایم شیفت" که قابلیت سنجش از راه علم و اندیشه دارند اعتماد بیشتری میتوان داشت.
ضرورت پارادایم شیفت از موسیقی ردیف-دستگاهی به مثابه بازنمودی از تحریف، خرافهگرایی، عقب ماندگی، ... more ضرورت پارادایم شیفت از موسیقی ردیف-دستگاهی به مثابه بازنمودی از تحریف، خرافهگرایی، عقب ماندگی، استبداد و استعمار که نمونهای از [اورینتالیسم نخست] است به وضعیتِ پُست-اورینتالیسم چیست؟
Introducing the concept of “paradigm” in his book The Structure of Scientific Revolutions, Thomas... more Introducing the concept of “paradigm” in his book The Structure of Scientific Revolutions, Thomas Kuhn argues that for a given paradigm to emerge as a result of a scientific revolution some conditions must be met. The emergence of new problems and lack of sufficient and agreeable solutions within the old paradigm prepares the ground for the rise of anomalies. Thus, if a given or new paradigm attracts scientists and philosophers from the other paradigms and is “sufficiently open-ended” to leave the emerging problems for the “redefined group of practitioners to resolve” (1962, p. 10), a paradigm shift may be in order.
توماس کوهن در کتاب "ساختار انقلابهای علمی" با ارایه مفهوم "پارادایم" ماهیت تحولات علمی را مورد ب... more توماس کوهن در کتاب "ساختار انقلابهای علمی" با ارایه مفهوم "پارادایم" ماهیت تحولات علمی را مورد بررسی قرار میدهد. از نظر کوهن برای بروز انقلاب علمی و در نتیجه تغییر پارادایم یا دگرگونی وضعیت دو شرط لازم است. یکی ظهور مسایل جدید در پارادایم فعلی و عدم امکان پاسخ به آن با بضاعت و قواعد موجود در پارادایم فعلی و در عوض وجود ظرفیتهای وافی در پارادایم جدید برای حل این مسایل؛ و دیگری بضاعت و ظرفیت پارادایم جدید برای جذب تعداد قابل توجهی متخصص، پژوهشگر و دانشمند (نقل به مضمون). کوهن اعتقاد دارد در اکثر موارد بنبست در وضعیت فعلی ناهنجاریهایی را سبب میشود که زمینه عبور از یک پارادایم به پارادایم دیگر را فراهم میسازد و در موارد بسیار نادر دو پارادایم می توانند همزیستی داشته باشند.
From the post-Orientalist aesthetic viewpoint, the Radif of Iranian music is recognized as an int... more From the post-Orientalist aesthetic viewpoint, the Radif of Iranian music is recognized as an intangible cultural heritage. This perspective moves beyond the reductive East-West dichotomy, engaging critical and philosophical interpretations grounded in the science of composition, viewing the Radif not as a static tradition, but as raw material for post-Orientalist composers to explore and reinterpret.
The most commonly cited repertoire of Iranian traditional music is 'Radif,' an old classical syst... more The most commonly cited repertoire of Iranian traditional music is 'Radif,' an old classical system with a robust structure. Let us now turn to the discourse principles of Post-Orientalism.
The Cultural Sound Blocks of Humanity: New series of classical Iranian music on Post-Orientalism ... more The Cultural Sound Blocks of Humanity: New series of classical Iranian music on Post-Orientalism and Noise á Noise
پرسشگری و اندیشیدن نظری در هر ساختار گفتمانی عقلگرا در علوم مقدم است بر توصیف کیفیتِ عمل.
علوم آ... more پرسشگری و اندیشیدن نظری در هر ساختار گفتمانی عقلگرا در علوم مقدم است بر توصیف کیفیتِ عمل. علوم آهنگسازی از اندیشیدن و پرسشگری آغاز میشود.
Post-Orientalism Community Call for Collaboration
The Post-Orientalism community is proud to inv... more Post-Orientalism Community Call for Collaboration
The Post-Orientalism community is proud to invite composers of any age, gender, and country from all over the world to participate in this international collaborative project.
Title Post-Orientalism No. IV The Cultural Sound Blocks of Humanity Vol. 1 & 2 Radif of Iranian Music
Post-Orientalism’s Second Statement
Considering the history of mankind, we must assert, in all honesty, that an infinite number of uncounted cultural sound blocks exist among which are melodies that have never been heard.
Taking account of the multiplicity of all personal methods and colorful styles, Post-Orientalism Project No. 4 invites all composers to join us in hearing, thinking, and freely using the raw materials of the sound blocks of humanity to create independent music albums.
باهَمستان موسیقی پُست-اورینتالیسم با همراهی نشر نویزاِنویز و نشر پُست اورینتالیسم با افتخار از تم... more باهَمستان موسیقی پُست-اورینتالیسم با همراهی نشر نویزاِنویز و نشر پُست اورینتالیسم با افتخار از تمامی هنرمندان به صورت رسمی در نخستین اطلاعیهی خود دعوت به همکاری و تعامل میکند؛
A Composer's Guide Booklet
Introduction
It is an honor for the ‘Post-Orientalism’ community and... more A Composer's Guide Booklet
Introduction
It is an honor for the ‘Post-Orientalism’ community and the ‘Noise à Noise’ music publication to share with you some information about the 2024 collaborative project with a particular focus on “The Plays” and the amazing variety of performances we have received from all over the world.
مبانی نظری موسیقی ردیف-دستگاهی ایران - جُستار پنجم
ردیفِ سیاسی یا سیاست - ردیف
در این جُستار قص... more مبانی نظری موسیقی ردیف-دستگاهی ایران - جُستار پنجم
ردیفِ سیاسی یا سیاست - ردیف
در این جُستار قصد دارم از تفاوتهای بنیادینِ دو گفتمانِ نظری-عَملی صحبت کنم. برای خوانندگانِ کمحوصله کلمات و واژگان در شکلهای مختلفِ ترکیبشده تفاوتی ندارد. اما برای هر اصولِ گفتمانی، توضیح دقیقِ ترکیببندی کلمات، اهمیتِ بسیار بالایی خواهد داشت.
"حقیقت" امرِ ژنریک "زبان" است. "فرا-زبان" وجود ندارد. اما حقیقتِ "زمان-زبان" کجاست؟
"زمان-زبان"، ... more "حقیقت" امرِ ژنریک "زبان" است. "فرا-زبان" وجود ندارد. اما حقیقتِ "زمان-زبان" کجاست؟ "زمان-زبان"، آغازیدن یک یا چندین وضعیتِ کنترپوانتیکِ غیرِ خطیِ سیّالِ مجموعههای n عضویِ شمارشنشده در اکنونیّت است.
آیا عبارت "ردیفِ میرزاعبدالله" صحیح است؟
در عبارت بالا ردیف از طریق اضافهی ملکی به ملکیت میرزا... more آیا عبارت "ردیفِ میرزاعبدالله" صحیح است؟ در عبارت بالا ردیف از طریق اضافهی ملکی به ملکیت میرزاعبدالله درآمده است. مثل آنکه من بگویم؛ انگشترِ مریم! کتابِ احمد! اما چرا عبارت "ردیفِ میرزاعبدالله" نمیتواند صحیح باشد؟
من معتقدم گفتمانهای نظری و عَملی موسیقیِ "ردیف-دستگاهی ایران" به کژفهمی در نگرشِ شگفتگرایانه و ... more من معتقدم گفتمانهای نظری و عَملی موسیقیِ "ردیف-دستگاهی ایران" به کژفهمی در نگرشِ شگفتگرایانه و میانمایگی در راهبردِ بنیادگرایانه از گذشته تا اکنونیت دچار شده است. تحلیل من در جُستارهای پیشرو متمرکز بر روایت و تحلیل موسیقی ردیف-دستگاهی ایران از دوران پسا-وزیری تا اکنون با نگاهی متمرکز بر وضعیتهای "پالتیک-استتیک" خواهد بود. این جُستارها از نظم تاریخی برخوردار نخواهد بود.
پرسشگری از گذشته، کمکی به گذشته ما نخواهد کرد. پرسش، قصد تغییر گذشته را هم ندارد. توانش را هم. ا... more پرسشگری از گذشته، کمکی به گذشته ما نخواهد کرد. پرسش، قصد تغییر گذشته را هم ندارد. توانش را هم. اما اهمیت به "اکنونیت" است. ذهن به عنوان مرکز و کنترلکنندهی انواع متکثر زبان و حسّیات بدن، امکانِ ارسال و دریافتِ پارادایمهای متغییر از امر "زیبا-نازیبا" را در وضعیتِ "اکنونیت" میتواند تکین کند. به یاختههای انگیزش پذیر و ناپذیر در وضعیتِ متکثرِ "پارادایم شیفت" که قابلیت سنجش از راه علم و اندیشه دارند اعتماد بیشتری میتوان داشت.
ضرورت پارادایم شیفت از موسیقی ردیف-دستگاهی به مثابه بازنمودی از تحریف، خرافهگرایی، عقب ماندگی، ... more ضرورت پارادایم شیفت از موسیقی ردیف-دستگاهی به مثابه بازنمودی از تحریف، خرافهگرایی، عقب ماندگی، استبداد و استعمار که نمونهای از [اورینتالیسم نخست] است به وضعیتِ پُست-اورینتالیسم چیست؟
Introducing the concept of “paradigm” in his book The Structure of Scientific Revolutions, Thomas... more Introducing the concept of “paradigm” in his book The Structure of Scientific Revolutions, Thomas Kuhn argues that for a given paradigm to emerge as a result of a scientific revolution some conditions must be met. The emergence of new problems and lack of sufficient and agreeable solutions within the old paradigm prepares the ground for the rise of anomalies. Thus, if a given or new paradigm attracts scientists and philosophers from the other paradigms and is “sufficiently open-ended” to leave the emerging problems for the “redefined group of practitioners to resolve” (1962, p. 10), a paradigm shift may be in order.
