sotaposar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ˌsɔ.tə.puˈza/
	balear /ˌsɔ.tə.poˈza/, /ˌsɔ.tə.puˈza/
Occidental:	nord-occidental /ˌsɔ.ta.poˈza/
	valencià /ˌsɔ.ta.poˈzaɾ/, /ˌsɔ.ta.poˈza/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: sotaposà
• Etimologia: Del prefix sota- i posar, segle XVI.

Verb

sotaposar trans.

1. Tenir una relació de submissió o inferioritat respecte d'un altre.

   «L'home hi és sotaposat, com la Naturalesa, a les seves accions i lleis immutables no basades en criteris morals, sinó en criteris lògics.» (Josep Pla, Itàlia i el Mediterrani, 1980)

Conjugació

Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	sotaposar			haver sotaposat
Gerundi	sotaposant			havent sotaposat
Participis	sotaposat, sotaposada, sotaposats, sotaposades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	sotaposo	sotaposes	sotaposa	sotaposem	sotaposeu	sotaposen
	sotapose						val
	sotaposi						sept
	sotapòs				sotaposau		bal, alg
				sotaposam			bal
Imperfet	sotaposava	sotaposaves	sotaposava	sotaposàvem	sotaposàveu	sotaposaven
Passat simple	sotaposí	sotaposares	sotaposà	sotaposàrem	sotaposàreu	sotaposaren	v.cent, eiv
Futur	sotaposaré	sotaposaràs	sotaposarà	sotaposarem	sotaposareu	sotaposaran
Condicional	sotaposaria	sotaposaries	sotaposaria	sotaposaríem	sotaposaríeu	sotaposarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	sotaposi	sotaposis	sotaposi	sotaposem	sotaposeu	sotaposin
	sotapose	sotaposes	sotapose			sotaposen	occ
Imperfet	sotaposés	sotaposessis	sotaposés	sotaposéssim	sotaposéssiu	sotaposessin
		sotaposesses		sotaposéssem	sotaposésseu	sotaposessen
	sotaposàs	sotaposassis	sotaposàs	sotaposàssim	sotaposàssiu	sotaposassin	bal
		sotaposasses		sotaposàssem	sotaposàsseu	sotaposassen	nota 1
	sotaposara	sotaposares	sotaposara	sotaposàrem	sotaposàreu	sotaposaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		sotaposa	sotaposi	sotaposem	sotaposeu	sotaposin
					sotaposau		bal, alg
			sotapose			sotaposen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...sotaposat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...sotaposar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...sotaposat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...sotaposat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...sotaposat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...sotaposat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...sotaposar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...sotaposat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...sotaposat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...sotaposat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					sotaposàvets		ant
	sotaposavi			sotaposàvom	sotaposavo
	sotaposaia	sotaposaies	sotaposaia	sotaposàiem	sotaposàieu	sotaposaien	n-occ
Condicional	sotaposariva	sotaposarives	sotaposariva	sotaposarívem	sotaposaríveu	sotaposariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	sotapòs		sotapòs				ant
	sotaposo	sotaposos	sotaposo	sotaposeguem	sotaposegueu		n-occ
Imperfet	sotaposessi		sotaposessi				sept, alg
	sotaposessa						cent, n-occ
	sotaposeguessa	sotaposeguesses	sotaposegués	sotaposeguéssom	sotaposeguéssou	sotaposeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: so·ta·po·sar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot