aranya
Potser volíeu: aranyà
Català
[modifica]
Nom
[modifica]aranya f. (plural aranyes)
- Invertebrat artròpode de l’ordre dels araneids adaptat al medi aeri, amb vuit potes i un parell de quelícers modificats en ullals capaços d'injectar verí.
- (peixos) aranya blanca
- (peixos, central) aranya fragata
- (peixos, valencià, tortosí) aranyó
- (peixos, tarragoní) aranya de cap negre
- Llum de sostre, compost alhora per altres llums situats als extrems de braços distribuïts en forma radial.
Traduccions
[modifica]Invertebrat
- Alemany: Spinne (de) f.
- Anglès: spider (en)
- Àrab: عَنْكَبُوت (ar) m.
- Basc: armiarma (eu)
- Belarús: паву́к (be) m. (pavuk)
- Castellà: araña (es)
- Cors: aragnu (co)
- Danès: edderkop (da) c.
- Eslovac: pavúk (sk) m.
- Eslovè: pajek (sl) m.
- Esperanto: araneo (eo)
- Estonià: ämblik (et)
- Feroès: eiturkoppur (fo) m.
- Francès: araignée (fr)
- Friülà: ragn (fur)
- Gallec: araña (gl) f.
- Grec: αράχνη (el) f. (arakhni)
- Grec antic: ἀράχνη (grc) f. (arákhnē)
- Hebreu: עַכָּבִישׁ (he) m.
- Hongarès: pók (hu)
- Italià: ragno (it) m.
- Japonès: 蜘蛛 (ja)
- Llatí: aranea (la) f.
- Neerlandès: spin (nl) f.
- Noruec: edderkopp (no) m.
- Occità: aranha (oc) f.
- Polonès: pająk (pl) m.
- Portuguès: aranha (pt) f.
- Retoromànic: filien (rm) m.
- Romanès: păianjen (ro) m.
- Rus: пау́к (ru) m. (paük)
- Sànscrit: लूता (sa) f.
- Sard: aragnolu (sc), aranzolu (sc)
- Serbocroat: паук (sh), pauk (sh)
- Sicilià: ragnu (scn) m.
- Suahili: buibui (sw)
- Suec: spindel (sv) c.
- Turc: örümcek (tr)
- Txec: pavouk (cs) m.
- Való: aragne (wa)
- Xinès: 蜘蛛 (zh) (zhīzhū)
Verb
[modifica]aranya
- Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de aranyar.
- Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb aranyar.
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: a·ra·nya (3)
Vegeu també
[modifica]- Article corresponent a la
Viquipèdia - Obres de referència: DIEC, GDLC, Termcat