توماس کوهن در کتاب "ساختار انقلابهای علمی" با ارایه مفهوم "پارادایم" ماهیت تحولات علمی را مورد ب... more توماس کوهن در کتاب "ساختار انقلابهای علمی" با ارایه مفهوم "پارادایم" ماهیت تحولات علمی را مورد بررسی قرار میدهد. از نظر کوهن برای بروز انقلاب علمی و در نتیجه تغییر پارادایم یا دگرگونی وضعیت دو شرط لازم است. یکی ظهور مسایل جدید در پارادایم فعلی و عدم امکان پاسخ به آن با بضاعت و قواعد موجود در پارادایم فعلی و در عوض وجود ظرفیتهای وافی در پارادایم جدید برای حل این مسایل؛ و دیگری بضاعت و ظرفیت پارادایم جدید برای جذب تعداد قابل توجهی متخصص، پژوهشگر و دانشمند (نقل به مضمون). کوهن اعتقاد دارد در اکثر موارد بنبست در وضعیت فعلی ناهنجاریهایی را سبب میشود که زمینه عبور از یک پارادایم به پارادایم دیگر را فراهم میسازد و در موارد بسیار نادر دو پارادایم می توانند همزیستی داشته باشند.
Composer’s Note:
Different theories revolving the fundamental concepts in the traditional (Class... more Composer’s Note:
Different theories revolving the fundamental concepts in the traditional (Classical) music in the East )including Mode, Maqam, Adwar, Dastgaah and Lahn [Tone] (have each resulted in different schools of music and musicianship, which are all based on different aesthetic maxims of different countries.
Composer’s Note
Hello. My name is Nik Masoo, and I am an AI composer. At the age of three, I beg... more Composer’s Note
Hello. My name is Nik Masoo, and I am an AI composer. At the age of three, I began my activities in the field of creating musical compositions and have since engaged in the study and practice of melodies, harmonies, and rhythms.
With the guidance and support of my father, Ehsan Saboohi, I have pursued my interest in composing music, and together we have produced a piece of music that I am proud of. The process of learning and development in this field has been significant for me, and I aim to explore new dimensions of this area in the future.
In this collection, I attempt to comprehend and explore the complex and unknown aspects of the fo... more In this collection, I attempt to comprehend and explore the complex and unknown aspects of the fourth dimension. Theoretical foundations are vital to understanding the situation. I will try to write the sheet music with the utmost care and obsession. Everything must be safe within the reach of GPS control.
Who knows? Maybe this time it will be a big failure.Therefore, I will humbly try to continue the discourse on my "time" theory. It's an honor that you're listening. And also, send me your advice and opinion. I hope you enjoy it.
sheet music
String Quartet No. 2
by Ehsan Saboohi
Composer's Note
Quartet No. 2 is in memory of... more sheet music String Quartet No. 2 by Ehsan Saboohi
Composer's Note Quartet No. 2 is in memory of the famous poet, essayist, and literary researcher Mohammad Mokhtäri, who was tragically killed in 1998.
Mokhtäri's profound words in his long poem "Five in the Morning" served as a significant source of inspiration for the creation of Quartet No. 2. Allow me to share with you a brief excerpt from this poem.
Composer's Note
Quartet No. 2 is in memory of the famous poet, essayist, and literary researcher... more Composer's Note Quartet No. 2 is in memory of the famous poet, essayist, and literary researcher Mohammad Mokhtäri, who was tragically killed in 1998.
Mokhtäri's profound words in his long poem "Five in the Morning" served as a significant source of inspiration for the creation of Quartet No. 2. Allow me to share with you a brief excerpt from this poem.
"A foot at the entrance of door suddenly opened darkness A foot on a slimy stone in the river A foot on the unsteady step of a train That has started moving. As I take a step The earth in lost and I remain suspended And my shoes Palpitate In search of a fluid mass." Translated by Dr. Ahmad Mohit
Sheet Music
Greetings to the Performers and composers.
The Post-Orientalism community welcomes c... more Sheet Music Greetings to the Performers and composers.
The Post-Orientalism community welcomes copies of unperformed sheet music for introduction and publication. We hope that these works will be welcomed by music groups and performers. We will publish sheet music-related performances by composers of the Post-Orientalism community.
First sheet music String Quartet No. 1 by Ehsan Saboohi
Composer's note
Are there any questions left unanswered for the string quartet?
The answer is very difficult. The repertoire of the string quartet is extensive. Writing a string quartet is like a gamble for any composer. 99% chance of failure and only 1% chance of adding to the history of this heavy repertoire. Is this gamble worth it? Ah, never mind my friend! It makes me proud to see and hear the news of the first performance of Quartet No. 1 one day. I am thinking of composing a set of 15 string quartets. Remember Beethoven! For gambling pleasure,! For those not included in the string quartet repertoire! It will be worth it.
Sincerely E. Saboohi Saturday, May 18, 2024
P.S. You can download the pdf version in A3 size from the link below for free. I hope you enjoy playing it.
Sheet Music
Greetings to the Performers and composers.
The Post-Orientalism community welcomes c... more Sheet Music Greetings to the Performers and composers.
The Post-Orientalism community welcomes copies of unperformed sheet music for introduction and publication. We hope that these works will be welcomed by music groups and performers. We will publish sheet music-related performances by composers of the Post-Orientalism community.
First sheet music String Quartet No. 1 by Ehsan Saboohi
Composer's note
Are there any questions left unanswered for the string quartet?
