Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
  • はてなブックマーク
  • 暮らし
  • 日本語の弱点ってどこだと思う？:VIPPERな俺
  • Twitterでシェア
  • Facebookでシェア

日本語の弱点ってどこだと思う？:VIPPERな俺

暮らし カテゴリーの変更を依頼 記事元:blog.livedoor.jp/news23vip
適切な情報に変更
84 usersがブックマーク コメント29

    記事へのコメント29件

    • 注目コメント
    • 新着コメント
    yuhka-uno
    yuhka-uno 日本人が外国語苦手な理由の一つに、母音と子音が少ないから、多言語を習得するときに聞き取りにくいし発音しにくいというのがあるらしいな。

    2008/10/07 リンク

    その他
    webmarksjp
    webmarksjp 2ch

    2008/07/13 リンク

    その他
    k12u
    k12u ベタな意味でもメタな意味でもハイコンテキストなところ。良くも悪くも。

    2008/05/11 リンク

    その他
    japanrock
    japanrock ニホンゴムツカシイ

    2008/05/06 リンク

    その他
    abc1cba
    abc1cba もちろんココで議論してる人は日本語と外国語、両方堪能なかたですよね！！

    2008/05/05 リンク

    その他
    denken
    denken 日本語の弱点はゆるふわ

    2008/05/05 リンク

    その他
    hirok0829
    hirok0829 日本語は表現がすごい豊か。色の表現でもいくつあるんだって程ある。

    2008/05/05 リンク

    その他
    raitu
    raitu ひとつの文章でも解釈が分かれるため、仕様書が誤解され、デスマーチが起こるのが弱点に決まってるだろうが！（涙目）

    2008/05/05 リンク

    その他
    Murakami
    Murakami とりあえず、これだけでも読んでおけ。http://blog.goo.ne.jp/ikedanobuo/e/12d7d1d8be4cdad00dbd36af98d956fb

    2008/05/05 リンク

    その他
    nadzuna
    nadzuna 関係代名詞が無いのはやはり不便。後置修飾したい。

    2008/05/05 リンク

    その他
    guldeen
    guldeen 「英語圏って自分を名前で呼ぶ人って」←セサミストリートのエルモがやるが、確かにウザい／日本語の一人称が確定してないのは相手との関係で決まるからと聞いた／「I love you♪」は和訳困難。歌詞だと字数不足に。

    2008/05/05 リンク

    その他
    tailtame
    tailtame 複雑さがよくもあり悪くもある感じ。日本語→外国語が難しい(´・ω・｀)

    2008/05/04 リンク

    その他
    HDPE
    HDPE 言葉は文化に従属しているという基本的なことを分かっていないやつが多い

    2008/05/04 リンク

    その他
    K-Ono
    K-Ono でもIKZO見ると日本語最強と思うわｗｗｗ／そろそろ田舎のプレスリーとか注目されてもいいと思うんだけどな、イェイイェイイェイ。（どっちも詞曲：IKZOだぜっていうかIKZOは基本的に演歌系SSW）

    2008/05/04 リンク

    その他
    t-tanaka
    t-tanaka 日本語をコンピューター上で扱うための日本語文字コードが，いまいちどころではなく，クズとしかいいようがないほど破綻している。それが日本語の弱点。

    2008/05/04 リンク

    その他
    kurokuragawa
    kurokuragawa 「日本語で戦争はできない」（山本七平）

    2008/05/04 リンク

    その他
    twainy
    twainy 関係代名詞は欲しいかも、と思ったが一文が長くなるからいらんわ、やっぱ。短文さいこー

    2008/05/04 リンク

    その他
    makoto0631
    makoto0631 機械に読ますときに単語を区切るのが難しい。

    2008/05/04 リンク

    その他
    nosem
    nosem 　と言っても平安時代，江戸時代，明治時代，現在とどんどん変化しているんですよー

    2008/05/04 リンク

    その他
    NOV1975
    NOV1975 ラテン系の言語はみんな方言みたいなものだと聞いたことがあるけど、例えばフランス語とポルトガル語の差異より青森弁と鹿児島弁の差異の方が大きいらしい。確かにどっちもさっぱりわからんｗ

