Editando Auschwitz (seición)

=== Auschwitz II (Birkenau) ===

[[Ficheru:Birkenau.jpg|thumb|310px|Les ruines de Birkenau.]]

Auschwitz II (Birkenau) ye'l campu que la mayor parte de la xente conoz como Auschwitz. Ellí zarróse a cientos de miles de [[xudíos]] y ellí tamién s'executó a más d'un millón de deportaos y decenes de miles de [[xitanos]].

El campu ta allugáu en Birkenau, a unos 3 km d'Auschwitz I. La construcción empecipiar en [[1941]] como parte de la ''Endlösung'' ([[solución final]]). El campu tenía una estensión de 2,5 km por 2 km y taba estremáu en delles seiciones, caúna d'elles separada en campos. Los campos, al igual que'l complexu enteru, taben abarganaos y arrodiaos d'alambre d'escayos y barganales electrificaos (dellos prisioneros utilizaron los barganales electrificaos pa suicidase). El campu allugó hasta 100&nbsp;000 prisioneros nun momentu dau.

L'oxetivu principal del campu nun yera'l caltener prisioneros como fuercia llaboral (como yera'l casu d'Auschwitz I y III), sinón el so estermín. Pa cumplir con esti oxetivu, fornióse'l campu con 4 [[crematoriu|crematorios]] con [[cámara de gas|cámares de gas]]. Cada cámara de gas podía recibir hasta 2500 prisioneros per vez. L'estermín a gran escala empezó na primavera de 1942 como resultáu de l'aceleración de la solución final tratada na [[Conferencia de Wannsee]].

La mayoría de los prisioneros llegaba al campu en tren, con frecuencia dempués d'un tarrecible viaxe en vagones de carga que duraba dellos díes, mientres el que nun se-yos facilitaba comida nin agua. A partir de 1944 estendióse la vía del tren por qu'entrara direutamente al campu. Delles vegaes, al llegar el tren, los prisioneros yeren pasaos direutamente a les [[cámares de gas]]. N'otres ocasiones, los nazis escoyíen prisioneros, frecuentemente so la supervisión del [[Schutzstaffel|SS]] [[Hauptsturmführer]] Dr. [[Josef Mengele]], pa ser unviaos a campos de trabayu o pa realizar [[Esperimentación médica nazi|esperimentación médica]]. Polo xeneral los neños, los vieyos y los enfermos yeren unviaos direutamente a les cámares de gas, que yeren coordinaes pol SS [[Hauptscharführer]] [[Otto Moll]].
[[Ficheru:AuschwitzCampEntrance.jpg|thumb|left|Entrada d'Auschwitz II (Birkenau).]]
Cuando un prisioneru superaba la seleición inicial, yera unviáu a pasar un periodu de [[cuarentena]] y depués asignábase-y una xera o yera unviáu a dalgún de los campos de trabajo anexo.

Aquellos que resultaben escoyíos pal estermín yeren treslladaos a unu de los grandes complexos de [[cámares de gas]]/[[crematoriu]] escontra los estremos del campu. Dos de los crematorios (Krema II y Krema III) teníen instalaciones soterrañes, una sala pa desvistise y una cámara de gas con capacidá pa miles de persones. Pa evitar la llerza, informábase-yos a les víctimes que recibiríen ellí una ducha y un tratamientu desinfestante. La cámara de gas inclusive tenía tuberíes pa duches, magar nunca fueron coneutaes al serviciu d'agua. Ordenábase-yos a les víctimes que s'esnudaren y dexaren les sos pertenencies nel vestidor, onde supuestamente les podríen recuperar a la fin del tratamientu, de manera que teníen de recordar el númberu del allugamientu de les sos pertenencies. Una vegada sellada la entrada, descargábase l'axente tóxicu [[Zyklon B]] poles apertures nel techu. Les cámares de gas nos crematorios IV y V teníen instalaciones na superficie y el Zyklon B introducir por ventanes especiales nes parés. 
Una vegada refundiáu'l Zyklon B esperábase unos 25 minutos y reparábase nuna mirilla l'ausencia d'actividá, dar# en sacupar y ventilar el recintu y retirábense los cuerpos a un sector pa una revisión final.
Nesta revisión estrayíense-yos los dientes postizos d'oru, aniellos, pendientes o otros oxetos y revisábense los furos corporales en busca de xoyes.
Una vegada revisaos, los cuerpos yeren llevaos a una sala de fornos o crematorios amiesta por prisioneros escoyíos, llamaos ''[[Sonderkommandos]]'', onde yeren quemaos. 
Una chimenea alta espulsaba los gases escontra l'atmósfera.

[[Ficheru:Bundesarchiv Bild 183-74237-004, KZ Auschwitz-Birkenau, alte Frau und Kinder.jpg|thumb|250px|Una güela y los sos nietos colen ensin sabelo escontra la [[cámara de gas]], mientres la llegada de los [[xudíu|xudíos]] [[húngaros]] al campu d'Auschwitz, ente [[mayu]] y [[xunu]] de [[1944]].]]
Los alemanes ocuparon Hungría en marzu de 1944; ente mayu y xunetu de 1944, cerca de 438&nbsp;000 xudíos d'Hungría fueron deportaos escontra Auschwitz-Birkenau y la mayoría fueron executaos ellí. Había díes en que los fornos nun dar# aguantu y teníase que quemar los cuerpos en fogueres al campu.