The answer is very difficult. The repertoire of the string quartet is extensive. Writing a string quartet is like a gamble for any composer. 99% chance of failure and only 1% chance of adding to the history of this heavy repertoire. Is this gamble worth it? Ah, never mind my friend! It makes me proud to see and hear the news of the first performance of Quartet No. 1 one day. I am thinking of composing a set of 15 string quartets. Remember Beethoven! For gambling pleasure,! For those not included in the string quartet repertoire! It will be worth it.
Sincerely E. Saboohi Saturday, May 18, 2024
P.S. You can download the pdf version in A3 size from the link below for free. I hope you enjoy playing it.
International Collaborative Project 2024
Post-Orientalism Music Community
Music and Performance, ... more International Collaborative Project 2024 Post-Orientalism Music Community Music and Performance, Visual Arts, Research and Review
اطلاعیهی نخست پروژهی تعاملی سال ۱۴۰۲- ۱۴۰۳ باهَمستان موسیقی پُست-اورینتالیسم
ضمن عرض ادب و احت... more اطلاعیهی نخست پروژهی تعاملی سال ۱۴۰۲- ۱۴۰۳ باهَمستان موسیقی پُست-اورینتالیسم
ضمن عرض ادب و احترام به اطلاع میرسانیم نخستین پروژهی تعاملی "موسیقی برای موج سینوسی سیاه" با همکاری نشر موسیقی نویزاَنویز، (آلمان/ایران) در مجموعهی متشکل از یازده عدد سی-دی منتشر و در پلتفرمهای مختلف پخش موسیقی قابل تهیه و شنیدن است. دومین پروژهی تعاملی باهَمستان موسیقی پُست اورینتالیسم با نام "پالتیک-استتیک شماره ۴: نمایشنامهها" با گرامیداشت و یادوارهی "ادوارد سعید" فیلسوف و نظریهپرداز برجسته در سه فاز اجرایی، برگزار خواهد شد. رهنگاشت، نقشهراه و اهدافِ فازِ اول پروژه در این اطلاعیه آمده است.
۱. روایت و اجرای صوتی متن نمایش. - در صورت عدم دسترسی به استودیو حساسیت در ضبط نداشته باشید. در محیط آرام با گوشیهای تلفن همراه سعی کنید ضبط کنید. ما در استودیو پردازش نهایی را انجام خواهیم داد. - جنسیت راوی تفاوتی ندارد. - ما از خوانش و گویشهای مختلف، استقبال میکنیم.
۲. در فاز اول، شما این اجازه را دارید که برداشت کاملا آزاد از متن داشته باشید و دخل و تصرف آزادنه در تمامی متن انجام دهید. در اینجا مولف به نام دو نفر ثبت خواهد شد. به طور مثال: مولفین، صبوحی/سهیلی
۳. ما از روایتهای متکثر به زبانهای غیر فارسی با آغوش باز استقبال خواهیم کرد. در این خوانشها و روایتها ما عنوان مترجم را مناسب نمیبینیم. و متن پدیدار شده را با نام مولفین درج خواهیم کرد. به طور مثال: روایت به زبان کُردی، مولفین: صبوحی، سهیلی
۴. در برداشتهای آزاد و روایتهای زبان فارسی و غیر فارسی مولفین نیازی به اجازه از "صبوحی" نخواهند داشت.
۵. مولفین میتوانند اثر خود را با صدای خود یا شخص دیگری ضبط و ارسال کنند.
۶. تمامی روایتها، صداهای راوی به عنوان مادهی خام و متریال آهنگسازی پس از ویرایش و ادیت در پلتفرم "بندکمپ" آپلود خواهد شد. و آهنگسازان با قید نام راوی و مولف میتوانند از چندین متریال استفاده کنند. (در فاز دوم توضیحات تکمیلی خواهد آمد.)
۷. باهَمستان موسیقی پُست-اورینتالیسم یک مجموعهی نا-سودبر است. بدیهی است که دستمزد و یا حقوق مادی در فاز اول خود برای مولفین نخواهد داشت. اما متعهد به حفظ و رعایت تمامی حقوق معنوی مولفین و پرفورمرها خواهد بود.
۸. محدودیت زمانی برای شما وجود نخواهد داشت. اما پیشنهاد ما این است که تا خرداد ۱۴۰۳ فایل خود را ارسال کنید. - ما سعی خواهیم کرد از خرداد ماه صداهای پرفورمرها را برای آهنگسازان ارسال کنیم.
لطفا از طریق ایمیلهای صفحهی نشر نویزاَنویز به مدیریت سهیل سهیلی با ما در تماس باشید. اشتراکگذاری این پروژه با دوستان خود، کمک و محبت شما نسبت به ما خواهد بود. ما در اینجا با شما همراه خواهیم بود. و سعی میکنیم سوالهای شما را پاسخ دهیم.
**متن نمایشنامه را از طریق لینکهای زیر میتوانید رایگان دانلود کنید.**
با تشکر از شما، -باهَمستان موسیقی پُست-اورینتالیسم -نشر موسیقی نویزاَنویز
نام: نامهها
نویسنده: احسان صبوحی
این کتاب بیست نامه خیالی صبوحی به ادوارد سعید فیلسوف برجسته ش... more نام: نامهها نویسنده: احسان صبوحی
این کتاب بیست نامه خیالی صبوحی به ادوارد سعید فیلسوف برجسته شرق است صبوحی در هر نامه، خوانشی انتقادی را نسبت به وضعیت سنت و پروژهی مدرنیته را ارائه میکند. در انتهای کتاب مقالهای در باب هنر پُست اورینتالیسم نیز آمده است.
