bronze
Català
[modifica]Nom
[modifica]bronze m. (plural bronzes)
- Aliatge de coure i estany.
- Escultura feta d’aliatge de coure i estany.
- Color marronós com l’aliatge.
- #CD7F32
Traduccions
[modifica]Traduccions
- Albanès: bronz (sq) m.
- Alemany: Bronze (de) f.
- Anglès: bronze (en)
- Àrab: بْرُونْز (ar) m.
- Armeni: բրոնզ (hy) (bronz)
- Basc: brontze (eu)
- Belarús: бро́нза (be) f. (bronza)
- Bretó: arem (br) m.
- Búlgar: бронз (bg) m. (bronz)
- Castellà: bronce (es) m.
- Coreà: 청동 (ko) (cheongdong)
- Danès: bronze (da) c.
- Eslovac: bronz (sk) m.
- Eslovè: bron (sl) m.
- Esperanto: bronzo (eo)
- Estonià: pronks (et)
- Feroès: bronsa (fo) f., gýtt (fo) n.
- Finès: pronssi (fi)
- Francès: bronze (fr) m.
- Friülà: bronç (fur) m.
- Gallec: bronce (gl) m.
- Gal·lès: efydd (cy) m.
- Georgià: ბრინჯაო (ka) (bríndjao)
- Grec: ορείχαλκος (el) m. (oríkhalkos), μπρούντζος (el) m. (bruntzos)
- Grec antic: χαλκός (grc) m. (khalkós), κρατέρωμα (grc) n. (kratérōma), πυρωπός (grc) m. (pyrōpós)
- Groenlandès: bronze (kl)
- Hebreu: אָרָד (he) m.
- Hindi: कांसा (hi) m.
- Hongarès: bronz (hu)
- Ídix: בראָנדז (yi) m.
- Irlandès: cré-umha (ga) m.
- Islandès: brons (is) n.
- Italià: bronzo (it) m.
- Japonès: 青銅 (ja)
- Javanès: prunggu (jv)
- Kazakh: қола (kk) (qola/khola)
- Kirguís: коло (ky) (kolo)
- Letó: bronza (lv) f.
- Lituà: bronza (lt) f.
- Llatí: aes (la) n., pyropus (la) m.
- Luxemburguès: Bronze (lb) f.
- Maltès: bronż (mt) m.
- Mongol: хүрэл (mn)
- Neerlandès: brons (nl) n.
- Noruec: bronse (no) m.
- Occità: bronze (oc) m.
- Piemontès: bronz (pms) m.
- Polonès: brąz (pl) m.
- Portuguès: bronze (pt) m.
- Romanès: bronz (ro) n.
- Rus: бро́нза (ru) f. (bronza)
- Sànscrit: कांस्य (sa)
- Suec: brons (sv) c.
- Tadjik: биринҷӣ (tg), бронза (tg)
- Tagal: tanso (tl)
- Tai: สำริด (th)
- Turc: bronz (tr), tunç (tr)
- Txec: bronz (cs) m., spěž (cs) f.
- Ucraïnès: бро́нза (uk) f. (bronza)
- Urdú: کانسا (ur) m.
- Uzbek: bronza (uz)
- Vènet: bronxo (vec) m.
- Vietnamita: đồng điếu (vi)
- Vilamovià: bronz (wym) f.
- Volapük: bronsöt (vo)
- Xinès: 青銅 (zh) (青铜, qīngtóng)
Verb
[modifica]bronze
- (valencià) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de bronzar.
- (occidental, balear) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb bronzar.
- (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb bronzar.
- (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb bronzar.
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: bron·ze (2)
- Heterograma de 6 lletres (benorz)
Vegeu també
[modifica]Anglès
[modifica]- Pronúncia: /bɹɒnz/
Nom
[modifica]bronze (comptable i incomptable, plural bronzes)
Categories:
- Derivats de l'italià al català
- Mots en català documentats des del segle XVI
- Substantius masculins en català
- Verbs en primera persona del singular del present d'indicatiu en català
- Verbs en primera persona del singular del present de subjuntiu en català
- Verbs en tercera persona del singular del present de subjuntiu en català
- Verbs en tercera persona del singular de l'imperatiu en català
- Mots en català de 2 síl·labes
- Colors en català
- Substantius en anglès