burret

Potser volíeu: Burret

Català

Un burret Gobius cruentatus

Un burret Deltentosteus quadrimaculatus

Un burret Gobius auratus

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /buˈrɛt/
	balear /buˈrət/, /buˈrɛt/
Occidental:	/buˈret/

• Rimes: -ɛt
• Etimologia: De burro i el sufix -et.

Nom

burret m. ‎(plural burrets)

1. Peix de la família dels gòbids de cos cilíndric i allargat, de color entre marró i vermell amb taques fosques i clares (Gobius cruentatus).
2. Peix de la família dels gòbids de clima subtropical i demersal que viu fins als 333 m de fondària (Deltentosteus quadrimaculatus).
3. Peix de la família dels gòbids que es troba des del nord de la península Ibèrica fins a Madeira i les illes Canàries, també a la mar Mediterrània (Gobius auratus).
4. (peixos) barb caní
5. (peixos) calacabot
6. (peixos) burro
7. (peixos) lluerna vera

Sinònims

• (Gobius cruentatus) burro de sorra, cabot anglès, cabot d'arena, cabot de roca, gòbit, gòbit de fang, gòbit de sorra, ruc, ruc d'arena, burru, gobit, gobit morro roig, gòmbit, ruch
• (Deltentosteus quadrimaculatus) burro, cabot, cabot de quatre taques, gobi de quatre taques, gòbit de quatre taques, ruc, ruch
• (Gobius auratus) burro, cabot, gòbit, gòbit daurat, ruc, gòmbit, ruch

Traduccions

Gobius cruentatus

• Anglès: red mouthed goby ^(en)
• Castellà: gobio de boca roja ^(es), gobito ^(es)
• Francès: gobie ensanglanté ^(fr)

Deltentosteus quadrimaculatus

• Anglès: four-spotted goby ^(en), fourspot goby ^(en)
• Castellà: góbido de cuatro manchas ^(es), gobito cuatro manchas ^(es)
• Francès: gobie à quatre taches ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: bur·ret (2)
• Anagrama: Rubert

Vegeu també

• burret. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.