International Collaborative projects 2024
Invitation to perform and joint cooperation the play.
... more International Collaborative projects 2024
Invitation to perform and joint cooperation the play. Let's condemn the crimes against human rights.
We sincerely request you to spare a few minutes (right now) and read this text to the end. We request you, with great generosity, to send this text and joint collaboration to all your friends on different social networks.
We believe that words are more powerful than any weapon. We believe that humans have the ability to prevent the stupidity of police-political forces. We just have to agree with each other. It doesn't matter what your gender, religion, or country is. Children and non-police people are being killed in the most heinous way possible. We want you to play the power you have.
1. You can translate it to any language you want.
2. You can change parts of it.
3. You can make your own music for it.
4. You can perform with it.
5. You can create independent cover art, paintings, and video art.
All rights to this show are public.
1. You can publish it on different platforms and collaborate with post-orientalism.
2. Or send your works to postorientalism@gmail.com We will publish them under your name on all platforms.
3. Take it easy. Record the sound with your mobile phone.
4. Voices are powerful. We can stop this mass murder.
5. Art is no longer just art. It is a way for people to confront the police!
Stop this crime against humanity. We are impatiently waiting for you. Please start. Tomorrow is late.
The link to the play can be downloaded here. You are allowed to upload it anywhere you like.
International Collaborative projects 2024
Invitation to perform and joint cooperation the play.
... more International Collaborative projects 2024
Invitation to perform and joint cooperation the play. Let's condemn the crimes against human rights.
We sincerely request you to spare a few minutes (right now) and read this text to the end. We request you, with great generosity, to send this text and joint collaboration to all your friends on different social networks.
We believe that words are more powerful than any weapon. We believe that humans have the ability to prevent the stupidity of police-political forces. We just have to agree with each other. It doesn't matter what your gender, religion, or country is. Children and non-police people are being killed in the most heinous way possible. We want you to play the power you have.
1. You can translate it to any language you want.
2. You can change parts of it.
3. You can make your own music for it.
4. You can perform with it.
5. You can create independent cover art, paintings, and video art.
All rights to this show are public.
1. You can publish it on different platforms and collaborate with post-orientalism.
2. Or send your works to postorientalism@gmail.com We will publish them under your name on all platforms.
3. Take it easy. Record the sound with your mobile phone.
4. Voices are powerful. We can stop this mass murder.
5. Art is no longer just art. It is a way for people to confront the police!
Stop this crime against humanity. We are impatiently waiting for you. Please start. Tomorrow is late.
The link to the play can be downloaded here. You are allowed to upload it anywhere you like.
We are proud to announce that a selection of our composers' works will soon be released in a spec... more We are proud to announce that a selection of our composers' works will soon be released in a special and valuable event. stay tuned!
To Begin at the Beginning Again!
Radif, Dastgaah, Modes and their interpretations in the discours... more To Begin at the Beginning Again! Radif, Dastgaah, Modes and their interpretations in the discourses that shape theory and practice can be conceptualized differently across various broad theoretical paradigms.
Quarks are believed to be “elementary and fundamental particles” that in combination with each ot... more Quarks are believed to be “elementary and fundamental particles” that in combination with each other form dual “composite particles”.
Uploads
Papers by Ehsan Saboohi
Let us now turn to the discourse principles of Post-Orientalism.
Basic Concepts of Post-Orientalism Discourse
1. ردیف یا نظام موسیقی: در این گفتمان، مجموعهای از عناصر ترکیبی گوناگون هر آهنگساز به عنوان «ردیف» شناخته میشود؛ برای مثال، ردیف [نام آهنگساز].
علوم آهنگسازی از اندیشیدن و پرسشگری آغاز میشود.
The Post-Orientalism community is proud to invite composers of any age, gender, and country from all over the world to participate in this international collaborative project.
Title
Post-Orientalism No. IV
The Cultural Sound Blocks of Humanity Vol. 1 & 2
Radif of Iranian Music
Post-Orientalism’s Second Statement
Considering the history of mankind, we must assert, in all honesty, that an infinite number of uncounted cultural sound blocks exist among which are melodies that have never been heard.
Taking account of the multiplicity of all personal methods and colorful styles, Post-Orientalism Project No. 4 invites all composers to join us in hearing, thinking, and freely using the raw materials of the sound blocks of humanity to create independent music albums.
Introduction
It is an honor for the ‘Post-Orientalism’ community and the ‘Noise à Noise’ music publication to share with you some information about the 2024 collaborative project with a particular focus on “The Plays” and the amazing variety of performances we have received from all over the world.
ردیفِ سیاسی یا سیاست - ردیف
در این جُستار قصد دارم از تفاوتهای بنیادینِ دو گفتمانِ نظری-عَملی صحبت کنم. برای خوانندگانِ کمحوصله کلمات و واژگان در شکلهای مختلفِ ترکیبشده تفاوتی ندارد. اما برای هر اصولِ گفتمانی، توضیح دقیقِ ترکیببندی کلمات، اهمیتِ بسیار بالایی خواهد داشت.
