日本人が英語を話すべきか否か、みたいな議論が出ているので便乗で少々。 日本人は英語を話すべきか まず、英語を話すべきか否かというアジェンダ自体は、実は大した意味がないと思っている。というのは、要否でいうならば当然話せるべきだから。だって話せる相手が増えるんだから、その方が楽しいじゃないですか。仕事するにも、旅行するにも。 ただ、誕生後はじめて体得した母語が日本語な人であるならば、ネイティブレベルになる必要はない。というかなれない。帰国子女でさえそれは無理だし、さらにいえば移民の苦悩は1代で終わらないのが古今東西の浪花節のネタとなるわけで。 むしろ言語を含めて日本にアイデンティティを有する人ならば、ネイティブにならない方が幸せだと思う。つまり「なってはいけない」ということ。その方が世界の多様性維持に貢献できるし、なにより自分自身のアイデンティティ崩壊の危機を回避できる。ネイティブ並に英語ペラ