ordinal
Brezhoneg
- → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)
Anv-gwan
Derez | Furm |
Derez-plaen | ordinal |
Derez-uheloc'h | ordinaloc'h |
Derez-uhelañ | ordinalañ |
Derez-estlammiñ | ordinalat |
ordinal /ɔrˈdĩːnal/
- Zo, a c'hoarvez pe a vez graet hervez ar boaz
- En e gichen, ar paour-kaezh yer a zo gwall ordinal, dre o ment da gentañ, dre o livioù goude, dilufr e-keñver re ar c'hog. — (Fañch Peru, Kañfarded Milin ar Wern, Skol Vreizh, 2008, p. 18.)
- An itron Dursley he devoa tremenet un devezh didorr hag ordinal. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 10.)
Troidigezhioù
Adverb
ordinal
- Da gustum
- (Dre astenn-ster) Atav, dalc'hmat (e Treger)
- D'ar houlz-mañ (euz) ar bloaz e vez fall an amzer ordinal. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 123.)
- Ha neuze me a oar a-walh ez on bet a-re ganit-te ordinal. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 189.)
- Ar re-ze a vez an tu gounid ganto ordinal. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 185.)
- Ma vefeh ordinal e korv ho roched ho-pefe labour da gaoud riou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 298.)
- N'on-devez (n'or-bez) ket amzer : treh e vez on labour deom ordinal. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 536.)
- — Ac'hanta, evel-se e vez graet eus Filo ar C'halvez peogwir e vez nevezentioù eus ar vro ganti ordinal, gwir pe gaou. — (Fañch Peru, Kañfarded Milin ar Wern, Skol Vreizh, 2008, p. 32.)
- Ar c'hazh-mañ a vez ordinal dindan dreid an den. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 536.)
- Ar grennarded a vez ordinal o skeiñ mein. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 469.)
Troidigezhioù
- galleg : d'ordinaire (fr)
- galleg : toujours (fr)