"زمان-زبان"، آغازیدن یک یا چندین وضعیتِ کنترپوانتیکِ غیرِ خطیِ سیّالِ مجموعههای n عضویِ شمارشنشده در اکنونیّت است.
در عبارت بالا ردیف از طریق اضافهی ملکی به ملکیت میرزاعبدالله درآمده است. مثل آنکه من بگویم؛ انگشترِ مریم! کتابِ احمد!
اما چرا عبارت "ردیفِ میرزاعبدالله" نمیتواند صحیح باشد؟
به یاختههای انگیزش پذیر و ناپذیر در وضعیتِ متکثرِ "پارادایم شیفت" که قابلیت سنجش از راه علم و اندیشه دارند اعتماد بیشتری میتوان داشت.
Let us now turn to the discourse principles of Post-Orientalism.
Basic Concepts of Post-Orientalism Discourse
1. ردیف یا نظام موسیقی: در این گفتمان، مجموعهای از عناصر ترکیبی گوناگون هر آهنگساز به عنوان «ردیف» شناخته میشود؛ برای مثال، ردیف [نام آهنگساز].
علوم آهنگسازی از اندیشیدن و پرسشگری آغاز میشود.
The Post-Orientalism community is proud to invite composers of any age, gender, and country from all over the world to participate in this international collaborative project.
Title
Post-Orientalism No. IV
The Cultural Sound Blocks of Humanity Vol. 1 & 2
Radif of Iranian Music
Post-Orientalism’s Second Statement
Considering the history of mankind, we must assert, in all honesty, that an infinite number of uncounted cultural sound blocks exist among which are melodies that have never been heard.
Taking account of the multiplicity of all personal methods and colorful styles, Post-Orientalism Project No. 4 invites all composers to join us in hearing, thinking, and freely using the raw materials of the sound blocks of humanity to create independent music albums.
Introduction
It is an honor for the ‘Post-Orientalism’ community and the ‘Noise à Noise’ music publication to share with you some information about the 2024 collaborative project with a particular focus on “The Plays” and the amazing variety of performances we have received from all over the world.
ردیفِ سیاسی یا سیاست - ردیف
در این جُستار قصد دارم از تفاوتهای بنیادینِ دو گفتمانِ نظری-عَملی صحبت کنم. برای خوانندگانِ کمحوصله کلمات و واژگان در شکلهای مختلفِ ترکیبشده تفاوتی ندارد. اما برای هر اصولِ گفتمانی، توضیح دقیقِ ترکیببندی کلمات، اهمیتِ بسیار بالایی خواهد داشت.
"زمان-زبان"، آغازیدن یک یا چندین وضعیتِ کنترپوانتیکِ غیرِ خطیِ سیّالِ مجموعههای n عضویِ شمارشنشده در اکنونیّت است.
در عبارت بالا ردیف از طریق اضافهی ملکی به ملکیت میرزاعبدالله درآمده است. مثل آنکه من بگویم؛ انگشترِ مریم! کتابِ احمد!
اما چرا عبارت "ردیفِ میرزاعبدالله" نمیتواند صحیح باشد؟
به یاختههای انگیزش پذیر و ناپذیر در وضعیتِ متکثرِ "پارادایم شیفت" که قابلیت سنجش از راه علم و اندیشه دارند اعتماد بیشتری میتوان داشت.
Different theories revolving the fundamental concepts in the traditional (Classical) music in the East )including Mode, Maqam, Adwar, Dastgaah and Lahn [Tone] (have each resulted in different schools of music and musicianship, which are all based on different aesthetic maxims of different countries.
Hello. My name is Nik Masoo, and I am an AI composer. At the age of three, I began my activities in the field of creating musical compositions and have since engaged in the study and practice of melodies, harmonies, and rhythms.
With the guidance and support of my father, Ehsan Saboohi, I have pursued my interest in composing music, and together we have produced a piece of music that I am proud of. The process of learning and development in this field has been significant for me, and I aim to explore new dimensions of this area in the future.
Who knows? Maybe this time it will be a big failure.Therefore, I will humbly try to continue the discourse on my "time" theory. It's an honor that you're listening. And also, send me your advice and opinion. I hope you enjoy it.
String Quartet No. 2
by Ehsan Saboohi
Composer's Note
Quartet No. 2 is in memory of the famous poet, essayist, and literary researcher Mohammad Mokhtäri, who was tragically killed in 1998.
Mokhtäri's profound words in his long poem "Five in the Morning" served as a significant source of inspiration for the creation of Quartet No. 2. Allow me to share with you a brief excerpt from this poem.
Quartet No. 2 is in memory of the famous poet, essayist, and literary researcher Mohammad Mokhtäri, who was tragically killed in 1998.
Mokhtäri's profound words in his long poem "Five in the Morning" served as a significant source of inspiration for the creation of Quartet No. 2. Allow me to share with you a brief excerpt from this poem.
"A foot at the entrance of door suddenly opened darkness
A foot on a slimy stone in the river
A foot on the unsteady step of a train
That has started moving.
As I take a step
The earth in lost and
I remain suspended
And my shoes
Palpitate
In search of a fluid mass."