    2008/05/04 リンク

    その他
    stonife
    stonife 花鳥風月を愛でるための言葉ですから

    2008/05/04 リンク

    その他
    saxon
    saxon 確実にビジネスには向かない言語だと思う。ときどき自分で喋ってて、まわりくどさにイライラするときがある。

    2008/05/04 リンク

    その他
    SeiSaguru
    SeiSaguru 色んな意味を詰め込みすぎてるのかも。ああ、あれだ、文法で男性が使う言葉、女性が使う言葉ってあるけど、それが人レベルである気がするんだ。ってのは他の言語にもあるのかな。

    2008/05/04 リンク

    その他
    isikaribetu07
    isikaribetu07 こういうのはよほどの教養・学識がないとヨタ話になりやすい怖い話題だと思う。/※19「筆記体ない」草書や行書のことはどう考えてるんだ？

    2008/05/04 リンク

    その他
    kkobayashi
    kkobayashi "(for) here or to go"を日本語で言うとどんだけ冗長だよってのは思うなあ。わっちとかボクっ子とかは日本語最高ってかんじ／発音が簡単すぎて他の言語に慣れにくい

    2008/05/04 リンク

    その他
    Southend
    Southend >>34“愛を語れないところ”そうかなぁ。毎日歯が浮くようなセリフを言いまくってるんですけど･･････。／良くも悪くも豊穣すぎる、という印象。他の言語を良く知らないのであれですが。

    2008/05/04 リンク

    その他
    ya--mada
    ya--mada 語順ではなく助詞によって格が決まったり、例外があるのに省略を許したり、真面目にやろうとすると複雑。

    2008/05/04 リンク

    その他
    style_blue
    style_blue ※14は逆。言語として成熟する前に外来語（漢語）の影響を受けちゃったからヘンな言語体系になった上に明治期の国語改悪がトドメを刺して同音異義語が飛交う複雑な言葉になっちゃった。

    2008/05/04 リンク

    その他
    highcampus
    highcampus 正書法がない／法律文と日常文が違いすぎる／詩を書くときに脚韻が踏みにくい。逆に頭韻は踏みやすいんだけど。

    2008/05/04 リンク

    その他

    注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

    アプリのスクリーンショット
    いまの話題をアプリでチェック！
    • バナー広告なし
    • ミュート機能あり
    • ダークモード搭載
    アプリをダウンロード

    関連記事

    日本語の弱点ってどこだと思う？:VIPPERな俺

    ブックマークしたユーザー

    • shimomurayoshiko2012/06/10 shimomurayoshiko
    • garden_design2012/03/19 garden_design
    • sergeant092010/03/18 sergeant09
    • green-onion2009/08/29 green-onion
    • sotet2009/07/23 sotet
    • patrick09kaka2009/07/23 patrick09kaka
    • J1382008/11/17 J138
    • yuhka-uno2008/10/07 yuhka-uno
    • castle2008/07/23 castle
    • webmarksjp2008/07/13 webmarksjp
    • tenten-ka2008/07/04 tenten-ka
    • roki_a2008/05/16 roki_a
    • k12u2008/05/11 k12u
    • funaki_naoto2008/05/07 funaki_naoto
    • sbg32008/05/06 sbg3
    • japanrock2008/05/06 japanrock
    • rekramkoob2008/05/06 rekramkoob
    • tamaot2008/05/06 tamaot
    すべてのユーザーの
    詳細を表示します

    いま人気の記事

    いま人気の記事をもっと読む

    いま人気の記事 - 暮らし

    いま人気の記事 - 暮らしをもっと読む

    新着記事 - 暮らし

    新着記事 - 暮らしをもっと読む

    同時期にブックマークされた記事

    はてなブックマーク

    公式Twitter

    はてなのサービス

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう
    Copyright © 2005-2024 Hatena. All Rights Reserved.