Families enteres de xitanos fueron zarraes nuna seición especial del campu. Pasaron poles cámares de gas en xunetu de 1944, y el 10 d'ochobre d'esi añu dar# en la exterminación de los neños xitanos restantes en Birkenau.

El [[7 d'ochobre]] de [[1944]], los [[Sonderkommandos]] [[xudíos]] (los prisioneros calteníos separaos del restu y que trabayaben nes cámares de gas y fornos crematorios) entamaron un llevantamientu. Les prisioneres llograren estrayer esplosivos d'una fábrica d'armes y utilizar pa destruyir parcialmente'l crematoriu IV y tratar d'escapar nel tracamundiu. Los 250 prisioneros fueron prindaos y darréu executaos. Per otra parte, tolos miembros de los Sonderkommandos yeren executaos dacuando y sustituyíos por otros nuevos.

Les cámares de gas de Birkenau fueron destruyíes poles SS el 24 de payares de 1944 nun intentu por esconder les actividaes del campu a les tropes soviétiques.

<center><div style="float:center; margin: 3mm; padding: 1mm; width: 600px; border: 0px solid;">
{| align=center
|- 
!colspan=2 align="center" style="font-size:100%; background:#777474; color:White"| ''Estermín en Auschwitz II (Birkenau) ''
|-
!colspan=2 align="center" style="background:#e8e2e2; color:Black"|<small> Según el doctor Miklós Nyiszli sobreviviente del [[sonderkommando]] de Birkenau, miembros de les SS abríen los vagones de los trenes que llegaben y de los mesmos baxaba un ensame de xudíos. La seleición de los que consideraben útiles nun duraba más de media hora. Una columna col restu dexaba l'andén «... una escalera conduz-yos a un soterrañu... un lletreru informa n'alemán, francés, griegu y húngaru, de qu'ellí s'atopen les duches y el cuartu de desinfeición. La información contribúi a aselar... Ellí atopen una gran sala, bien allumada y pintada... los miembros de les SS dan una orde: "¡Esnúdense!... disponen de 10 minutos"... dempués tol mundu ta desnudu... al fondu... entren a otra gran sala, tamién bien allumada... nel centru hai grandes pilastres cuadraes... con canalones de latón con perforaciones... Escúchase una nueva orde: "¡Sonderkommando y SS, salgan de les duches!"... una vegada zarraos dende enriba arramaben unes piedrecillas que cayíen polos canalones furaos lliberando gas ZyKlon-B qu'invadía la sala. En cinco minutos mataben a unes 3000 persones»<ref name=nyiszli1>Nyiszli, Fui asistente del doctor Mengele, pp. 40-43.</ref> </small>
|-
| [[Ficheru:May 1944 - Jews from Carpathian Ruthenia arrive at Auschwitz-Birkenau.jpg|307px]]
| [[Ficheru:Entrance to Crematorium III in Auschwitz II (Birkenau).jpg|293px]]
|-style="background:#D6D3D3; color:Black"
|<small> Llegada d'un convói de xudíos a la terminal ferroviaria d'Auschwitz-Birkenau. Al fondu a izquierda y derecha les chimenees de los crematorios II y III, xunto a les que s'atopaben les cámares de gas. Según el sobreviviente [[Primo Levi]], «en menos de 10 minutos tolos que eramos homes útiles tuvimos axuntaos nun grupu. Lo que foi de los demás, de les muyeres, de los neños, de los vieyos, nun pudimos sabelo...cuasi naide pudo despidise d'ellos. Ver... nel estremu del andén...sumieron asina nun intre...»<ref>Primo Levi; triloxía d'Auschwitz; p. 39.</ref></small>
| <center><small>Restos de la escalera d'entrada y del vestuariu del Crematoriu III en Auschwitz II (Birkenau) a onde conducíase'l grupu consideráu non útil y ordenar esnudase. De siguío, tamién soterraña, atopábase la cámara de gas onde se-yos introducía y gaseaba por aciu engaños.</small>
|}
{| align=center
|- 
| [[Ficheru:Auschwitz I Stammlager 2001 10 Gaskammer.jpg |395px]]
| [[Ficheru:KZ_Auschwitz_I_(Stammlager),_Giftgas,_by_Tizian_Sander_2010.JPG|205px]]
|-style="background:#D6D3D3; color:Black"
| <center><small>Cámara de gas d'Auschwitz I, la única que nun foi destruyida polos nazis. Pa Hilberg, ''los centros d'estermín funcionaben rápido...El recién llegáu baxaba del tren pela mañana, pela tarde el so cadabre yá fuera quemáu y les sos ropes empaquetadas, almacenaes y expedíes a Alemaña.''</small><ref>Reyes Mate; Memoria d'Auschwitz; p. 236; Nota 21 del capítulu 5 referida a Hilberg, 1988, II, 748</ref>
| <center><small> Esta llata contenía estes piedrecillas trescalaes de gas [[Zyklon B|Zyklon-B]]. Abríense 4 d'elles y arramábase el so conteníu por unos furos na cámara de gas. En pocos minutos morríen hasta trés mil persones.<ref name=nyiszli1></ref> </small>
|}
</center>