Hola, Sandybell
 Hola, Sandybell (ja) ハロー!サンディベル (Harō! Sandiberu) | |
|---|---|
 | |
| Anime |  24 min 47    |
| Compositor | Takeo Watanabe |
| Direcció | Hiroshi Shidara |
| Productor | Yūyake Usui |
| Gènere | anime i manga de fragments de la vida, manga i anime dramàtic, manga i anime d'aventures |
| Estudi | Toei Animation |
| Canal | TV Asahi |
| Emissió | 6 març 1981 - 26 febrer 1982 |
Hola, Sandybell (ハロー！サンディベル, Haro! Sandiberu) és una sèrie d'anime feta per Toei Animation l'any 1981.[1] A l'emissió japonesa, el títol estava romanitzat com "Sandybelle".
Al Japó es va emetre per TV Asahi i en català es va emetre per primer cop a TV3 el 25 de novembre de 1984,[2][3] sent el primer anime que emeté la cadena.
Argument
[modifica]La Sandybell és una noia, que ha crescut en un petit poble d'Escòcia. Viu amb el seu pare i cada cop té més curiositat per la seva misteriosa mare a qui no ha conegut mai. No obstant això, el seu pare es nega a parlar-ne, cosa que frustra molt a la Sandybell.
La Sandybell es passa els dies jugant amb els seus amics i el seu gos Oliver, sovint ficant-se en problemes. Tot canvia quan la Sandybell coneix la comtessa de Wellington que ve a viure a l'antic castell prop del poble. Passar temps amb ella fa que la Sandybell estigui encara més desesperada per descobrir alguna cosa sobre la seva mare. La seva vida es complica encara més quan coneix el fill de la comtessa, en Mark, i la seva promesa Kitty. La Sandybell i en Mark s'agraden immediatament, cosa que irrita la Kitty.
L'objectiu de la Sandybell durant la sèrie és trobar la seva mare, abandonant el seu poble en el procés. Durant el seu viatge passa d'una nena ingènua a una dona jove independent.[4]
Doblatge
[modifica]| Personatge | Japonès | Català[5] |
|---|---|---|
| Sandybell Christie | Yuriko Yamamoto | Núria Mediavilla |
| Marc Blanche
Wellington |
Kaneto Shiozawa | Pep Anton Muñoz |
| Kitty Scherer | Mami Koyama | Núria Domènech |
| Charles | Yoku Shioya | Pep Sais |
| Jimmy Kendall | Vicky Martínez | |
| Edward Lawrence | Takashi Tanaka | Francesc Figuerola |
| Sr. Scott | Masaharu Satō | Alfred Lucchetti |
| Sra. Scott | Miyoko Asō | Marta Martorell |
| Leslie Christie | Yoshio Kaneuchi | Jordi Estadella |
| Narradora | Minori Matsushima | Elsa Fàbregas |
Enllaços externs
[modifica]- Hola, Sandybell a Toei Animation (japonès)
- Capítol 13 de la sèrie en català
Referències
[modifica]- ↑ «ハロー！サンディベル - TOEI ANIMATION» (en japonès). [Consulta: 5 maig 2018].
- ↑ «Servei Català del Doblatge». Arxivat de l'original el 30 novembre 2012. [Consulta: 26 març 2023].
- ↑ «Programación TV». Los Sitios de Gerona, 25-11-1984. [Consulta: 21 abril 2024].
- ↑ «Hello! Sandybell review». [Consulta: 24 març 2023].
- ↑ «Hello! Sandybell (TV)». Anime News Network. [Consulta: 21 abril 2024].