2007年11月28日 海外アニメファンが語る「らき☆すたの面白さがわからない」 ・漫画を翻訳したものを何ページか読んだけど、クスクスともニヤリともできなかった。単に素材が面白くないんだと思う。「セインフィールド」（有名なコメディ番組）でイレインがニューヨーカーにコミックの面白さを説明するが、結局そのコミックは面白くないんだと彼女が気付く。あの話に似ている。アニメ版はコメディとして一級だったのに残念だ。 ・冗談に対する日本人とイングリッシュスピーカーとの波長の違いだよ。 ・漫画の4コマは楽しい(amusing)とはいえるけど、笑える(funny)かは別問題だ。個人的には半分クスっと笑った。 ・文化的ユーモアの翻訳がどれほど難しいかを示している。私としては「あずまんが大王」もそれほど愉快ではなかったが、これも文化的なものだろう。ドタバタ喜劇ならそこまで違いが生じない。だからアメリカのアクショ
フィッシング詐欺が騒がれるようになって久しいですが、11/17の高木浩光＠自宅の日記によると、2つの実在する日本の地方銀行が、「アクセス時に表示される警告メッセージについて」という解説を出しているそうです（武蔵野銀行のもの、北越銀行のもの）。解説の内容は、 本サイトにアクセスする際、ブラウザの仕様により次の警告メッセージが表示されますが、セキュリティ上の問題はございませんので、安心して・・・をご利用ください。 というものですが、その警告メッセージというのは、IE7なら「詐欺や・・・情報を盗み取る意図が示唆されている場合があります」というもの。それに対して銀行が次のように解説するという、なんだか凄まじいことになっています。 以下の画面（ページ）が表示されましたら、「このサイトの閲覧を続行する（推奨されません）」を選択(クリック)してください。 IE7.0で本サイトにアクセスされますと、アドレ
3Dオブジェクトを触り、感触を体感することもできるというユニークなゲーム用3D入力デバイス「Novint Falcon」がUSER'S SIDE本店でデモ中だ。入荷に関しては現在検討中で、「予価は約4万円ぐらいになる」（同店）という。PCとの接続インターフェイスはUSB。 Novint Falconは、ハンドボールサイズのポッドとそこから出る3つの腕、腕の先にあるゴルフボールサイズの「握り」からなる入力デバイス。操作時は「握り」の部分を持ち、これを前後/上下/左右に動かすことで3D入力を行う仕組み。握り部分には4つの操作ボタンもついている。 このデバイスがユニークなのは、いわゆるフォースフィードバック機能がある点で、これを使って物体表面の感触や弾力感、重量、振動、動きなどを体感できる。店頭デモでは、ボウリングやゴルフ、野球、球転がしといったゲームがプレイ可能で、ボウリングの球の重さやバ
映画「ウディ・アレンの誰でも知りたがっているくせにちょっと聞きにくいＳＥＸのすべてについて教えましょう」より
2007年11月28日14:00 カテゴリ書評/画評/品評Art 独学は一人では出来ない 高卒どころか中卒の私が学校の弁護をするのも変な気分ではあるけれど.... たけくまメモ : 独学に勝る勉強はない（１） 今回書こうと考えているのは、「学校の勉強」についてです。俺は、自分が高卒だから言うのではないですが、「学校の勉強」というのは、本当は小学校の六年間で充分ではないかと考えてます。 確かに、今の学校は学科を学習する場としては効率がいいとはとても言えない。学科に関して言えば、塾の方がよほど効率がよい。もちろんこれには金もかかるのであるが、ありがたいことに我が家ではそれはそれほど大きな問題ではない。 そんな私が、近所の公立校に長女を通わせ、そして来年幼稚園を卒園する次女もそうさせるつもりである理由が二つある。 一つは、実に実もふたもない理由。妻と私が教師の代わりとして四六時中彼女達の面倒をみ
Visual Studio .NET で Visual C++ のスタティックライブラリを作っていたときのことです。 なれないスタティックライブラリをいざ組み込んでみると、膨大な量のリンク重複エラーが発生してしまいました。 調べてみたところ、スタティックライブラリの場合は、組み込むプロジェクトに応じて、シングルスレッド版 (/ML) 、マルチスレッド版 (/MT) 、マルチスレッド DLL 版 (/MD) といったようにそれぞれの分だけ用意しなくてはいけないようです。 いっそのこと DLL にしてしまえば楽かとも思ったのですけど、場合によってはスタティックライブラリの方がいいこともあるのでは…、などと考えてしまい、なかなか DLL 一本に絞ることができません ^^; とはいえ、スタティックライブラリのビルドのたびに /MT やら /MD やらを変更して、さらに出力ファイル名を区別するのも、
