It’s one thing for a gaming company to announce a Steam competitor—and believe me, many have—but it’s something else entirely when the developer behind the world’s biggest game does it. Epic’s upcoming game store seems to have already gotten under Steam’s skin, but even before the announcement yesterday, one Epic…