意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
撒きちらす
読み方まきちらす
日本語での説明 | 撒き散らす[マキチラ・ス] 内部のうわさを広く世間に流布する |
中国語での説明 | 散布,散播 把内部消息广泛地散播到社会上 |
英語での説明 | disseminate to spread internal news widely to the public |
撒きちらす
読み方まきちらす
中国語訳把房间搞得乱七八糟
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 撒きちらす[マキチラ・ス] (部屋を)散らかす |
中国語での説明 | 散撒,把(房间)搞得乱七八糟 把(房间)搞得乱七八糟 |
英語での説明 | sprinkle to scatter something about |
撒き散らす
読み方まきちらす
日本語での説明 | 撒き散らす[マキチラ・ス] (物を)あちこちに落し散らす |
中国語での説明 | 撒,撒播 把(物品)撒播到各处 |
英語での説明 | sprinkle to sprinkle or scatter something about |
撒き散らす
読み方まきちらす
中国語訳宣扬,散播,散布,公开
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 撒き散らす[マキチラ・ス] 内部のうわさを広く世間に流布する |
英語での説明 | disseminate to spread internal news widely to the public |
撒散す
読み方まきちらす
日本語での説明 | 撒き散らす[マキチラ・ス] 内部のうわさを広く世間に流布する |
中国語での説明 | 散布,散播 把内部消息广泛地散播到社会上 |
英語での説明 | disseminate to spread internal news widely to the public |
撒散す
読み方まきちらす
日本語での説明 | 撒き散らす[マキチラ・ス] (物を)あちこちに落し散らす |
中国語での説明 | 散撒 (将东西)向各处散撒 |
英語での説明 | sprinkle to sprinkle or scatter something about |
撒散らす
読み方まきちらす
日本語での説明 | 撒き散らす[マキチラ・ス] 内部のうわさを広く世間に流布する |
中国語での説明 | 散布,散播 把内部消息广泛地散播到社会上 |
英語での説明 | disseminate to spread internal news widely to the public |
撒散らす
読み方まきちらす
日本語での説明 | 撒き散らす[マキチラ・ス] (物を)あちこちに落し散らす |
中国語での説明 | 散撒;散布;散发 把物品撒落到这里那里 |
英語での説明 | sprinkle to sprinkle or scatter something about |
日中中日専門用語辞典 |
「まきちらす」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
毒を撒き散らす。
散布毒素。 - 中国語会話例文集
びらをまき散らす.
散布传单 - 白水社 中国語辞典
でたらめをまき散らす.
散布鬼话 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
まきちらすのページへのリンク |