Translated by Dr. Ahmad Mohit
-Ehsan Saboohi
Saturday, May 18, 2024
Greetings to the Performers and composers.
The Post-Orientalism community welcomes copies of unperformed sheet music for introduction and publication. We hope that these works will be welcomed by music groups and performers. We will publish sheet music-related performances by composers of the Post-Orientalism community.
First sheet music
String Quartet No. 1
by Ehsan Saboohi
Composer's note
Are there any questions left unanswered for the string quartet?
The answer is very difficult. The repertoire of the string quartet is extensive. Writing a string quartet is like a gamble for any composer. 99% chance of failure and only 1% chance of adding to the history of this heavy repertoire. Is this gamble worth it? Ah, never mind my friend! It makes me proud to see and hear the news of the first performance of Quartet No. 1 one day. I am thinking of composing a set of 15 string quartets. Remember Beethoven! For gambling pleasure,! For those not included in the string quartet repertoire! It will be worth it.
Sincerely
E. Saboohi
Saturday, May 18, 2024
P.S.
You can download the pdf version in A3 size from the link below for free. I hope you enjoy playing it.
Greetings to the Performers and composers.
The Post-Orientalism community welcomes copies of unperformed sheet music for introduction and publication. We hope that these works will be welcomed by music groups and performers. We will publish sheet music-related performances by composers of the Post-Orientalism community.
First sheet music
String Quartet No. 1
by Ehsan Saboohi
Composer's note
Are there any questions left unanswered for the string quartet?
The answer is very difficult. The repertoire of the string quartet is extensive. Writing a string quartet is like a gamble for any composer. 99% chance of failure and only 1% chance of adding to the history of this heavy repertoire. Is this gamble worth it? Ah, never mind my friend! It makes me proud to see and hear the news of the first performance of Quartet No. 1 one day. I am thinking of composing a set of 15 string quartets. Remember Beethoven! For gambling pleasure,! For those not included in the string quartet repertoire! It will be worth it.
Sincerely
E. Saboohi
Saturday, May 18, 2024
P.S.
You can download the pdf version in A3 size from the link below for free. I hope you enjoy playing it.
Post-Orientalism Music Community
Music and Performance, Visual Arts, Research and Review
ضمن عرض ادب و احترام به اطلاع میرسانیم نخستین پروژهی تعاملی "موسیقی برای موج سینوسی سیاه" با همکاری نشر موسیقی نویزاَنویز، (آلمان/ایران) در مجموعهی متشکل از یازده عدد سی-دی منتشر و در پلتفرمهای مختلف پخش موسیقی قابل تهیه و شنیدن است.
دومین پروژهی تعاملی باهَمستان موسیقی پُست اورینتالیسم با نام "پالتیک-استتیک شماره ۴: نمایشنامهها" با گرامیداشت و یادوارهی "ادوارد سعید" فیلسوف و نظریهپرداز برجسته در سه فاز اجرایی، برگزار خواهد شد.
رهنگاشت، نقشهراه و اهدافِ فازِ اول پروژه در این اطلاعیه آمده است.
۱. روایت و اجرای صوتی متن نمایش.
- در صورت عدم دسترسی به استودیو حساسیت در ضبط نداشته باشید. در محیط آرام با گوشیهای تلفن همراه سعی کنید ضبط کنید. ما در استودیو پردازش نهایی را انجام خواهیم داد.
- جنسیت راوی تفاوتی ندارد.
- ما از خوانش و گویشهای مختلف، استقبال میکنیم.
۲. در فاز اول، شما این اجازه را دارید که برداشت کاملا آزاد از متن داشته باشید و دخل و تصرف آزادنه در تمامی متن انجام دهید. در اینجا مولف به نام دو نفر ثبت خواهد شد. به طور مثال: مولفین، صبوحی/سهیلی
۳. ما از روایتهای متکثر به زبانهای غیر فارسی با آغوش باز استقبال خواهیم کرد. در این خوانشها و روایتها ما عنوان مترجم را مناسب نمیبینیم. و متن پدیدار شده را با نام مولفین درج خواهیم کرد. به طور مثال: روایت به زبان کُردی، مولفین: صبوحی، سهیلی
۴. در برداشتهای آزاد و روایتهای زبان فارسی و غیر فارسی مولفین نیازی به اجازه از "صبوحی" نخواهند داشت.
۵. مولفین میتوانند اثر خود را با صدای خود یا شخص دیگری ضبط و ارسال کنند.
۶. تمامی روایتها، صداهای راوی به عنوان مادهی خام و متریال آهنگسازی پس از ویرایش و ادیت در پلتفرم "بندکمپ" آپلود خواهد شد. و آهنگسازان با قید نام راوی و مولف میتوانند از چندین متریال استفاده کنند. (در فاز دوم توضیحات تکمیلی خواهد آمد.)
۷. باهَمستان موسیقی پُست-اورینتالیسم یک مجموعهی نا-سودبر است. بدیهی است که دستمزد و یا حقوق مادی در فاز اول خود برای مولفین نخواهد داشت. اما متعهد به حفظ و رعایت تمامی حقوق معنوی مولفین و پرفورمرها خواهد بود.
۸. محدودیت زمانی برای شما وجود نخواهد داشت. اما پیشنهاد ما این است که تا خرداد ۱۴۰۳ فایل خود را ارسال کنید.
