Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Vés al contingut

barca

De Viccionari
Potser volíeu: barça, Barça

Català

[modifica]
Barca (embarcació de mida reduïda)
  • Pronúncia(i): oriental /ˈbar.kə/, occidental /ˈbaɾ.ka/
  • Rimes: -aɾka
  • Etimologia: Del llatí hispànic barca, segle XIII, d’origen ibèric relacionat amb baikar ‎(baikar, «recipient»), amb evolució semàntica *fusta > tronc buidat > recipient còncau > casc. Doblet de avarca. Cognat del castellà barca, l’occità barca i el francès barge.

barca f. ‎(plural barques)

  1. Embarcació de mida reduïda, especialment quan està descoberta i està pensada per trajectes curts i poc complicats.
  2. naveta (vas per l’encens)
  3. (balear) Caixa de fusta allargada usada pels forners per a transportar les pastes sortides del forn.

Derivats

[modifica]

Traduccions

[modifica]

Miscel·lània

[modifica]

Vegeu també

[modifica]

Castellà

[modifica]
Peninsular: /ˈbaɾ.ka/
Americà: alt /ˈbaɾ.k(a)/, baix /ˈbaɾ.ka/

barca f. ‎(plural barcas)

  1. barca

Miscel·lània

[modifica]
  • Síl·labes: bar·ca (2)