A língua espanhola é falada em mais de 21 países e cada um deles nos apresenta uma nova forma de ... more A língua espanhola é falada em mais de 21 países e cada um deles nos apresenta uma nova forma de perceber o mundo, logo a riqueza desta pluralidade e variedade lingüística e cultural também deve ser contemplada e valorizada no ensino de idiomas. Estudar uma língua estrangeira, não é apenas enfrentar-se com uma fonética ou palavras novas, e sim ampliar o leque de possibilidades de atuar no mundo. Assim, neste trabalho, nos dedicaremos a analisar uma destas realidades onde se fala a língua espanhola, uma realidade desconhecida para muitos e menosprezada por tantos outros, a fronteira entre Uruguai e Brasil, mais estritamente, o convívio linguístico e cultural entre Santana do Livramento-Rivera e Quaraí-Artigas. Os exemplos encontrados são reais e produzidos através da coleta de dados e o objetivo do trabalho é fazer com que a complexa realidade da fronteira seja entendida e valorizada em sala de aula.
Resumo A língua espanhola é falada em mais de 21 países e cada um deles nos apresenta uma nova fo... more Resumo A língua espanhola é falada em mais de 21 países e cada um deles nos apresenta uma nova forma de perceber o mundo, logo a riqueza desta pluralidade e variedade lingüística e cultural também deve ser contemplada e valorizada no ensino de idiomas. ...
En el presente texto discutimos sobre el papel del profesor de español en Brasil, más concretamen... more En el presente texto discutimos sobre el papel del profesor de español en Brasil, más concretamente en el Sur del país, dentro de las concepciones actuales de enseñanza Por otro lado, revisamos sus actitudes ante los manuales y las actividades complementarias. Nuestro objetivo es contribuir, en la medida de lo posible, a la reflexión de los profesores y futuros profesores de E/LE sobre aspectos tales como la motivación, el uso de los manuales, la elaboración de actividades complementarias, etcétera.
A língua espanhola é falada em mais de 21 países e cada um deles nos apresenta uma nova forma de ... more A língua espanhola é falada em mais de 21 países e cada um deles nos apresenta uma nova forma de perceber o mundo, logo a riqueza desta pluralidade e variedade lingüística e cultural também deve ser contemplada e valorizada no ensino de idiomas. Estudar uma língua estrangeira, não é apenas enfrentar-se com uma fonética ou palavras novas, e sim ampliar o leque de possibilidades de atuar no mundo. Assim, neste trabalho, nos dedicaremos a analisar uma destas realidades onde se fala a língua espanhola, uma realidade desconhecida para muitos e menosprezada por tantos outros, a fronteira entre Uruguai e Brasil, mais estritamente, o convívio linguístico e cultural entre Santana do Livramento-Rivera e Quaraí-Artigas. Os exemplos encontrados são reais e produzidos através da coleta de dados e o objetivo do trabalho é fazer com que a complexa realidade da fronteira seja entendida e valorizada em sala de aula.
Resumo A língua espanhola é falada em mais de 21 países e cada um deles nos apresenta uma nova fo... more Resumo A língua espanhola é falada em mais de 21 países e cada um deles nos apresenta uma nova forma de perceber o mundo, logo a riqueza desta pluralidade e variedade lingüística e cultural também deve ser contemplada e valorizada no ensino de idiomas. ...
En el presente texto discutimos sobre el papel del profesor de español en Brasil, más concretamen... more En el presente texto discutimos sobre el papel del profesor de español en Brasil, más concretamente en el Sur del país, dentro de las concepciones actuales de enseñanza Por otro lado, revisamos sus actitudes ante los manuales y las actividades complementarias. Nuestro objetivo es contribuir, en la medida de lo posible, a la reflexión de los profesores y futuros profesores de E/LE sobre aspectos tales como la motivación, el uso de los manuales, la elaboración de actividades complementarias, etcétera.
Uploads
Papers by Claudia Risso