Updated Add-On installation site, now hosted on addons.mozilla.org. Compatible with post-3.0b5 Firefox nightlies. About a year and a half ago, I demoed an early prototype of an OpenGL 3D context for the canvas element at XTech. There was a lot of interest, but due to time constraints I wasn't able to spend as much time working on it as I would have liked. In addition, Gecko 1.9/Firefox 3 wasn't i
Update! I got a chance to look at the European release of ICO, and pretty much immediately noticed the new files SRCFILE.TXT and TRFILE.TXT. SRCFILE is the complete 'objdump -d' output of the game, with the debugging line numbers, and TRFILE is the complete linker log. Which includes these function names: 00136cc0:0003215616:0710:ffff:huft_build():fumi/ios/inflate.c:119 00137488:0003244212:0160:ff
53歳、英語圏永住の独身女性です。 日本で短大卒業後15年間一つの会社で事務職をしていました。 縁あって当地へ移住、直ぐに現地の日本企業に勤めて17年になります。やはり事務職でした。定年まで勤めたかったのに、1年前新しい上司が来てあっさり首になってしまいましたのです。理由は若い空気を入れたいとのことでした。 中途半端な英語能力で、現地の会社では雇ってもらえず、かといって日本企業は若い子を欲しがっているのでやはり私にはチャンスが回って来ません。 残業も多い会社でしたし、贅沢もしなかったので小額ですが蓄えがある為失業保険が貰えず、現在貯蓄を崩して生活しています。 資格も無し、と言って今からフルタイムの学生になるのもお金がかかるし。 でも60歳の年金がもらえるまでは何とか生活をして行かないとなりません。 自業自得なのですが、どうか立ち往生している私に知恵を貸してください。
とりあえず新規レポジトリを作るまでもないけど作業履歴をとっておきたい，という場合，わたしは Sandbox というレポジトリに全部つっこんでいます。 /Sandbox /project1 /project2 /foobar 各サブプロジェクトごとに trunk 等を切ることもありますし，そうしないこともあります。こんな感じで Sandbox で作業してて熟してくると，単独プロジェクトとして分割管理したくなります。 /foobar /trunk /tags /branches できれば，いままでの作業履歴も移行したい！ 「svnadmin dump」や「svndumpfilter」というキーワードでググると色々でてきますが，今回は下記のサイトを参考にしました。 Subversionの続き履歴を残したままリポジトリ間でファイルを移動 - StepupEngineeringはてな支店 cvsから
会社の数字に強くなるには、他社の儲け方を自社と比較すべし。 すると自分の職場の課題やその解決策が浮かび上がってくる。 下のマトリックス図を見て何を感じるか。「武田薬品工業はネット企業と似た収益構造なの？」「トヨタ自動車より新日本製鉄の方が営業利益率が高かった！」。疑問を抱いたり、驚きを感じたり、人によって様々だろうが、それだけでも「会社の数字」を理解する足がかりになる。 あなたの会社は下のマトリックスのどこに入りますか？ 会社名の下の数字 左＝原価率、右＝営業利益率 営業利益率（％）＝営業利益÷売上高×100 売上高から売上原価を引き、さらに販売や管理にかかる費用（販売費及び一般管理費）を差し引いた営業利益は、企業が本業で稼いだ基本的な利益である。 原価率（％）＝売上原価÷売上高×100 原価の中身は業種によって異なる。メーカーの場合は生産にかかった費用で、材料費や工場従業員の人件
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