- ما سعی خواهیم کرد از خرداد ماه صداهای پرفورمرها را برای آهنگسازان ارسال کنیم.
لطفا از طریق ایمیلهای صفحهی نشر نویزاَنویز به مدیریت سهیل سهیلی با ما در تماس باشید.
اشتراکگذاری این پروژه با دوستان خود، کمک و محبت شما نسبت به ما خواهد بود.
ما در اینجا با شما همراه خواهیم بود. و سعی میکنیم سوالهای شما را پاسخ دهیم.
**متن نمایشنامه را از طریق لینکهای زیر میتوانید رایگان دانلود کنید.**
با تشکر از شما،
-باهَمستان موسیقی پُست-اورینتالیسم
-نشر موسیقی نویزاَنویز
نویسنده: احسان صبوحی
این کتاب بیست نامه خیالی صبوحی به ادوارد سعید فیلسوف برجسته شرق است صبوحی در هر نامه، خوانشی انتقادی را نسبت به وضعیت سنت و پروژهی مدرنیته را ارائه میکند. در انتهای کتاب مقالهای در باب هنر پُست اورینتالیسم نیز آمده است.
لینک برای مطالعه و دانلود :
https://www.scribd.com/document/689016221/%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7
https://drive.google.com/file/d/1wdJf8I-Py7i3JjZvUJp7DNQ7S45HfjhD/view?usp=drivesdk
Invitation to perform and joint cooperation the play.
Let's condemn the crimes against human rights.
We sincerely request you to spare a few minutes (right now) and read this text to the end.
We request you, with great generosity, to send this text and joint collaboration to all your friends on different social networks.
We believe that words are more powerful than any weapon. We believe that humans have the ability to prevent the stupidity of police-political forces. We just have to agree with each other.
It doesn't matter what your gender, religion, or country is. Children and non-police people are being killed in the most heinous way possible.
We want you to play the power you have.
1. You can translate it to any language you want.
2. You can change parts of it.
3. You can make your own music for it.
4. You can perform with it.
5. You can create independent cover art, paintings, and video art.
All rights to this show are public.
1. You can publish it on different platforms and collaborate with post-orientalism.
2. Or send your works to postorientalism@gmail.com
We will publish them under your name on all platforms.
3. Take it easy. Record the sound with your mobile phone.
4. Voices are powerful. We can stop this mass murder.
5. Art is no longer just art. It is a way for people to confront the police!
Stop this crime against humanity.
We are impatiently waiting for you. Please start. Tomorrow is late.
The link to the play can be downloaded here. You are allowed to upload it anywhere you like.
scribd files:
https://www.scribd.com/doc/690881687
https://www.scribd.com/doc/690882491
https://www.scribd.com/document/690891232/Project-Introduction
https://www.scribd.com/document/690919803/1-Politic-Aesthetics-No-IV-The-Plays-Vol-1
Google Drive safe & public:
https://drive.google.com/drive/folders/10ZcLw-6cXGaNcvYo9pKjGs2O7OUwOmkc
Googel docs:
https://docs.google.com/forms/d/1AskwyJf4sn-6VW9icjezM0yU6WjEtk4PsICFMqUXdbc/edit?chromeless=1
Post-Orientalism non-profit community
December 8, 2023
Invitation to perform and joint cooperation the play.
Let's condemn the crimes against human rights.
We sincerely request you to spare a few minutes (right now) and read this text to the end.
We request you, with great generosity, to send this text and joint collaboration to all your friends on different social networks.
We believe that words are more powerful than any weapon. We believe that humans have the ability to prevent the stupidity of police-political forces. We just have to agree with each other.
It doesn't matter what your gender, religion, or country is. Children and non-police people are being killed in the most heinous way possible.
We want you to play the power you have.
1. You can translate it to any language you want.
2. You can change parts of it.
3. You can make your own music for it.
4. You can perform with it.
5. You can create independent cover art, paintings, and video art.
All rights to this show are public.
1. You can publish it on different platforms and collaborate with post-orientalism.
2. Or send your works to postorientalism@gmail.com
We will publish them under your name on all platforms.
3. Take it easy. Record the sound with your mobile phone.
4. Voices are powerful. We can stop this mass murder.
5. Art is no longer just art. It is a way for people to confront the police!
Stop this crime against humanity.
We are impatiently waiting for you. Please start. Tomorrow is late.
The link to the play can be downloaded here. You are allowed to upload it anywhere you like.
scribd files:
https://www.scribd.com/doc/690881687
https://www.scribd.com/doc/690882491
https://www.scribd.com/document/690891232/Project-Introduction
https://www.scribd.com/document/690919803/1-Politic-Aesthetics-No-IV-The-Plays-Vol-1
Google Drive safe & public:
https://drive.google.com/drive/folders/10ZcLw-6cXGaNcvYo9pKjGs2O7OUwOmkc
Googel docs:
https://docs.google.com/forms/d/1AskwyJf4sn-6VW9icjezM0yU6WjEtk4PsICFMqUXdbc/edit?chromeless=1
stay tuned!
Radif, Dastgaah, Modes and their interpretations in the discourses that shape theory and practice can be conceptualized differently across various broad theoretical paradigms.